Translation of "Prime assets" in German
While
flows
into
riskier,
less-established
parts
of
the
Real
Assets
universe
may
start
to
slow,
prime
real
estate
assets
in
locations
supported
by
favourable
economic
conditions
will
remain
in
demand
and
are
less
likely
to
experience
significant
repricing.
Während
sich
die
Ströme
in
risikoreichere,
weniger
etablierte
Teile
des
Grundbesitz-Universums
verlangsamen
könnten,
werden
erstklassige
Immobilien
an
Standorten,
die
von
positiven
wirtschaftlichen
Bedingungen
begünstigt
werden,
weiterhin
gefragt
sein
und
vermutlich
keine
signifikante
Neubewertung
erfahren.
ParaCrawl v7.1
While
flows
into
riskier,
less-established
parts
of
the
real
assets
universe
may
start
to
slow,
prime
property
assets
in
locations
supported
by
favourable
economic
conditions
will
remain
in
demand
and
are
less
likely
to
experience
significant
repricing.
Während
sich
die
Zuflüsse
in
risikoreichere,
weniger
etablierte
Teile
des
Real-Asset-Universums
allmählich
verlangsamen
könnten,
werden
sich
erstklassige
Immobilien
an
Standorten,
die
von
günstigen
wirtschaftlichen
Bedingungen
unterstützt
werden,
weiterhin
einer
Nachfrage
erfreuen
und
können
von
einer
geringeren
Wahrscheinlichkeit
einer
signifikanten
Preisanpassung
ausgehen.
ParaCrawl v7.1
If
cash
flow
is
of
prime
importance,
Global
Asset
Recovery
can
purchase
assets
outright.
Wenn
Cashflow
das
wichtigste
Anliegen
ist,
kann
Global
Asset
Recovery
Anlagen
komplett
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Because
the
one
thing
I
learned
in
jail
is
that
money
is
not
the
prime
asset
in
life.
Wenn
ich
eins
im
Gefängnis
gelernt
habe,
dann
ist
es
die
Tatsache,
dass
Geld
nicht
das
wichtigste
Gut
ist.
OpenSubtitles v2018
In
the
field
of
science
and
technology,
as
in
many
others,
Europe's
prime
asset
is
its
human
resources:
the
quality
of
its
researchers,
engineers
and
technicians.
In
Wissenschaft
und
Technologie
wie
auch
aufzahlreichen
anderen
Gebieten
stellen
die
Humanressourcen
-
d.h.
die
Kompetenz
der
Wissenschaftler,
Ingenieure
und
Techniker
-
das
größte
und
wichtigste
Potential
Europas
dar.
EUbookshop v2
Rory
Fitzpatrick,
CEO
National
Space
Centre
"We
are
delighted
to
get
involved
with
CIT
in
this
project
and
look
forward
to
developing
this
prime
scientific
asset.
Rory
Fitzpatrick,
National
Space
Centre
CEO
"Wir
freuen
uns
sehr,
sich
zu
engagieren
mit
der
CIT
in
diesem
Projekt
und
freuen
uns
auf
die
Entwicklung
dieses
erstklassigen
wissenschaftlichen
Vermögens.
ParaCrawl v7.1
Rory
Fitzpatrick,
CEO
National
Space
Centre
“We
are
delighted
to
get
involved
with
CIT
in
this
project
and
look
forward
to
developing
this
prime
scientific
asset.
Rory
Fitzpatrick,
National
Space
Centre
CEO
"Wir
freuen
uns
sehr,
sich
zu
engagieren
mit
der
CIT
in
diesem
Projekt
und
freuen
uns
auf
die
Entwicklung
dieses
erstklassigen
wissenschaftlichen
Vermögens.
ParaCrawl v7.1