Translation of "Private trip" in German

Enjoy your private or business trip in Germany´s French town.
Genießen Sie Ihren privaten oder beruflichen Aufenthalt in der französischsten Stadt Deutschlands.
ParaCrawl v7.1

It is the ideal place for your business or private trip, company meeting.
Es ist der ideale Platz für Ihre Dienst- oder Privatreisen, Firmenbegegnungen.
ParaCrawl v7.1

Discover Bari with private round-trip transportation from Brindisi.
Entdecken Sie Bari mit privater Hin- und Rückfahrt von Brindisi.
ParaCrawl v7.1

Recommend taking a private boat trip for snorkling and scuba.
Empfehlen Sie eine private Bootsfahrt zum Schnorcheln und Tauchen.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a private boat trip along the Tagus river!
Genießen Sie eine private Bootsfahrt entlang des Tejo.
ParaCrawl v7.1

This is a private trip which can be customized to suit your preferences.
Dies ist eine private Reise, die an Ihren Vorlieben anpassen können.
ParaCrawl v7.1

Your private Cusco trip includes a private guide and vehicle plus all entrance fees.
Ihre private Cusco-Reise beinhaltet einen privaten Guide und ein Fahrzeug sowie alle Eintrittsgebühren.
ParaCrawl v7.1

This private day trip includes round-trip transport from selected hotels.
Dieser private Tagesausflug umfasst Hin- und Rückfahrt von ausgewählten Hotels.
ParaCrawl v7.1

Feel like a millionaire on a private sailing trip to Isla Mujeres.
Fühlen Sie sich wie ein Millionär auf einer privaten Segeltour nach Isla Mujeres.
ParaCrawl v7.1

Your private day trip includes transport and entrance fees.
Ihr privater Tagesausflug beinhaltet Transport- und Eintrittsgebühren.
ParaCrawl v7.1

We offer individual private trip and group trip to Everest Base camp.
Wir bieten individuelle private Reise und Gruppenreise zum Everest Base Camp an.
ParaCrawl v7.1

Explore the Normandy coast on a customizable private day trip from Caen.
Entdecken Sie die Küste der Normandie bei einem anpassbaren privaten Tagesausflug ab Caen.
ParaCrawl v7.1

Private round-trip transportation from Florence in a deluxe vehicle is included.
Ein privater Hin- und Rücktransfer von Florenz in einem Luxusfahrzeug ist inbegriffen.
ParaCrawl v7.1

He was returning to Syria after a private trip to Turkey.
Er wollte nach einer privaten Türkeireise nach Syrien zurückkehren.
ParaCrawl v7.1

It is also possible, I attended your trip (Private Guiding).
Es ist auch möglich, Ich besuchte Ihre Reise (Private Guiding).
ParaCrawl v7.1

Overview Save at least two hours on your Saona Island vacation with this private full-day trip.
Sparen Sie mindestens zwei Stunden bei Ihrem Trip zur Insel Saona Urlaub mit diesem privaten Ganztagesausflug.
ParaCrawl v7.1

Travel agency staff is always welcome when on a private trip, but pays the same price as other guests.
Reisebüromitarbeiter sind auf ihren Privatreisen natürlich herzlich willkommen und genießen die gleichen Angebote wie alle Gäste.
CCAligned v1

Join our scheduled departures, or charter your own private trip.
Nehmen Sie an unseren planmäßigen Abfahrten teil oder chartern Sie Ihre eigene private Reise.
CCAligned v1

Enjoy a private day-trip from Laem Cha Bang port to Ayutthaya, a UNESCO World Heritage site.
Genießen Sie einen privaten Tagesausflug vom Hafen im Laem Chabang nach Ayutthaya, einem UNESCO Weltkulturerbe.
ParaCrawl v7.1

The concierge can customize a private boat fishing trip for you and the kids.
Eine private Angelfahrt mit dem Boot kann für Sie und Ihre Kinder organisiert werden.
ParaCrawl v7.1