Translation of "Primary tumor" in German
If
the
primary
tumor
is
removed,
then
metastasis
precipitously
increases.
Entfernte
man
den
primären
Tumor,
so
entwickelten
sich
die
Metastasen
stürmisch.
Wikipedia v1.0
Metastases,
not
the
primary
tumor,
are
responsible
for
most
cancer
deaths.
Metastasen,
nicht
der
Primärtumor,
sind
für
die
meisten
krebsbedingten
Todesfälle
verantwortlich.
News-Commentary v14
In
a
preferred
embodiment,
the
cells
are
primary
tumor
cells.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
sind
die
Zellen
primäre
Tumorzellen.
EuroPat v2
In
most
cases,
the
primary
tumor
has
already
formed
metastases.
In
den
meisten
Fällen
hat
der
Primärtumor
dann
bereits
Metastasen
gebildet.
ParaCrawl v7.1
The
primary
tumor
site
can
quickly
grow
in
size.
Die
primäre
Tumorstelle
kann
schnell
an
Größe
zunehmen.
ParaCrawl v7.1
This
fourth
organ
will
make
the
"primary
tumor".
Dieses
vierte
Organ
wird
den
„primären
Tumor“
bilden.
ParaCrawl v7.1
The
patient
had
a
peritoneal
carcinoma
(primary
tumor:
melanoma)
with
strong
ascites.
Der
Patient
hatte
ein
Peritonealkarzinom
(Primärtumor:
Melanom)
mit
starkem
Aszites.
EuroPat v2
In
which
organ
is
situated
the
primary
tumor?
In
welchem
Organ
befindet
sich
der
Primärtumor?
CCAligned v1
This
is
how
the
primary
tumor
develops.
Dabei
bildet
sich
zunächst
der
Primärtumor.
ParaCrawl v7.1
They
had
a
higher
risk
of
developing
recurrences
at
the
site
of
the
primary
tumor.
Sie
hatten
ein
erhöhtes
Risiko,
Rezidive
am
Ort
des
Primärtumors
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Glioblastoma
is
the
most
common
and
most
aggressive
malignant
primary
brain
tumor
in
adults.
Das
Glioblastom
ist
der
häufigste
und
bösartigste
Hirntumor
bei
Erwachsenen.
ParaCrawl v7.1
Further
investigations
did
not
yield
any
reference
to
the
existence
of
a
primary
tumor.
Eine
eingeleitete
Abklärung
ergab
keinen
Hinweis
auf
das
Vorliegen
eines
Primärtumors.
ParaCrawl v7.1
Part
of
the
diagnostic
process
involves
determining
the
exact
location
and
size
of
the
primary
tumor.
Teil
der
Diagnostik
umfasst
die
Bestimmung
der
genauen
Lage
und
Größe
des
Primärtumors.
ParaCrawl v7.1
In
Germany,
more
than
8,000
people
are
diagnosed
with
a
primary
brain
tumor
every
year.
An
einem
primären
Hirntumor
erkranken
in
Deutschland
jährlich
über
8.000
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Metastases
sometimes
appear
years
after
removal
of
the
primary
tumor.
Metastasen
treten
manchmal
Jahre
nach
Entfernung
des
Primärtumors
auf.
ParaCrawl v7.1
Metastasis
from
a
primary
tumor
can
take
one
of
a
number
of
different
routes:
Die
Metastasierung
eines
Primärtumors
kann
über
verschiedene
Wege
führen:
ParaCrawl v7.1
We
weren't
able
to
locate
the
primary
tumor,
the
starting
point,
if
you
like.
Zudem
konnten
wir
den
Primärtumor
nicht
ausmachen,
den
Ursprungsherd,
wenn
Sie
so
wollen.
OpenSubtitles v2018
When
used
immediately
after
a
cancer
has
been
diagnosed,
dissemination
of
a
primary
tumor
is
also
thereby
prevented.
Sofort
nach
Diagnose
einer
Krebserkrankung
eingesetzt
wird
hiermit
ebenfalls
eine
Disseminierung
eines
Primärtumors
verhindert.
EuroPat v2
In
a
preferred
form
it
is
possible
to
draw
conclusions
about
the
origin
of
the
primary
tumor.
In
einer
bevorzugten
Form
kann
damit
auf
den
Ursprung
des
Primärtumors
Rückschlüsse
gezogen
werden.
EuroPat v2
How
does
tumor
tissue
from
a
malignant
primary
tumor
outside
the
spinal
column
get
to
the
vertebrae
(metastatic
pathways)?
Wie
gelangt
Tumorgewebe
von
einem
bösartigen
Primärtumor
außerhalb
der
Wirbelsäule
zu
den
Wirbeln
(Metastasierungswege)?
ParaCrawl v7.1