Translation of "Price update" in German
Unable
to
update
price
for
%1
(empty
quote
data)
Kann
Preis
für
%1
nicht
aktualisieren
(leere
Kursnotizdaten)
KDE4 v2
Unable
to
update
price
for
%1
(no
price
or
no
date)
Kann
Preis
für
%1
nicht
aktualisieren
(kein
Preis
oder
kein
Datum)
KDE4 v2
What's
the
price
of
an
update
from
an
older
to
the
current
version?
Wieviel
kostet
ein
Update
von
einer
älteren
auf
eine
neuere
Version?
ParaCrawl v7.1
From
1.1.2007,
update
price
increases
from
31
to
40
Euros.
Ab
1.1.2007
steigt
der
Preis
für
ein
Update
von
31
auf
40
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
update
price
will
be
about
50
DM
as
usual
for
as
modules.
Der
voraussichtliche
Update-Preis
wird
bei
50
DM
liegen,
wie
für
as-Module
üblich.
ParaCrawl v7.1
The
last
price
update
on
this
page
took
place
2
hours
ago.
Die
letzte
Aktualisierung
der
Preise
auf
dieser
Seite
erfolgte
vor
2
Stunden.
CCAligned v1
An
improved
update
price
of
the
bBrowser
3
for
Visual
Objects
is
not
offered.
Ein
vergünstigter
Update-Preis
vom
bBrowser
3
für
Visual
Objects
wird
nicht
angeboten.
ParaCrawl v7.1
You
can
browse
our
website
http://news.chinatungsten.com/cn/tungsten-oxide-price
which
have
update
of
price
everyday.
Sie
können
unsere
Website
besuchen
http://news.chinatungsten.com/cn/tungsten-oxide-price,
die
Aktualisierung
des
Preises
jeden
Tag
haben.
CCAligned v1
Update
price
for
a
64-bit
Windows
version
is
then
60
EUR
instead
of
40
EUR
Der
Preis
für
ein
Update
als
64-bit
Version
ist
also
60
EUR
statt
40
EUR.
ParaCrawl v7.1
The
price
for
the
full
product
has
been
reduced
more
than
40%,
the
price
for
an
update
has
been
reduced
more
than
15%
(in
InstallSite
Shop,
EUR
currency)
Der
Preis
für
die
Vollversion
wurde
um
mehr
als
40%
gesenkt,
der
Preis
für
das
Update
um
mehr
als
15%
(im
InstallSite
Shop,
EUR-Preise)
ParaCrawl v7.1
The
technology
in
place
enables
the
automatic
price
update
–
a
reload
of
the
page
in
the
browser
is
not
necessary.
Die
eingesetzte
Technologie
ermöglicht
eine
automatische
Aktualisierung
der
Preise
–
ein
"Neu
laden"
der
Seite
im
Browser
ist
nicht
notwendig.
ParaCrawl v7.1