Translation of "Private garden" in German

The landscape is being built around to create a private garden.
Die Landschaft wird darum herum gebaut, um einen privaten Garten zu kreieren.
TED2020 v1

Valide Sultan summons you to the private garden.
Valide Sultan bestellt dich in den Privatgarten.
OpenSubtitles v2018

Part of the current Botanical Garden used to be the private garden of the Palazzo Corsini.
Ein Teil des aktuellen Botanischen Garten war einst der Privatgarten des Palazzo Corsini.
WikiMatrix v1

The spacious private garden of a good 576 m2 offers lots of privacy.
Der 576 m2 große eigene Garten bietet viel Privatsphäre.
ParaCrawl v7.1

However each property will have their owned private garden or roof terrace.
Jede Unterkunft wird jedoch einen eigenen Garten oder eine Dachterrasse besitzen.
ParaCrawl v7.1

The cottage has a private plot with garden furniture and a barbeque.
Das Ferienhaus hat ein eigenes Grundstück mit Gartenmöbel und Grill.
ParaCrawl v7.1

This room includes a private balcony or garden patio.
Das Zimmer verfügt über einen privaten Balkon oder eine Gartenterrasse.
ParaCrawl v7.1

It has a separate entrance, a private garden and a private parking space.
Sie verfügt über einen separaten Eingang, privaten Garten und eigenem Parkplatz.
ParaCrawl v7.1

We offer accommodation in double rooms and apartments with private garden and terrace.
Wir bieten Unterkunftsmöglichkeiten in Doppelzimmer und Ferienwohnungen mit Privatgarten und Terrasse.
ParaCrawl v7.1

One project even proposes balconies and a private garden cart.
Ein Projekt schlägt sogar Balkone und einen eigenen Gartenwagen vor.
ParaCrawl v7.1

This ground-floor room offers a private garden and sitting area.
Dieses Zimmer im Erdgeschoss verfügt über einen privaten Garten und eine Sitzecke.
ParaCrawl v7.1

Some rooms overlook the private garden with pool.
Einige Zimmer überblicken den eigenen Garten mit einem Pool.
ParaCrawl v7.1

The Villa has private garden areas, pool and porch.
Die Villa verfügt über private Gartenbereiche, Pool und Veranda.
ParaCrawl v7.1

The private pool and garden is well maintained.
Der eigene Pool und Garten ist sehr gepflegt.
ParaCrawl v7.1

Private parking is available, as well as a large private garden.
Privatparkplätze sowie ein großer eigener Garten stehen zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

It is extended by a fitted octagonal terrace and a private garden.
Es wird von einem achteckigen ausgestattete Terrasse und einen privaten Garten erweitert.
CCAligned v1

Each apartment on the ground floor includes a Jacuzzi as well as a private landscaped garden.
Jedes Apartment im Erdgeschoss verfügt über einen Whirlpool sowie einen privaten angelegten Garten.
CCAligned v1

Almost all the accommodations have a lovely private garden.
Fast alle Unterkünfte haben einen eigenen Garten.
ParaCrawl v7.1

Each room has a private garden or balcony.
Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Garten oder einen Balkon.
ParaCrawl v7.1

Our suites with private garden offer you an exclusive ambience!
Unsere Suiten mit privatem Garten bieten Dir ein exklusives Ambiente!
CCAligned v1