Translation of "Prime customer" in German
The
unique
HDD-Rig
has
proved
to
be
a
great
success
for
Prime
Drilling,
its
customer
Fenog
and
the
extensive
drilling
projects
in
the
swamps
of
Nigeria.
Die
einzigartige
Anlage
ist
für
das
Unternehmen
Prime
Drilling,
den
Kunden
Fenog
und
die
umfangreichen
Pipeline-Projekte
in
den
Sümpfen
Nigerias
ein
großer
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
They
prey
on
the
vulnerable
–
If
you’re
someone
who
struggles
to
keep
on
top
of
your
finances
and
has
a
history
of
late
payments
or
loan
deferrals
then
watch
out
because
you
are
a
payday
lenders
prime
customer.
Sie
prey
auf
dem
betroffenen
–
Falls
Sie
jemanden
kennen,
um
den
Überblick
über
Ihre
Finanzen
zu
behalten
kämpft
und
hat
eine
Geschichte
von
verspäteten
Zahlungen
oder
Darlehen
Abgrenzungen
sind,
dann
achten
Sie,
weil
Sie
ein
Zahltag
Kreditgeber
prime
Kunde
sind.
ParaCrawl v7.1
Prime
Casino
customer
support
is
available
via
telephone,
email
and
live
chat,
players
will
be
able
to
reach
them
round
the
clock,
7
days
a
week.
Der
Kundensupport
von
Prime
Casino
ist
per
Telefon,
E-Mail
und
Live-Chat
verfügbar.
Die
Spieler
können
ihn
rund
um
die
Uhr
an
sieben
Tagen
in
der
Woche
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Regular
Prime
customers
have
to
wait
at
least
two
hours
before
the
earliest
pickup
window
becomes
available.
Regelmäßige
Prime
Kunden
haben,
warten
Sie
mindestens
zwei
Stunden
vor
dem
frühesten
pickup-Fenster
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
We
regularly
buy
at
the
world's
largest
mail
order
company
and,
as
a
matter
of
course,
we
store
data
in
the
Amazon
cloud
or
use
the
integrated
music
and
video
portal
as
Prime
customers.
Regelmäßig
kaufen
wir
beim
größten
Versandwarenhaus
der
Welt
ein,
und
wie
selbstverständlich
speichern
wir
Daten
in
der
Amazon-Cloud
oder
nutzen
als
Prime-Kunden
das
integrierte
Musik-
und
Videoportal.
ParaCrawl v7.1
Via
Amazon
Pantry,
a
service
exclusively
for
Prime
members,
customers
can
have
products
such
as
dry
foodstuffs,
drug
store
and
cosmetic
articles
and
pet
food
delivered
to
their
homes
and
thus
save
having
to
go
to
the
supermarket.
Über
Amazon
Pantry,
einem
Angebot
exklusiv
für
Prime-Mitglieder,
können
sich
Kunden
Produkte
wie
trockene
Lebensmitteln,
Drogerie-
und
Kosmetikartikel
oder
Tiernahrung
nach
Hause
liefern
lassen,
um
sich
so
den
Weg
zum
Supermarkt
zu
sparen.
ParaCrawl v7.1
The
reference
rate
in
the
US
used
to
be
called
prime
rate,
as
it
referred
to
the
rate
charged
to
bank's
best
-
or
prime
-
customers
(i.e.
customers
which
a
bank
viewed
as
having
no
credit
risk).
In
den
USA
wurde
diese
Referenzrate
auch
"Prime
Rate"
genannt,
weil
sich
diese
auf
den
Prozentsatz
bezog,
den
eine
Bank
ihren
besten
(oder
"prime")
Kunden
(also
Kunden,
welche
für
die
Bank
keine
Kreditrisiko
darstellten)
berechnete.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
three
lines
in
the
guise
of
passion,
prime
and
proxy,
customers
can
choose
from
a
large
range
of
safety
and
comfort
features
–
including
the
new
features
added
in
the
latest
facelift,
such
as
smartphone
integration
with
MirrorLink®
(standard
in
combination
with
the
smart
Media-System)
or
the
Urban
Style
package
(including
black
wheel
arch
linings
and
lowering
kit).
Bei
der
Ausstattung
stehen
neben
den
drei
Linien
passion,
prime
und
proxy
zahlreiche
Sicherheits-
und
Komfortdetails
zur
Wahl
–
darunter
die
Neuerungen
der
jüngsten
Modellpflege
wie
die
Smartphone-Integration
per
MirrorLink®
(serienmäßig
in
Kombination
mit
dem
smart
Media-System)
oder
das
Urban-Style-Paket
(unter
anderem
mit
schwarzen
Radlaufverkleidungen
und
Tieferlegung).
ParaCrawl v7.1
What
You
Can
Do:
Prime
your
customers
with
things
like
a
high-quality
website
and
beautiful
packaging.
Was
du
tun
kannst:
Prime
Ihre
Kunden
mit
Dingen
wie
eine
qualitativ
hochwertige
Website
und
schöne
Verpackung.
ParaCrawl v7.1
This
enables
us
to
offer
hybrid
solutions
both
within
our
own
facility
and
also
at
this
prime
location
for
customers
wanting
to
reach
other
venues.
Dies
ermöglicht
es
uns,
Hybridlösungen
sowohl
innerhalb
unserer
eigenen
Einrichtungen
als
auch
von
diesem
Premiumstandort
aus
Kunden
anzubieten,
die
Anschluss
an
andere
Örtlichkeiten
suchen.
ParaCrawl v7.1
If
you
can,
prime
your
customers
with
your
more
expensive
product
first,
and
then
introduce
your
less
expensive
product
after
that.
Wenn
Sie
können,
prime
Ihrer
Kunden
mit
Ihrem
teureren
Produkt
zuerst,
und
dann
weniger
teures
Produkt
danach
einführen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
three
lines
passion,
prime
and
proxy,
customers
can
choose
from
a
large
range
of
safety
and
comfort
details
–
including
smartphone
integration
via
MirrorLink.
Bei
der
Ausstattung
stehen
neben
den
drei
Linien
passion,
prime
und
proxy
zahlreiche
Sicherheits-
und
Komfortdetails
zur
Wahl
–
darunter
die
Smartphone-Integration
per
MirrorLink.
ParaCrawl v7.1
The
resulting
aerodynamic
components
are
deburred,
ground
and
-
as
a
special
service
provided
by
AC
Schnitzer
to
simplify
handling
for
the
customer
–
primed.
Die
so
produzierten
Aerodynamikkomponenten
werden
entgratet,
geschliffen
und
–
als
besonderer
Service
von
AC
Schnitzer
und
um
das
Handling
für
den
Kunden
zu
vereinfachen
–
grundiert.
ParaCrawl v7.1
The
brochures
will
show
you
the
modular
design
principle
of
all
Prime
Cube
customized
solutions
starting
with
the
"Prime
Cube
Modular
System"
up
to
completely
individual
systems,
the
"Full
Custom
Design".
Schwerpunkt
ist
die
modulare
Bauweise
der
Prime
Cube
Computerlösungen,
vom
Baukasten-System
"Prime
Cube
Modular
System"
bis
zur
komplett
kundenspezifischen
IPC-Entwicklung,
dem
"Full
Custom
Design".
ParaCrawl v7.1
Close
cooperation
with
authorities
and
building
specialists
makes
concepts
become
reality
and
offers
our
customers
prime
opportunities
for
achieving
their
goals.
Eine
enge
Zusammenarbeit
mit
Behörden
und
Bauspezialisten
ermöglicht
die
Umsetzung
der
Konzepte
und
eröffnet
auch
unseren
Kunden
beste
Möglichkeiten,
ihre
Ziele
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Since
last
year,
Amazon
Prime
customers
in
Berlin
and
Munich
have
also
benefited
from
Prime
Now
with
delivery
within
an
hour
of
the
order
being
placed.
Seit
letztem
Jahr
profitieren
Amazon
Prime-Kunden
in
Berlin
und
München
außerdem
von
Prime
Now,
der
Bestellung
und
Lieferung
innerhalb
einer
Stunde.
ParaCrawl v7.1
According
to
ID
Finance,
Plazo
is
a
reliable,
fast-growing
company
with
a
service
that
is
being
developed
24/7
to
offer
near
prime
low-risk
customers
a
high-tech
product
with
an
intuitive
interface
and
convenient
service.
Laut
ID
Finance
ist
Plazo
ein
zuverlässiges,
schnell
wachsendes
Unternehmen
mit
einem
Service,
der
rund
um
die
Uhr
entwickelt
wird,
um
den
risikoarmen
Kunden
ein
Hightech-Produkt
mit
einer
intuitiven
Benutzeroberfläche
und
einem
komfortablen
Service
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
I
find
also
that
a
purchase
at
Amazon
by
overnight
Express
is
possible,
for
Prime
customers
(Amazon
fans
should
be
prime!)
Ich
erfahre
zudem,
dass
ein
Kauf
bei
Amazon
per
Overnight
Express
möglich
ist,
was
für
Prime
Kunden
(Amazon
Fans
sollten
Prime
sein!)
ParaCrawl v7.1