Translation of "Process technology" in German
Insulin
lispro
is
made
in
the
laboratory
by
a
‘recombinant
DNA
technology’
process.
Insulin
lispro
wird
im
Labor
mittels
”rekombinanter
DNA-
Technologie”
hergestellt.
TildeMODEL v2018
The
form
used
depends,
in
the
usual
way,
on
the
envisaged
process
technology.
Die
angewendete
Form
richtet
sich
in
üblicher
Weise
nach
der
vorgesehenen
Verfahrenstechnik.
EuroPat v2
The
process
technology
is
straightforward
and
is
an
on-line
method
of
production.
Die
Verfahrenstechnik
ist
rationell
und
entspricht
einer
Online-Fertigung.
EuroPat v2
Reasons
for
the
preferred
amounts
used
in
each
case
can
be
of
a
process
technology
or
application
technology
nature.
Gründe
für
die
jeweils
bevorzugten
Einsatzmengen
können
verfahrenstechnischer
oder
anwendungstechnischer
Natur
sein.
EuroPat v2
The
problems
addressed
by
the
invention
are
solved
by
the
new
process
technology
described
hereinafter.
Die
erfindungsgemäßen
Aufgabenstellungen
werden
durch
die
neue
im
nachfolgenden
geschilderte
Verfahrenstechnologie
gelöst.
EuroPat v2
A
similar
application
can
also
take
place
in
process
technology.
Eine
ähnliche
Anwendung
kann
auch
in
der
Verfahrenstechnik
erfolgen.
EuroPat v2
Heretofore,
control
of
the
release
behaviour
was
achieved
by
polymer-specific
properties
and
the
process
technology.
Bislang
erfolgt
eine
Steuerung
des
Freisetzungsverhaltens
über
polymerspezifische
Eigenschaften
und
die
Verfahrenstechnologie.
EuroPat v2
Dr.
Joan
M.
Schork
is
a
chemical
engineer
specialising
in
gas
separations
and
process
technology.
Als
Chemieingenieurin
hat
sich
Dr.
Joan
M.
Schork
auf
Gasabscheidung
und
Verfahrenstechnologie
spezialisiert.
EUbookshop v2
The
emphasis
has
shifted
more
in
the
direction
of
plant
and
process
technology.
Die
Schwerpunkte
haben
sich
jedoch
mehr
in
Richtung
anlagenund
verfahrenstechnischer
Themen
verlagert.
EUbookshop v2
Such
a
process
technology
is
generally
called
advanced
sewage
treatment.
Solche
Verfahrenstechnik
wird
insgesamt
als
weitergehende
Abwasserreinigung
bezeichnet.
EuroPat v2
The
R2
reaches
peak
values
with
a
new
design
and
an
advanced
process
technology.
Die
R2
erreicht
Spitzenwerte
durch
eine
neue
Bauweise
und
eine
weiterentwickelte
Verfahrenstechnik.
CCAligned v1
Process
mining
technology
can
also
support
your
company’s
larger
transformation
initiatives.
Unsere
Process
Mining
Technologie
unterstützt
auch
die
größeren
Transformationsinitiativen
Ihres
Unternehmens.
CCAligned v1
They
were
looking
for
the
most
innovative
equipment
and
methods
in
mechanical
process
technology
in
six
different
categories.
Gesucht
waren
die
innovativsten
Apparate
und
Verfahren
der
mechanischen
Verfahrenstechnik
aus
sechs
Kategorien.
ParaCrawl v7.1