Translation of "Pristine forest" in German

This tour descends through the reserve's most remote and pristine forest.
Diese Tour führt durch den unberührtesten, abgelegensten Teil des Waldes.
ParaCrawl v7.1

Punta Leona: Private resort situated on 750 acres of pristine rain forest on the pacific coast.
Punta Leona: Privates Resort auf 750 Hektar unberührten Regenwald an der Pazifikküste gelegen.
ParaCrawl v7.1

We pull back to one twig one branch and then the whole pristine forest.
Dann zoomen wir auf einen Zweig zurück, ein Ast in groß, und dann den ganzen, unberührten Wald.
OpenSubtitles v2018

There are a number of additional attractions and activities in the area for visitors who are not interested in visiting wineries, including a guided tour through Calistoga Old Faithful Geyser that erupts approximately every 30 minutes, a trip to a petrified forest, a visit to an olive oil press, a visit to a cheese factory, a journey through a pristine ancient forest of giant redwoods in Muir Woods Park or to a similar park filled with redwood trees in the Sonoma County area.
Es gibt eine Reihe an weiteren Attraktionen und Aktivitäten in der Region für Besucher, die sich nicht für Weingüter und Weinproben interessieren, darunter eine Führung zum Old Faithful Geysir in Calistoga, der immer alles 30 Minuten ausbricht, ein Abstecher zu einem versteinerten Wald, der Besuch einer Olivenölpresse, die Besichtigung einer Käserei, ein Ausflug zum Muir Woods Nationalpark -- einem unberührten Urwald aus Mammutbäumen – oder zu einem ähnlichen Schutzgebiet mit Mammutbäumen im Sonoma County.
ParaCrawl v7.1

Wind trajectories showed that the air had traveled over several thousand kilometers of pristine tropical forest before being trapped and analyzed.
Untersuchungen der Windtrajektorien zeigten, dass die Luft mehrere Tausend Kilometer über unberührtem tropischem Regenwald zurückgelegt hatte, bevor sie eingesammelt und analysiert wurde.
ParaCrawl v7.1

Mysterious notes of iris and pine feel like an invigorating dive into a pristine forest lake.
Mysteriöse Noten von Iris und Pinien fühlen sich wie ein belebender Sprung in einen unberührten Waldsee an.
ParaCrawl v7.1

El Rubí Waterfalls: This stunning natural display is reached by a 40 minute hike through a pristine forest located just ten minutes east of downtown.
El Rubí Wasserfälle: Diese überwältigende Naturschauspiel ist durch einen 40-minütigen Marsch durch unverdorbene Wälder, nur 10 Minuten östlich der Stadt zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

This new and distinctly unique Mara Engai Wilderness Lodge is nestled amongst pristine Kenyan Ravine forest on the Oloololo (Siria) Escarpment.
Diese neue und unverwechselbare Mara Engai Wilderness Lodge liegt inmitten unberührter kenianischer Schluchtenwälder am Oloololo (Siria) Escarpment.
ParaCrawl v7.1

Over the Styria Salzatal valley, Wildalpen, through very pristine forest landscape you get to the famous pilgrimage town Mariazell.
Über das steirische Salzatal, Wildalpen, durch sehr unberührte Waldlandschaft gelangen Sie zum berühmten Wallfahrtsort Mariazell.
ParaCrawl v7.1

The pristine natural forest, roads, lakes and moors combined with the hospitality of the residents and the endless possibilities for a day out to make the area unique.
Die unberührte Natur Wald, Straßen, Seen und Mooren mit der Gastfreundschaft der Bewohner und die unendlichen Möglichkeiten für einen Tagesausflug zu machen das Gebiet einzigartig kombiniert.
ParaCrawl v7.1

On downhill forest trails you can explore the pristine forest and landscape, abandoning yourself to this impressive nature experience or feeling the rush on the lightning fast forest trails.
Auf absteigenden Waldwegen können Sie den unberührten Wald und die Natur erkunden und sich einem beeindruckenden Naturerlebnis hingeben oder den Rausch der rasanten Waldwege spüren.
ParaCrawl v7.1

The house is located 70 meters above the bay and a natural sandy beach with crystal clear sea, surrounded by pristine nature, pine forest.
Das Haus befindet sich 70 Meter über der Bucht und einem natürlichen Sandstrand mit kristallklarem Meer, umgeben von unberührter Natur, Kiefernwald.
ParaCrawl v7.1

It is located on top of a mountain, with panoramic views of neighboring mountains and pristine forest land.
Er befindet sich auf der Spitze eines Berges, sodass man einen hervorragenden Ausblick über die benachbarten Berge und unberührte Wälder hat.
ParaCrawl v7.1

Discover the pristine beaches and forest-clad coastline of Fraser Island on a guided Jet Ski tour from Hervey Bay.
Entdecken Sie unberührte Strände und waldige Küste von Fraser Island auf einer geführten Jet Ski Tour ab Hervey Bay.
ParaCrawl v7.1

Out of the total surface of the peninsula, almost half of it is a pristine, fragrant pine forest, with several paths passing through.
Von der Gesamtfläche der Halbinsel ist fast die Hälfte eine unberührte Natur des Kiefernwaldes, durch den mehrere kleine Wege führen.
ParaCrawl v7.1

The unusual earthworks, which include square, straight, and ring-like ditches, were first uncovered in 1999, after large areas of pristine forest was cleared for cattle grazing.
Die ungewöhnlichen Erdarbeiten, darunter Platz, gerade, und Ring-ähnliche Gräben, wurden zuerst entdeckt in 1999, nach große Flächen des unberührten Waldes wurde für Vieh weidete gelöscht..
ParaCrawl v7.1