Translation of "Process method" in German
The
following
reaction
equation
illustrates
this
process
(method
M
3):
##STR22##
Das
folgende
Reaktionsschema
soll
dieses
Verfahren
(Methode
M
3)
verdeutlichen:
EuroPat v2
Such
a
manufacturing
process
utilizes
the
method
according
to
the
invention
twice
in
a
particularly
advantageous
manner.
Ein
derartiger
Bearbeitungsablauf
benutzt
in
besonders
vorteilhafter
Weise
das
erfindungsgemäße
Verfahren
doppelt.
EuroPat v2
Substantial
differences
in
concentration
can
be
readily
determined
during
the
process
by
the
method
of
peak
width
measurement.
Grosse
Konzentrationsunterschiede
sind
während
des
Verfahrens
mit
der
Methode
der
Signalbreiten-Messung
gut
feststellbar.
EuroPat v2
But
regardless,
you
lose
at
least
some
control
over
the
shipping
process
with
this
method.
Aber
mit
dieser
Methode
verlieren
Sie
zumindest
eine
gewisse
Kontrolle
über
den
Versandprozess.
CCAligned v1
Named
pipes
are
a
Windows
inter-process
communication
method.
Named
Pipes
sind
eine
bei
Windows
genutzte
Methode
zur
Kommunikation
zwischen
Prozessen.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
the
order
process,
choose
the
method
that
you
prefer:
Im
Rahmen
des
Bestellprozesses,
wählen
Sie
die
Methode,
die
Sie
bevorzugen:
ParaCrawl v7.1
Unlike
the
conventional
coagulation
process,
this
method
does
not
involve
the
use
of
any
toxic
substances.
Im
Gegensatz
zum
herkömmlichen
Koagulationsprozess
kommt
dieses
Verfahren
völlig
ohne
toxische
Substanzen
aus.
ParaCrawl v7.1
The
coupling
locations
10
were
heat-treated
following
the
coupling
process
using
a
method
according
to
the
invention.
Die
Koppelungsstellen
10
wurden
nach
dem
Koppelungsprozess
mit
einem
erfindungsgemäßen
Verfahren
wärmebehandelt.
EuroPat v2
Furthermore,
due
to
the
reduction
of
the
necessary
process
steps,
this
method
is
particularly
economical.
Weiterhin
ist
dieses
Verfahren
durch
die
Reduktion
der
notwendigen
Prozessschritte
besonders
wirtschaftlich.
EuroPat v2
It
has
proved
in
this
process
that
the
method
furnishes
good
results.
Es
hat
sich
hierbei
gezeigt,
dass
das
Verfahren
gute
Ergebnisse
liefert.
EuroPat v2
Optionally
this
can
be
combined
with
the
pelleting
process
or
method.
Ggf.
kann
dies
auch
mit
dem
Pelletiervorgang
oder
-verfahren
kombiniert
werden.
EuroPat v2