Translation of "Privacy management" in German
Discover
security,
privacy,
and
management
solutions
for
all
your
devices.
Und
bieten
Sicherheit,
Privatsphäre
und
Management-Apps
für
Ihre
Geräte.
ParaCrawl v7.1
His
position
also
involves
financial
administration
and
all
cashier
areas,
data
privacy
and
quality
management.
Seine
Aufgabe
ist
auch
die
Finanzverwaltung
und
alle
Kassenbereiche,
Datenschutz
sowie
das
Qualitätsmanagement.
ParaCrawl v7.1
The
responsible
representative
of
the
acting
representative
is
the
content
of
the
enclosed
Privacy
and
Data
Management
Policy.
Die
verantwortende
Zuständigkeit
des
befassten
Vertreters
umfasst
den
Inhalt
der
beigelegten
Datenschutz-
und
Datenverarbeitungsvorschriften.
ParaCrawl v7.1
The
institution
establishes
policies
on
data
privacy
management
based
on
the
corresponding
regulations.
Der
Träger
legt
unter
Berücksichtigung
der
entsprechenden
Bestimmungen
eine
Politik
für
das
Datenschutzmanagement
fest.
ParaCrawl v7.1
The
rapid
changes
that
the
Internet
has
undergone
in
recent
years
have
led
to
new
concerns
and
the
need
for
the
European
Union
to
have
a
common
frame
of
reference
to
reinforce
the
existing
provisions
relating
to
running
the
system,
particularly
concerning
confidentiality,
information
security,
ethical
management,
privacy,
and
the
collection
and
storage
of
personal
data
and
consumer
information.
Die
rasanten
Veränderungen,
die
das
Internet
in
den
letzten
Jahren
durchlaufen
hat,
haben
neue
Bedenken
hervorgerufen
und
unterstreichen
die
Notwendigkeit
eines
gemeinsamen
Bezugsrahmens,
damit
die
bestehenden
Bestimmungen
zur
Steuerung
des
Systems
von
der
Europäischen
Union
wirksam
umgesetzt
werden
können,
insbesondere
im
Hinblick
auf
Vertraulichkeit,
Informationssicherheit,
ethisch
bestimmtes
Management,
Datenschutz,
die
Sammlung
und
Speicherung
personenbezogener
Daten
sowie
die
Information
der
Verbraucher.
Europarl v8
Any
interference
with
their
rights
must
be
clearly
communicated
to
users,
allowing
them
to
switch
to
those
providers
that
apply
less
privacy-invasive
traffic
management
techniques
in
their
services.
Jeglicher
Eingriff
in
ihre
Rechte
muss
den
Nutzern
klar
mitgeteilt
werden,
sodass
sie
zu
Anbietern,
deren
Verkehrsmanagement
weniger
in
die
Privatsphäre
eingreift,
wechseln
können.
TildeMODEL v2018
These
may
reflect
general
information
security
requirements
or
obligations
imposed
by
corporate
information
security
policies
and
applicable
laws
and
regulations
(e.g.
concerning
privacy,
financial
management
and
reporting
systems),
along
with
generally
accepted
good
database
security
practices
(such
as
appropriate
hardening
of
the
underlying
systems)
and
perhaps
security
recommendations
from
the
relevant
database
system
and
software
vendors.
Diese
können
die
generellen
Informationssicherheitsanforderungen
beziehungsweise
-pflichten,
welche
von
Firmenrichtlinien
oder
geltendem
Recht
angeordnet
werden
(etwa
betreffend
dem
Datenschutz
oder
der
betrieblichen
Finanzwirtschaft
und
-berichterstattung),
neben
allgemein
akzeptierter
best
practice
(wie
etwa
angemessene
Härtung
der
zugrundeliegenden
Systeme)
und
eventuell
Sicherheitsempfehlungen
von
relevanten
Anbietern
von
Datenbanksystemen
und
-software.
WikiMatrix v1
Against
this
background,
the
Federal
Ministry
of
Justice
and
Consumer
Protection
commissioned
the
research
project
"
Innovative
Privacy
Consent
Management",
which
analyzes
already
existing
models
of
consent
management
and
develops
new
solutions
for
legally
compliant
and
user-friendly
consent
-
right
up
to
the
development
of
a
best-practice
model.
Vor
diesem
Hintergrund
hat
das
BMJV
das
Forschungsvorhaben
„Innovatives
Datenschutz-Einwilligungsmanagement“
in
Auftrag
gegeben,
das
bereits
vorhandene
Modelle
eines
Einwilligungsmanagements
analysieren
und
im
Ergebnisneue
Lösungsansätze
zur
rechtskonformen
und
nutzerfreundlichen
Einwilligung
entwickeln
soll
–
bis
hin
zur
Erarbeitung
eines
best-practice-Modells.
ParaCrawl v7.1
The
first
step
for
our
own
privacy-friendly
cookie
management
is
an
additional
third
party
tracking
protection
we
missed
in
CookieMonster.
Als
ersten
Schritt
für
unser
eigenes,
privacy-freundliches
Cookie
Management
haben
wir
einen
zusätzlichen
Schutz
gegen
Tracking
durch
Drittseiten
implementiert,
der
in
dem
Add-on
CookieMonster
so
nicht
vorhanden
ist.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
a
user
of
online
file
sharing
tools
type
Dropbox,
Box
or
Google
Drive,
can
be
are
you
sensitive
to
privacy
and
compliance
management
from
the...
Wenn
Sie
einen
Benutzer
von
online
Filesharing
geben
Tools
Dropbox,
Box
oder
Google
Drive,
kann
sind
Sie
empfindlich
auf
Privatsphäre
und
Compliance-Management
aus
der...
CCAligned v1
Different
countries
have
different
laws
governing
personal
privacy
and
information
management
compliance.
Verschiedene
Länder
haben
verschiedene
Gesetze
die,
die
Einhaltung
der
Verwaltung
persönlicher
Privatsphäre
–und
Informationen
regeln.
ParaCrawl v7.1
Among
them
is
a
pre-study
on
„Social
Media
Governance”,
where
the
relationship
of
law,
contracts,
code
and
social
norms
as
framing
structures
for
privacy
management
on
Facebook
is
being
investigated
in
cooperation
with
the
University
of
Haifa
(Project
15).
Dazu
zählt
eine
Vorstudie
zu
„Social
Media
Governance“,
in
der
in
Kooperation
mit
der
Universität
Haifa
das
Verhältnis
von
Recht,
Verträgen,
Code
und
sozialen
Normen
als
rahmende
Strukturen
für
das
Privacy
Management
auf
Facebook
untersucht
wird
(Projekt
13).
ParaCrawl v7.1
The
platform
provides
customers
with
a
fully
integrated
and
multi
lingual
suite
of
compliance
capabilities
that
includes
policy
management,
e-learning,
simulated
phishing,
privacy
management
and
incident
management,
all
of
which
can
be
purchased
on
a
modular
basis
or
as
a
complete
system.
Die
Plattform
bietet
den
Kunden
ein
vollständig
integriertes
und
mehrsprachiges
Paket
an
Compliance-Funktionen
wie
Richtlinienmanagemen,
E-Learning,
simuliertes
Phishing,
Datenschutzmanagement
und
Störfallmanagement,
die
entweder
einzeln
oder
als
Komplettsystem
gekauft
werden
können.
ParaCrawl v7.1
These
programs
require
increased
investments
in
technology
and
resources
for
a
more
proactive
and
automated
approach
to
privacy
management.
Diese
Programme
erfordern
erhöhte
Investitionen
in
Technologie
und
Ressourcen
fÃ1?4r
einen
proaktiveren
und
automatisierten
Ansatz
zum
Datenschutzmanagement.
ParaCrawl v7.1
San
Francisco,
December
4,
2018
-
TrustArc,
the
leading
data
privacy
management
company,
and
the
International
Association
of
Privacy
Professionals
(IAPP),
the
world's
largest
global
information
privacy
community,
today
announced
the
results
of
new
benchmarking
research
that
examined
the
current
state
of
privacy
program
management.
San
Francisco,
5.
Dezember
2018
-
TrustArc,
das
fÃ1?4hrende
Unternehmen
fÃ1?4r
Datenschutzmanagement,
und
die
International
Association
of
Privacy
Professionals
(IAPP),
die
weltweit
größte
globale
Community
fÃ1?4r
den
Datenschutz,
haben
heute
die
Ergebnisse
ihrer
neuen
Benchmarking
Studie
bekannt
gegeben,
in
denen
der
aktuelle
Stand
des
Datenschutzprogrammmanagements
untersucht
wurde.
ParaCrawl v7.1
Against
this
background
the
Federal
Ministry
of
Justice
and
Consumer
Protection
commissioned
the
study
“Innovative
Privacy
Consent
Management”,
which
analyzes
already
existing
models
of
consent
management
and
develops
new
solutions
for
legally
compliant
and
user-friendly
consent
in
the
online
area.
Vor
diesem
Hintergrund
hat
das
Bundesministerium
der
Justiz
und
für
Verbraucherschutz
die
Studie
„Innovatives
Datenschutz-Einwilligungsmanagement“
in
Auftrag
gegeben,
die
bereits
vorhandene
Modelle
eines
Einwilligungsmanagements
analysieren
und
im
Ergebnis
neue
Lösungsansätze
zur
rechtskonformen
und
nutzerfreundlichen
Einwilligung
entwickeln
soll.
ParaCrawl v7.1
This
management
system
covers
items
such
as
information
security,
risk
management,
disaster
recovery,
business
continuity,
backups,
privacy,
quality
management
and
our
environmental
impact.
Dieses
Managementsystem
umfasst
Themen
wie
Informationssicherheit,
Risikomanagement,
Notfallwiederherstellung,
Geschäftskontinuität,
Back-ups,
Datenschutz,
Qualitätsmanagement
und
unsere
Auswirkungen
auf
die
Umwelt.
ParaCrawl v7.1