Translation of "Process environment" in German
Through
the
Lisbon
process,
the
environment
has
ended
up
at
the
centre
of
our
policy.
Durch
den
Lissabon-Prozess
ist
die
Umwelt
in
den
Mittelpunkt
unserer
Politik
gerückt
worden.
Europarl v8
In
addition
this
ensures
a
safe
chemical
process
and
environment.
Zusätzlich
gewährt
dies
Sicherheit
für
den
chemischen
Prozess
und
die
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
The
elimination
of
degradation
ensures
a
consistent
material
behavior
and
enables
a
stable
process
environment.
Der
Ausschluss
von
Degradation
garantiert
ein
gleichbleibendes
Materialverhalten
und
ermöglicht
eine
stabile
Prozessumgebung.
ParaCrawl v7.1
A
defined
process
environment
is
to
be
created
on
the
whole
together
with
the
processing
sources.
Gemeinsam
mit
den
Bearbeitungsquellen
soll
insgesamt
eine
definierte
Prozessumgebung
geschaffen
werden.
EuroPat v2
The
liquid
quantity
fed
to
the
further
nozzles
is
thus
injected
completely
into
the
process
environment.
Die
den
weiteren
Düsen
zugeführte
Flüssigkeitsmenge
wird
somit
vollständig
in
die
Prozessumgebung
eingedüst.
EuroPat v2
In
this
case
the
field
devices
often
rely
on
additional
information
from
their
immediate
process
environment.
Dabei
sind
die
Feldgeräte
oft
auf
zusätzliche
Informationen
aus
ihrer
unmittelbaren
Prozessumgebung
angewiesen.
EuroPat v2
Receive
alerts
and
messages
based
on
process
environment
for
optimal
selection.
Erhalten
Sie
Warnungen
und
Nachrichten
auf
Grundlage
der
Prozessumgebung
für
eine
optimale
Auswahl.
CCAligned v1
Field
Metrology
Wells
are
designed
for
the
industrial
process
environment.
Präzisions-Blockkalibratoren
sind
für
die
industrielle
Prozessumgebung
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Orbisint
CPS11
is
an
analogue
pH
electrode
for
standard
applications
in
process
and
environment
technology.
Orbisint
CPS11
ist
eine
analoge
pH-Elektrode
für
Standardanwendungen
in
Prozess-
und
Umwelttechnologie.
ParaCrawl v7.1
This
immersion
probe
has
been
specially
developed
for
use
in
a
hydrochloric
acid
process
environment.
Diese
Tauchsonde
wurde
speziell
für
den
Einsatz
in
einer
Prozessumgebung
mit
Salzsäure
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
A
process
is
an
environment
that
possesses:
Ein
Prozess
ist
eine
Umgebung,
die
folgendes
enthält:
ParaCrawl v7.1
Standard
communication
interfaces
enable
seamless
integration
into
your
process
environment.
Darüber
hinaus
ermöglichen
Standardkommunikationsschnittstellen
die
nahtlose
Integration
in
Ihre
Prozessumgebung.
ParaCrawl v7.1
Unleash
hidden
potential
in
your
production
and
process
environment.
Setzen
Sie
unentdeckte
Potentiale
in
Ihrer
Produktions-
und
Prozessumgebung
frei.
ParaCrawl v7.1
The
carbon
footprint
of
cartons
is
the
measurement
of
the
effect
of
their
production
process
on
the
environment.
Der
CO2-Fußabdruck
von
Faltschachteln
misst
die
Auswirkungen
ihrer
Produktion
auf
die
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
machine's
status
data,
Condition
Monitoring
also
records
data
on
the
process
environment.
Neben
den
Zustandsdaten
der
Maschine
erfasst
das
Condition
Monitoring
auch
Daten
der
Prozessumgebung.
ParaCrawl v7.1
Every
process
is
characterised
by
its
elements
and
by
the
relations
between
them
and
the
process-environment.
Jeder
Prozeß
wird
durch
seine
Elemente
sowie
durch
die
Zusammenhänge
zwischen
ihm
und
der
Prozeßumgebung
bestimmt.
EUbookshop v2