Translation of "Pressure jet" in German

When cleaning is effected by means of a high-pressure water jet, this is expensive and not harmless.
Wird durch einen Hochdruckwasserstrahl gereinigt, so ist dies teuer und nicht ungefährlich.
EuroPat v2

In the preferred embodiment, the thread guiding means and the pressure jet are integrated into a single body.
In der bevorzugten Ausführung sind Fadenführung und Blasdüse in einem einzigen Körper integriert.
EuroPat v2

The pressure jet can for example comprise more than one supply bore for the pressure air.
Die Blasdüse kann zum Beispiel mehr als eine Speisebohrung für die Druckluft umfassen.
EuroPat v2

Therefore, the fire was extinguished using a high pressure jet.
Daher wurde das Feuer mit einem Hochdruckstrahl gelöscht.
ParaCrawl v7.1

The high pressure water jet is activated via a foot switch.
Über einen Fußschalter wird der Hochdruckwasserstrahl aktiviert.
ParaCrawl v7.1

The high-pressure water jet is set up to 3000-4000 bar by means of a JETCUT POWER high-pressure pump aggregate.
Der Hochdruckwasserstrahl wird mit einem Hochdruckpumpenaggregat auf 3000 bis 4000 bar gebracht.
ParaCrawl v7.1

A high-pressure water jet is preferably used to split the fibres 3 .
Zum Splitten der Fasern 3 wird vorzugsweise ein Hochdruckwasserstrahl eingesetzt.
EuroPat v2