Translation of "Printer command" in German
The
full
name
of
the
file
is
Printer
Command
Language
Document.
Der
vollständige
Dateiname
von
.pcl
ist
Printer
Command
Language
Document.
ParaCrawl v7.1
Special
character
sequences
which
are
interpreted
by
the
printer
as
a
command,
not
as
text.
Spezielle
Zeichenfolgen,
die
vom
Drucker
nicht
als
Text,
sondern
als
Befehl
interpretiert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
command
for
exporting
files
to
Hewlett-Packard
Printer
Command
Language
format
is
now
obsolete.
Dieser
Befehl
für
den
Export
von
Dateien
ins
Hewlett-Packard
Printer
Command
Language
Format
ist
jetzt
obsolet.
ParaCrawl v7.1
Access
Booklet
Maker
from
the
printer
driver
or
Command
WorkStation
Job
Properties.
Sie
können
auf
Broschürenerstellung
über
den
Druckertreiber
oder
die
Auftragseigenschaften
von
Command
WorkStation
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
When
installing
(or
modifying)
a
printer
through
the
command
line,
you
can
either
deny
or
allow
the
usage
of
that
printer
to
certain
users:
Wenn
sie
einen
Drucker
mit
Hilfe
der
Befehlszeile
installieren
oder
ändern,können
sie
bestimmten
Benutzern
dabei
den
Zugang
zum
Drucker
erlauben
oder
verbieten:
KDE4 v2
The
CSB-Image-Meater
consists
in
particular
of
a
video
camera,
a
PC
equipped
with
an
image-analysis
card,
a
screen,
a
printer,
a
command
mechanism,
a
rate
mechanism
and
interfaces.
Das
Gerät
besteht
insbesondere
aus
einer
Videokamera,
einem
PC
mit
Bildanalysekarte,
einem
Monitor,
einem
Drucker,
einem
Befehlsmechanismus,
einem
Auswertungsmechanismus
und
Schnittstellen.
DGT v2019
The
CSB
Image-Meater
consists
in
particular
in
a
video
camera,
a
PC
equipped
with
an
image-analysis
card,
a
screen,
a
printer,
a
command
mechanism,
a
rate
mechanism
and
interfaces.
Das
Gerät
besteht
insbesondere
aus
einer
Videokamera,
einem
PC
mit
Bildanalysekarte,
einem
Monitor,
einem
Drucker,
einem
Befehlsmechanismus,
einem
Auswertungsmechanismus
und
Schnittstellen.
DGT v2019
The
CSB
Image-Meater
consists
in
particular
of
a
video
camera,
a
PC
equipped
with
an
image-analysis
card,
a
screen,
a
printer,
a
command
mechanism,
a
rate
mechanism
and
interfaces.
Das
Gerät
besteht
insbesondere
aus
einer
Videokamera,
einem
PC
mit
Bildanalysekarte,
einem
Monitor,
einem
Drucker,
einem
Befehlsmechanismus,
einem
Auslösungsmechanismus
und
Schnittstellen.
DGT v2019
The
method
according
to
claim
1,
characterized
in
that
the
data
in
the
program
journal
storage
device,
reaching
the
display,
or
all
data
including
the
concealed
ones,
are
output
by
way
of
a
printer
interface
of
the
apparatus
to
a
printer
upon
input
of
a
printer
control
command
by
way
of
the
processor
control
equipment.
Verfahren
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
Daten
im
Programmzeitschriftspeicher,
die
zur
Anzeige
gelangen,
oder
sämtliche
Daten,
einschließlich
der
verdeckten,
über
eine
Druckerschnittstelle
des
Gerätes
an
einen
Drucker
bei
Eingabe
eines
Druckersteuerbefehls
über
die
Prozessorsteuereinrichtung
ausgegeben
werden.
EuroPat v2
While
PJL
was
conceived
as
an
extension
to
Printer
Command
Language,
it
is
now
supported
by
most
PostScript
printers.
Während
PJL
als
Erweiterung
zur
Printer
Command
Language
gedacht
war,
als
es
entwickelt
wurde,
ist
es
jetzt
von
den
meisten
PostScript-Druckern
unterstützt.
Wikipedia v1.0
Note:
You
can
also
start
Fiery
Printer
Profiler
from
Command
WorkStation
Calibrator,
after
you
create
a
new
calibration
setting.
Hinweis:
Sie
können
Fiery
Printer
Profiler
auch
über
die
Anwendung
Command
WorkStation
starten,
nachdem
Sie
in
Calibrator
eine
neue
Kalibrierungseinstellung
erstellt
haben.
ParaCrawl v7.1
If
a
job
contains
Mixed
Media
settings
that
were
set
in
the
printer
driver
or
Command
WorkStation,
these
settings
appear
when
you
view
the
job
in
Fiery
Compose
.
Einstellungen
für
gemischte
Medien,
die
für
ein
Dokument
im
Druckertreiber
oder
im
Fenster
„Auftragseigenschaften“
in
der
Anwendung
Command
WorkStation
festgelegt
wurden,
werden
beim
Öffnen
des
Auftrags
in
Fiery
Compose
automatisch
übernommen
und
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Set
other
print
options
(optional)
and
finishing
options
(such
as
folding,
stapling,
or
binding)
in
the
printer
driver
or
Command
WorkStation
Job
Properties,
and
then
click
OK
.
Legen
Sie
weitere
Druckoptionen
(optional)
und
Weiterverarbeitungsoptionen
(z.
B.
Falzen,
Heften
oder
Binden)
im
Druckertreiber
oder
in
den
Auftragseigenschaften
von
Command
WorkStation
fest
und
klicken
Sie
dann
auf
OK
.
ParaCrawl v7.1
HP
Printer
Command
Language
(PCL)
comprises
a
sequence
of
escape
codes
embedded
in
the
print
job
before
it
is
sent
to
the
printer.
Die
HP-Druckersprache
Printer
Command
Language,
PCL,
enthält
eine
Anzahl
von
sogenannten
Escape-Sequenzen,
die
in
den
Druckstrom
eingebettet
werden,
bevor
er
zum
Drucker
gelangt.
ParaCrawl v7.1
This
flexible
print
data
server
system
is,
for
example,
suited
to
transfer
print
data
from
data
sources
such
as
a
source
computer—the
print
data
in
a
specific
print
data
language
such
as
AFP
(Advanced
Function
Presentation),
PCL
(Printer
Command
Language),
PostScript,
SPDS
(Siemens
Print
Data
Stream),
or
the
language
LCDS
developed
by
the
company
Xerox
Corporation—to
a
print
production
system.
Dieses
flexible
Druckdaten-Serversystem
ist
beispielsweise
dazu
geeignet,
Druckdaten
von
Datenquellen
wie
einem
Quell-Computer,
der
Druckdaten
in
einer
bestimmten
Druckdatensprache
wie
AFP
(Advanced
Function
Presentation),
PCL
(Printer
Command
Language),
PostScript,
SPDS
(Siemens
Print
Data
Stream)
oder
die
von
der
Firma
Xerox
Coperation
entwickelte
Sprache
LCDS
an
ein
Druckproduktionssystem
zu
übertragen.
EuroPat v2
This
flexible
print
data
server
system
is,
for
example,
suited
to
transfer
print
data
from
data
sources
such
as
a
source
computer—the
print
data
in
a
specific
print
data
language
such
as
line
data,
AFP,
PCL
(Printer
Command
Language),
PostScript,
SPDS
(Siemens
Print
Data
Stream),
or
in
the
language
LCDS
developed
by
the
company
Xerox
Corporation—to
a
print
production
system.
Dieses
flexible
Druckdaten-Serversystem
ist
beispielsweise
dazu
geeignet,
Druckdaten
von
Datenquellen
wie
einem
Quell-Computer,
der
Druckdaten
in
einer
bestimmten
Druckdatensprache
wie
Line
Data
(Zeilendaten),
AFP,
PCL
(Printer
Command
Language),
PostScript,
SPDS
(Siemens
Print
Data
Stream)
oder
in
der
von
der
Firma
Xerox
Coperation
entwickelte
Sprache
LCDS
an
ein
Druckproduktionssystem
zu
übertragen.
EuroPat v2
The
selection
field
110
is
allocated
to
the
PCL
mode
wherein
the
print
data
are
processed
according
to
the
printer
language
Printer
Command
Language
of
the
HP
company.
Das
Auswahlfeld
110
ist
dem
PCL-Modus
zugeordnet,
bei
dem
die
Druckdaten
gemäß
der
Druckersprache
Printer
Command
Language
der
Firma
HP
bearbeitet
werden.
EuroPat v2
With
a
versatile
TSC
printer
at
your
command,
you
can
manage
not
only
merchandise
and
shelve
pricing,
but
also
back
office
and
supply-chain
functions.
Wenn
Sie
über
einen
dieser
vielseitigen
TSC
Drucker
verfügen,
können
Sie
nicht
nur
Handelsware
und
Regalpreisauszeichnung
verwalten,
sondern
auch
Abläufe
im
Büro
und
in
der
Versorgungskette.
ParaCrawl v7.1
The
Get
current
printer
command
returns
the
name
of
the
current
printer
defined
in
the
4D
application.
Die
Funktion
Get
current
printer
gibt
den
Namen
des
aktuellen
Druckers
zurÃ1?4ck,
der
in
der
4D
Anwendung
definiert
ist.
ParaCrawl v7.1