Translation of "Preserved meat" in German
Other
prepared
or
preserved
meat
or
meat
offal
of
sheep
or
goats;
Fleisch
oder
Schlachtnebenerzeugnisse
von
Schafen
oder
Ziegen,
anders
zubereitet
oder
haltbar
gemacht;
DGT v2019
Other
prepared
or
preserved
meat,
meat
offal
or
blood:
Fleisch,
Schlachtnebenerzeugnisse
oder
Blut,
anders
zubereitet
oder
haltbar
gemacht:
DGT v2019
Othet
prepared
or
preserved
meat,
meat
offal
or
blood:
Goose
or
duck
Jiver
Fleisch,
Schlachmebeneneugrusse
oder
Blut,
anders
zubereitet
oder
haltbar
gemacht:
EUbookshop v2
Prepared
or
preserved
meat,
offal
or
blood
(excl.
Fleisch,
Schlachtnebenerzeugnisse
oder
Blut,
zubereitet
oder
haltbar
gemacht
(ausg.
ParaCrawl v7.1
Prepared
or
preserved
meat
or
offal
of
bovine
animals
(excl.
Fleisch
oder
Schlachtnebenerzeugnisse
von
Rindern,
zubereitet
oder
haltbar
gemacht
(ausg.
ParaCrawl v7.1
Prepared
or
preserved
meat
or
meat
offal
(excl.
Fleisch
oder
Schlachtnebenerzeugnisse,
zubereitet
oder
haltbar
gemacht
(ausg.
ParaCrawl v7.1
Prepared
or
preserved
meat
or
meat
offal
of
reindeer
(excl.
Fleisch
oder
Schlachtnebenerzeugnisse
von
Rentieren,
zubereitet
oder
haltbar
gemacht
(ausg.
ParaCrawl v7.1
The
current
development
goes
far
beyond
the
traditional
preserved
meat
and
sausage
products.
Die
aktuelle
Entwicklung
geht
über
die
traditionellen,
haltbar
gemachten
Wursterzeugnisse
weit
hinaus.
ParaCrawl v7.1
Other
prepared
or
preserved
meat
or
meat
offal
of
bovine
animals,
uncooked;
Fleisch
und
Schlachtnebenerzeugnisse
von
Rindern,
anders
zubereitet
oder
haltbar
gemacht,
nicht
gegart;
DGT v2019
Other
prepared
or
preserved
meat
containing
bovine
meat
or
offal,
uncooked;
Fleisch
und
Schlachtnebenerzeugnisse
von
Rindern,
anders
zubereitet
oder
haltbar
gemacht,
nicht
gegart;
DGT v2019
Other
prepared
or
preserved
meat
or
meat
offal
of
sheep
or
goats,
uncooked;
Fleisch
oder
Schlachtnebenerzeugnisse
von
Schafen
oder
Ziegen,
anders
zubereitet
oder
haltbar
gemacht,
nicht
gegart;
DGT v2019
Prepared
or
preserved
meat
or
offal
of
goats,
cooked
(excl.
Fleisch
oder
Schlachtnebenerzeugnisse
von
Ziegen,
zubereitet
oder
haltbar
gemacht,
gegart
(ausg.
ParaCrawl v7.1
Prepared
or
preserved
meat
or
offal
of
bovine
animals,
uncooked,
incl.
Fleisch
oder
Schlachtnebenerzeugnisse
von
Rindern,
zubereitet
oder
haltbar
gemacht,
ungegart,
einschl.
ParaCrawl v7.1
Prepared
or
preserved
meat
or
offal
of
sheep,
cooked
(excl.
Fleisch
oder
Schlachtnebenerzeugnisse
von
Schafen,
zubereitet
oder
haltbar
gemacht,
gegart
(ausg.
ParaCrawl v7.1
Prepared
or
preserved
meat
or
meat
offal
of
game
or
rabbits
(excl.
Fleisch
oder
Schlachtnebenerzeugnisse
von
Wild
oder
Kaninchen,
zubereitet
oder
haltbar
gemacht
(ausg.
ParaCrawl v7.1
Prepared
or
preserved
meat
or
offal
of
goats,
uncooked,
incl.
Fleisch
oder
Schlachtnebenzerzeugnisse
von
Ziegen,
zubereitet
oder
haltbar
gemacht,
ungegart,
einschl.
ParaCrawl v7.1
Prepared
or
preserved
meat
or
offal
of
sheep,
uncooked,
incl.
Fleisch
oder
Schlachterzeugnisse
von
Schafen,
zubereitet
oder
haltbar
gemacht,
ungegart,
einschl.
ParaCrawl v7.1
The
percentage,
by
weight,
of
meat
or
meat
offal,
of
any
kind,
including
fats
of
any
kind
or
origin,
in
prepared
or
preserved
meat
or
meat
offal
falling
within
CN
codes
1602
49
11,
1602
49
13,
1602
49
15,
1602
49
19,
1602
49
30
and
1602
49
50
shall
be
determined
in
accordance
with
the
procedure
described
in
the
Annex.
Die
Gewichtshundertteile
des
Fleisches
oder
der
Schlachtnebenerzeugnisse
aller
Art
einschließlich
Schweinespeck
und
Fette
jeder
Art
und
Herkunft
in
zubereitetem
oder
haltbar
gemachtem
Fleisch
und
Schlachtnebenerzeugnissen
der
KN-Code
1602
49
11,
1602
49
13,
1602
49
15,
1602
49
19,
1602
49
30
und
1602
49
50
sind
nach
dem
im
Anhang
beschriebenen
Verfahren
zu
ermitteln.
JRC-Acquis v3.0
Whereas,
in
accordance
with
the
provisions
of
CN
codes
1602
49
11,
1602
49
13,
1602
49
15,
1602
49
19,
1602
49
30
and
1602
49
50,
prepared
or
preserved
meat
containing
meat
or
meat
offal,
of
any
kind,
including
fats
of
any
kind
or
origin
are
to
be
classified
according
to
the
percentage,
by
weight,
of
those
ingredients;
Nach
dem
Wortlaut
der
KN-Code
1602
49
11,
1602
49
13,
1602
49
15,
1602
49
19,
1602
49
30
und
1602
49
50
werden
Fleisch
oder
Schlachtnebenerzeugnisse,
zubereitet
oder
haltbar
gemacht,
Fleisch
oder
Schlachtnebenerzeugnisse
aller
Art
einschließlich
Schweinespeck
und
Fette
jeder
Art
und
Herkunft
enthaltend,
nach
den
Gewichtshundertteilen
dieser
Bestandteile
tarifiert.
JRC-Acquis v3.0