Translation of "Primary input" in German
Electrically
driven
compression-type
refrigeration
systems
therefore
provide
a
good
way
of
optimizing
the
primary
energy
input.
Elektrisch
angetriebene
Kompressionskältesysteme
bieten
daher
eine
gute
Möglichkeit,
den
Primärenergieeinsatz
zu
optimieren.
EuroPat v2
This
program
is
essentially
a
primary
input
into
the
world
of
Ayurveda.
Dieses
Programm
ist
im
Wesentlichen
eine
primäre
Eingabe
in
die
Welt
der
Ayurveda.
ParaCrawl v7.1
The
execution
of
these
tools
rely
on
the
primary
input:
price
feed.
Die
Ausführung
dieser
Werkzeuge
stützen
sich
auf
die
primären
Eingabe:
Preis-Feed.
ParaCrawl v7.1
And
also
the
environment
profits
from
that:
a
low
primary
energy
input
helps
you
to
produce
sustainable.
Davon
profitiert
auch
die
Umwelt:
ein
niedriger
Primärenergieeinsatz
hilft
Ihnen,
nachhaltig
zu
produzieren.
ParaCrawl v7.1
Select
or
to
select
the
camera
that
provides
the
primary
input.
Wählen
Sie
oder,
um
die
Kamera
auszuwählen,
die
den
primären
Eingang
liefert.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
the
location,
kinematics,
control
forces
and
control
travel
of
a
system
control
should
be
designed
such
that
its
operation
does
neither
hinder
an
intended
nor
facilitate
an
unintended
primary
control
input.
Anordnung,
Kinematik,
Kraftaufwand
bei
der
Bedienung
und
Einstellweg
der
Bedienteile
des
Systems
sollten
daher
so
gestaltet
werden,
dass
die
Betätigung
dieser
Bedienteile
weder
die
beabsichtigte
Verwendung
eines
für
das
Führen
des
Fahrzeugs
erforderlichen
primären
Bedienteils
behindert
noch
die
versehentliche
Betätigung
eines
für
das
Führen
des
Fahrzeugs
erforderlichen
primären
Bedienteils
begünstigt.
TildeMODEL v2018
Aerothermal,
geothermal
and
hydrothermal
heat
energy
captured
by
heat
pumps
shall
be
taken
into
account
for
the
purposes
of
paragraph
1(b)
provided
that
the
final
energy
output
significantly
exceeds
the
primary
energy
input
required
to
drive
the
heat
pumps.
Aerothermische,
geothermische
und
hydrothermische
Energie,
die
durch
Wärmepumpen
brauchbar
gemacht
wird,
wird
für
die
Zwecke
des
Absatzes
1
Buchstabe
b
berücksichtigt,
sofern
der
Endenergieoutput
den
für
den
Betrieb
der
Wärmepumpen
erforderlichen
Primärenergieinput
deutlich
überschreitet.
DGT v2019
For
instance,
for
electricity
that
is
generated
through
wind,
hydropower
or
solar
energy
it
is
assumed
that
the
primary
energy
input
is
equal
to
the
energy
output.
So
wird
z.
B.
bei
Strom
aus
Wind-,
Wasser-
oder
Sonnenenergie
davon
ausgegangen,
dass
der
Primärenergieinput
dem
Energieoutput
gleichzusetzen
ist.
TildeMODEL v2018
Compared
to
the
energy
supplied
balance-sheet,
the
primary
input
balancesheet
overestimates
final
energy
consumption
by
more
than
18
%.
Im
Vergleich
zur
Frei-Verbraucher-Bilanz
veranschlagt
die
Versorgungsbilanz
den
energetischen
Endverbrauch
mit
einer
Ueberhöhung
von
mehr
als
18
%.
EUbookshop v2
The
primary
input
balancesheet
overestimates
the
final
energy
consumption
of
industry
by
28
%
and
that
of
households
by
20
%.
Die
Ueberhöhung
der
Schätzung
in
der
Versorgungsbilanz
beträgt
für
den
energetischen
Endverbrauch
in
der
Industrie
28
%
und
im
Haushalt
20
%.
EUbookshop v2