Translation of "Prior payment" in German
Selecting
the
correct
billing
option
is
a
crucial
step
prior
to
payment.
Die
Auswahl
des
richtigen
Abrechnungsvariante
ist
ein
wichtiger
Schritt
vor
der
Zahlung.
ParaCrawl v7.1
For
subsequent
sales,
we
will
demand
payment
prior
to
the
handover
of
goods.
Bei
weiteren
Verkäufen
verlangen
wir
Zahlung
vor
Übergabe
der
Ware.
ParaCrawl v7.1
Payment
Prior
payment
is
a
condition
for
participation.
Voraussetzung
für
eine
Teilnahme
ist
die
vorherige
Zahlung
der
Teilnahmegebühr.
ParaCrawl v7.1
This
property
accepts
cash
only
with
prior
advance
payment
of
30%
Diese
Eigenschaft
akzeptiert
nur
Bargeld
mit
vorheriger
Anzahlung
von
30%
CCAligned v1
Receive
Legal
Entity
Identifier
without
prior
payment.
Legal
Entity
Identifier
ohne
vorherige
Zahlung
erhalten.
CCAligned v1
Pull
payment
prior
arrival.
Ziehen
Sie
die
Zahlung
vor
der
Ankunft.
ParaCrawl v7.1
Cardholders
verify
their
identity
with
the
card-issuing
bank
prior
to
payment.
Der
Karteninhaber
identifiziert
sich
vor
der
Zahlung
bei
der
kartenherausgebenden
Bank.
ParaCrawl v7.1
Cancellation
done
less
then
48
hours
prior
arrval,
fulll
payment
of
the
hotell
requierd.
Absage
erfolgt
weniger
als
48
Stunden
vor
arrval,
fulll
Zahlung
der
hotell
requierd.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
booking
within
50
days
prior
to
arrival
payment
of
the
full
rate
is
required.
Falls
ihr
innerhalb
von
50
Tagen
vor
der
Anreise
die
Zahlung
des
vollen
Satzes
ist
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
reserves
the
right
to
request
advance
payment
prior
to
the
stay
commencement.
Das
Hotel
behält
sich
das
Recht
vor,
vor
Reisebeginn
eine
Anzahlung
zu
fordern.
ParaCrawl v7.1
The
aforementioned
conditions
may
be
changed
by
prior
request
and
payment
of
the
amount
agreed.
Diese
Bedingungen
können
auf
vorherige
Anfrage
und
gegen
Zahlung
eines
vereinbarten
Betrags
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
No
payment
prior
to
arrival
cancellation
allowed
less
than
24
h
before
check
in
date.
Keine
Zahlung,
vor
der
Anreise
Stornierung
erlaubt
weniger
als
24
Stunden
vor
dem
Check-in
Datum.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
pay
the
final
payment
prior
to
arrival,
we
will
inform
you
of
the
necessary
bank
details.
Wenn
Sie
die
Restzahlung
vor
Reiseantritt
zahlen
möchten,
teilen
wir
Ihnen
die
entsprechende
Bankverbindung
mit.
ParaCrawl v7.1