Translation of "Process orientated" in German
During
process-orientated
elaborations,
professional
technical
advice
and
recommendations
will
be
developed.
Bei
einer
prozessorientierten
Fachberatung
werden
fachliche
Ausarbeitungen
und
Empfehlungen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
process-orientated
usage
of
telematics
now
consists
of
a
permanently
available
system.
Die
prozessorientierte
Nutzung
der
Telematik
besteht
heute
aus
einem
permanent
verfügbaren
System.
ParaCrawl v7.1
We
develop
user
friendly
and
process
orientated
software
tools
for
the
design
and
modeling
of
free
form
surfaces.
Wir
entwickeln
benutzerfreundliche
und
prozessorientierte
Software
zur
Konstruktion
und
Modellierung
von
Freiformflächen.
CCAligned v1
We
develop
user
friendly
and
process-orientated
software
tools
for
the
design
and
modeling
of
free-form
surfaces.
Wir
entwickeln
benutzerfreundliche
und
prozessorientierte
Software
zur
Konstruktion
und
Modellierung
von
Freiformflächen.
ParaCrawl v7.1
Innovative
and
standardised
products
and
efficient
process-orientated
processes
ensure
a
good
price-performance
ratio.
Innovative
und
standardisierte
Produkte
sowie
effiziente,
prozessorientierte
Abläufe
erlauben
ein
attraktives
Preis-Leistungs-Verhältnis.
CCAligned v1
Here
an
autonomous
mode
of
operation
and
process-orientated
thinking
is
required.
Hier
ist
eine
selbstständige
Arbeitsweise
und
prozessorientiertes
Denken
gefragt.
ParaCrawl v7.1
Funding
influences
the
development
of
the
network
(process-orientated,
service-orientated)
Die
Finanzierung
beeinflusst
das
Netzwerk
(prozess-,
serviceorientiert)
ParaCrawl v7.1
The
Water
Safety
Plan
approach
is
based
upon
the
HACCP-concept,
a
process
orientated
risk
management
system.
Der
Water
Safety
Plan
basiert
auf
dem
HACCP-Konzept,
einem
prozessorientierten
Risikomanagementsystem.
ParaCrawl v7.1
Importantly
with
it:
The
telephone
service
is
not
to
equate
with
a
process
orientated
and
Coaching
at
longer
term
put
on.
Wichtig
dabei:
Der
Telefon-Service
ist
nicht
gleichzusetzen
mit
einem
prozessorientierten
und
längerfristig
angelegten
Coaching.
ParaCrawl v7.1
WIPOTEC-OCS
is
your
innovative
partner
for
high
performance,
process
and
customer-orientated
weighing
and
inspection
solutions.
Durchwahlnummer
Firmenprofil
WIPOTEC-OCS
ist
innovativer
Partner
für
hochperformante,
prozess-
und
kundenorientierte
Wäge-
und
Inspektionslösungen.
ParaCrawl v7.1
Possible
topics
of
the
communication
and
process
orientated
consulting
are:
health,
diversity,
leading
competences,
staff
development.
Mögliche
Themen
der
dialog-
und
prozessorientierten
Beratung
sind:
Gesundheit,
Diversity,
Führungskompetenz,
Personalentwicklung.
ParaCrawl v7.1
NYH
AG
is
a
production
and
process-orientated
company
engaged
in
the
elastomers,
plastics
and
hard
rubber
sectors.
Die
NYH
AG
ist
ein
produktions-
und
prozessorientiertes
Unternehmen
im
Bereich
Elastomere,
Kunststoffe
und
Hartgummi.
ParaCrawl v7.1
The
organisation,
the
internal
procedures
and
the
whole
documentation
are
process
orientated.
Die
Organisation,
die
internen
Abläufe
und
die
komplette
Dokumentation
sind
bei
m3profile
prozessorientiert.
CCAligned v1
In
our
Pitch
Consulting
we
utilise
our
wealth
of
experience
in
order
to
be
effective,
concentrated
and
process
orientated.
Diesen
Erfahrungsreichtum
setzen
wir
in
unseren
Pitch-Beratungen
effektiv,
konzentriert
und
prozessorientiert
für
Sie
ein.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
decision
of
migration
to
PROmitea,
the
cloud-based
software
for
modern,
process-orientated
procurement
organisations.
Daher
erfolgt
die
Migration
zu
PROmitea,
der
cloud-basierten
Software
für
moderne,
prozessorientierte
Beschaffungsorganisationen.
ParaCrawl v7.1
Our
company
structure
is
organised
and
certified
according
to
the
process-orientated
EN/ISO
9001
quality
management
system.
Unsere
Firmenstruktur
ist
nach
dem
prozessorientierten
Qualitäts-Mangementsystem
gemäß
EN/ISO
9001
gegliedert
und
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
A
former
Foundation
project
successfully
offers
process-orientated
accompaniment
for
founders
of
new
businesses
and
grants
micro-loans.
Ein
ehemaliges
Stiftungsprojekt
zur
Qualifizierung
von
Existenzgründern
bietet
erfolgreich
prozessorientierte
Gründungsbegleitung
mit
Mikrokrediten
an.
ParaCrawl v7.1
These
substances
shall
qualify
for
an
exemption
for
a
period
of
one
year
provided
that
the
manufacturer
or
importer
communicates
their
identity,
labelling
data,
quantity,
the
justification
for
the
quantity
and
a
list
of
customers
and
the
research
and
development
programme
to
the
competent
authorities
of
each
Member
State
where
the
manufacture,
importation
or
process-orientated
research
and
development
takes
place
and
complies
with
any
conditions
imposed
by
these
authorities
or
the
Member
States
on
such
research
and
development.
Für
diese
Stoffe
ist
eine
Ausnahme
für
ein
Jahr
möglich,
sofern
der
Hersteller
oder
Einführer
den
zuständigen
Behörden
der
Mitgliedstaaten,
in
denen
die
Herstellung,
die
Einfuhr
oder
die
verfahrensorientierte
Forschung
und
Entwicklung
erfolgt,
ihre
Identität,
Kennzeichnungsdaten,
Menge,
die
Begründung
der
Menge,
ein
Verzeichnis
der
Kunden
und
das
Forschungs-
und
Entwicklungsprogramm
bekanntgibt
und
die
von
diesen
Behörden
oder
den
Mitgliedstaaten
für
diese
Forschung
und
Entwicklung
geforderten
Bedingungen
einhält.
JRC-Acquis v3.0
The
Agency
shall
forthwith
communicate
any
draft
decisions
to
the
competent
authorities
of
each
Member
State
in
which
the
manufacture,
import
or
product
and
process
orientated
research
takes
place.
Die
Agentur
hat
Entscheidungsentwürfe
unverzüglich
an
die
zuständigen
Behörden
derjenigen
Mitgliedstaaten
weiter
zu
leiten,
in
denen
Herstellung,
Einfuhr
oder
produkt-
und
verfahrensorientierte
Forschung
und
Entwicklung
stattfinden.
TildeMODEL v2018