Translation of "Process transfer" in German

A material for the dye diffusion transfer process is prepared.
Es wird ein Material für das Farbdiffusionsübertragungsverfahren hergestellt.
EuroPat v2

Dyes corresponding to formula I may be released imagewise from dye releasers in the dye diffusion transfer process.
Farbstoffe der Formel I können bei Farbdiffusionsübertragungsverfahren bildmäßig aus entsprechenden Farbabspaltern freigesetzt werden.
EuroPat v2

Such image receiving layers constitute an important layer element in photographic materials for the dye diffusion transfer process.
Derartige Bildempfangsschichten stellen ein wesentliches Schichtelement in fotografischen Materialien für das Farbdiffusionsübertragungsverfahren dar.
EuroPat v2

In this way the observation of the transfer process can take place undisturbed.
Auf diese Weise kann die Beobachtung des Transferprozesses ungestört stattfinden.
EuroPat v2

This pipette shape has proved useful for the reproducibility of the transfer process, in particular the rinsing process.
Für die Reproduzierbarkeit des Transferprozesses insbesondere des Ausspülprozesses hat sich diese Pipettenform bewährt.
EuroPat v2