Translation of "Printing means" in German
It
is
also
known
to
expose
the
offset
printing
plates
by
means
of
negative
films.
Es
ist
auch
bekannt,
Offset-Druckformen
mittels
Negativ-Filmen
zu
belichten.
EuroPat v2
The
printer
ribbon
inks
are
generally
applied
to
the
ribbons
after
the
printing
process
by
means
of
ink
ribbon
impregnating
machines.
Die
Schreibbandfarben
werden
allgemein
mit
Farbband-Imprägniermaschinen
nach
dem
Druckverfahren
auf
die
Bänder
aufgebracht.
EuroPat v2
For
the
process
according
to
the
invention,
printing
by
means
of
a
piezo-inkjet
head
is
preferred.
Bevorzugt
ist
für
das
erfindungsgemässe
Verfahren
der
Druck
mittels
eines
Piezo-Inkjet-Kopfes.
EuroPat v2
This
area
coverage
can
be
measured
on
the
finished
printing
plate
by
means
of
a
so-called
plate
scanner.
Diese
Flächenbelegung
kann
mittels
eines
sogenannten
Plattenscanners
an
der
fertigen
Druckplatte
gemessen
werden.
EuroPat v2
The
production
of
relief
and
printing
plates
by
means
of
photosensitive
layers
is
known
per
se.
Die
Herstellung
von
Relief-
und
Druckformen
mittels
lichtempfindlicher
Schichten
ist
an
sich
bekannt.
EuroPat v2
In
multicolor
rotary
printing
presses,
the
printed
sheet
is
transported
between
the
individual
printing
units
by
means
of
transfer
drums.
Bei
Mehrfarben-Rotationsdruckmaschinen
wird
der
bedruckte
Bogen
zwischen
den
einzelnen
Druckwerken
mittels
Überführtrommeln
transportiert.
EuroPat v2
Any
printing
means
loosening
of
the
currency.
Jeglicher
Druck
einer
Währung
bedeutet
eine
Lockerung
dieser
Währung.
QED v2.0a
Flexographic
printing
by
means
of
UV
inks
is
known
in
principle.
Flexodruck
mittels
UV-Farben
ist
prinzipiell
bekannt.
EuroPat v2
The
production
of
printing
plates
by
means
of
photosensitive
layers
is
known
per
se.
Die
Herstellung
von
Druckformen
mittels
lichtempfindlicher
Schichten
ist
an
sich
bekannt.
EuroPat v2
Letterpress
means:
printing
with
colour
and
at
the
same
time
deeply
debossing
the
printed
image.
Letterpress
bedeutet:
mit
Farbe
drucken
und
das
Druckbild
gleichzeitig
tiefprägen.
ParaCrawl v7.1
It
is
known
to
produce
metallic
layers
on
printing
sheets
by
means
of
a
foil-transfer
method.
Es
ist
bekannt
metallische
Schichten
auf
Druckbogen
mittels
eines
Folientransferverfahrens
herzustellen.
EuroPat v2
The
receipts
are
isolated
again
after
the
printing
by
means
of
the
tear-off
edge
39
.
Nach
dem
Drucken
werden
die
Bons
wieder
mittels
der
Abrisskante
39
vereinzelt.
EuroPat v2
Thus,
the
joint
printing
position
of
the
printing
means
can
be
used
in
an
especially
efficient
manner.
Somit
kann
die
gemeinsame
Druckposition
der
Druckeinrichtung
besonders
effizient
genutzt
werden.
EuroPat v2
Thus,
one
printing
means
can
be
provided
for
printing
all
textiles
delivered.
Somit
kann
eine
Druckeinrichtung
für
das
Bedrucken
aller
zugestellten
Textile
vorsehbar
sein.
EuroPat v2
In
this
regard,
the
printing
means
is,
for
example,
operated
as
follows.
Dabei
vollzieht
sich
der
Betrieb
der
Druckeinrichtung
beispielsweise
wie
folgt.
EuroPat v2
A
special
printing
process
means
we
can
also
print
on
the
inside
of
the
envelope.
Durch
ein
spezielles
Druckverfahren
können
wir
auch
die
Innenseiten
der
Umschläge
bedrucken.
ParaCrawl v7.1
Automatic
double-sided
printing
means
you
use
less
paper,
offering
further
cost
savings.
Durch
das
automatische
beidseitige
Drucken
verbrauchen
Sie
weniger
Papier
und
sparen
Kosten.
ParaCrawl v7.1