Translation of "Pressure class" in German
Kärcher
high-pressure
cleaner
of
class
K
2
with
a
compatible
high-pressure
gun
(see
illustrations)
Kärcher
Hochdruckreiniger
der
Klasse
K
2
mit
einer
passenden
Pistole
(siehe
Abbildungen)
ParaCrawl v7.1
The
Stasi
came
to
the
school
to
put
pressure
on
the
class.
Die
Stasi
kam
in
die
Schule,
um
Druck
auf
die
Klasse
auszuüben.
ParaCrawl v7.1
Gases
compressed,
liquefied
or
dissolved
under
pressure
(class
2)
Verdichtete,
verflüssigte
oder
unter
Druck
gelöste
Gase
(Klasse
2)
ParaCrawl v7.1
It
is
inevitably
subject
to
processes
of
differentiation
–
under
pressure
of
class
impacts,
both
from
the
right
and
left.
Unter
dem
Druck
der
Klassenstöße
von
rechts
und
von
links
sind
Diiferenzierungsprozesse
in
ihr
unvermeidlich.
ParaCrawl v7.1
The
parts
of
the
pressure
regulator/vaporizer
(Class
1,
2
or
2A)
shall
be
leakproof
with
the
outlet(s)
of
that
part
closed
off.
Die
Teile
des
Druckreglers/Verdampfers
(Klasse
1,
2
oder
2A)
müssen
lecksicher
sein,
wenn
die
Auslassöffnung(en)
geschlossen
ist
(sind).
DGT v2019
Every
flexible
fuel
line
assembly
which
is
applied
in
the
high
and
medium
pressure
(Class
0,
1)
according
to
the
Classification
as
described
in
paragraph
2
of
this
Regulation,
shall
be
tested
at
the
pressure
twice
the
working
pressure.
Jeder
Satz
biegsamer
Kraftstoffleitungen,
der
der
im
Hoch-
und
Mitteldruckbereich
(Klassen
0
und
1
der
Klassifizierung
in
Absatz
2
dieser
Regelung)
verwendet
wird,
ist
bei
einem
Druck
zu
prüfen,
der
dem
Zweifachen
des
Arbeitsdrucks
entspricht.
DGT v2019
The
component
shall
comply
with
the
test
procedures
provided
for
in
Class
0
for
the
parts
subject
to
high
pressure
and
Class
1,
2,
3
and
4
for
the
parts
subject
to
medium
and
low
pressure.
Der
Druckregler
muss
für
die
hohem
Druck
ausgesetzten
Teile
den
Anforderungen
der
Prüfverfahren
für
Klasse
0
und
für
die
mittlerem
und
niedrigem
Druck
ausgesetzten
Teile
den
Anforderungen
der
Prüfverfahren
für
die
Klassen
1,
2,
3
und
4
entsprechen.
DGT v2019
Every
flexible
fuel
line
assembly
which
is
applied
in
the
high
and
medium
pressure
(Class
0,
1)
according
to
the
classification
as
described
in
paragraph
2
of
this
Regulation
shall
be
tested
at
the
pressure
twice
the
working
pressure.
Jeder
Satz
biegsamer
Kraftstoffleitungen,
der
der
im
Hoch-
und
Mitteldruckbereich
(Klassen
0
und
1
der
Klassifizierung
in
Absatz
2
dieser
Regelung)
verwendet
wird,
ist
bei
einem
Druck
zu
prüfen,
der
dem
Zweifachen
des
Arbeitsdrucks
entspricht.
DGT v2019
The
PRD
(pressure
triggered)
of
Class
0,
shall
be
so
designed
to
operate
at
temperatures
as
specified
in
the
Annex
5O.
Der
Druckminderer
(druckgesteuert)
der
Klasse
0
muss
so
beschaffen
sein,
dass
er
bei
den
in
Anhang
5O
genannten
Temperaturen
betrieben
werden
kann.
DGT v2019
In
the
absence
of
a
scientific
programme
and
a
clear
and
unambiguous
ideology,
the
Movement
comes
under
pressure
from
contradictory
class
forces,
which
are
reflected
in
its
ranks
and
especially
in
the
leadership.
Durch
das
Fehlen
eines
wissenschaftlichen
Programms
und
einer
eindeutigen
Ideologie
kommt
die
Bewegung
unter
den
Druck
der
widersprÃ1?4chlichen
Klasseninteressen,
die
sich
in
ihrer
Basis
aber
besonders
in
der
FÃ1?4hrung
widerspiegeln.
ParaCrawl v7.1