Translation of "Process of creation" in German

The Internal Market has already significantly contributed to the process of job creation.
Der Binnenmarkt hat bereits beachtlich zur Schaffung von Arbeitsplätzen beigetragen.
TildeMODEL v2018

Programmable DNA can be used to trigger the process of tissue creation.
Programmierbare DNA kann dazu verwendet werden, die Herstellung von Gewebe anzukurbeln.
OpenSubtitles v2018

A major field of deregulation should concern the process of creation of a new firm.
Der Prozeß von Firmengründungen sollte ein wichtiges Gebiet der Deregulierung darstellen.
EUbookshop v2

How much can and should be automated in the process of content creation?
Wieviel kann und sollte man im Prozess der Content-Kreation automatisieren?
CCAligned v1

The hydrogen bromide etching process allows creation of such structures in silicone.
Mit dem Bromwasserstoff-Ã tzprozess ist es möglich solche Strukturen in Silizium zu erzeugen.
ParaCrawl v7.1

This is the process of creation.
Das ist der Vorgang der Schöpfung.
ParaCrawl v7.1

It's the process-it has been the process of the creation.
Das ist der Vorgang – das war der Vorgang der Schöpfung.
ParaCrawl v7.1

Then, you should move to the process of multicamera clip creation.
Dann, Sie sollten auf den Prozess der Multicliperstellung bewegen.
ParaCrawl v7.1

He is a participant in the continuing process of creation.
Er nimmt teil am fortgesetzten Prozeß der Schöpfung .
ParaCrawl v7.1

The process of nucleus creation starts again.
Der Prozess der Kernschaffung beginnt wieder.
ParaCrawl v7.1

Museum visitors are invited to be involved and watch the four-month process of creation.
Die Besucher des Museums sind eingeladen, den viermonatigen Entstehungsprozess aktiv zu verfolgen.
ParaCrawl v7.1

Click on to start the process of photo montage creation.
Klicken Sie auf, um die Fotomontage zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

The process of knowledge creation is visualized in this focus area.
Der Prozess der Wissenskreation wird in diesem Fokusbereich visualisiert.
ParaCrawl v7.1

The technical process of image creation is obscured or appears diversely fragmented.
Die technische Entstehung eines Bildes wird verschleiert oder erscheint vielschichtig gebrochen.
ParaCrawl v7.1

This wizard automates the entire process of creation and configuration of a VGServer.
Dieser Assistent automatisiert den gesamten Prozess der Erstellung und Konfiguration eines VGServers.
CCAligned v1

The process of its creation is as follows.
Der Prozess seiner Entstehung ist wie folgt.
ParaCrawl v7.1

It would all depend upon how one views the process of "creation."
Es hängt alles davon ab, wie man den Prozess der Schöpfung versteht.
ParaCrawl v7.1