Translation of "Presents with" in German
The
rapporteur
presents
us
with
a
major
challenge.
Der
Berichterstatter
stellt
uns
einer
großen
Herausforderung
gegenüber.
Europarl v8
This
presents
us
with
two
challenges.
Das
stellt
uns
vor
zwei
Herausforderungen.
Europarl v8
This
presents
you
with
the
challenge
of
finding
a
common
approach.
Das
stellt
Sie
vor
die
Herausforderung,
einen
gemeinsamen
Ansatz
zu
finden.
Europarl v8
It
presents
us
with
a
fundamental
dilemma.
Wir
stehen
hier
vor
einem
grundsätzlichen
Dilemma.
Europarl v8
Nairobi
presents
us
with
an
opportunity
for
meeting
this
challenge
head-on.
Nairobi
bietet
Gelegenheit,
sich
dieser
Herausforderung
unmittelbar
zu
stellen.
Europarl v8
Climate
change
presents
Europe
with
another
challenge.
Der
Klimawandel
stellt
eine
weitere
Herausforderung
für
Europa
dar.
Europarl v8
Cyprus
presents
visitors
with
a
deceptive
image.
Besuchern
bietet
Zypern
ein
trügerisches
Bild.
News-Commentary v14
This
presents
France
with
a
serious
challenge.
Damit
steht
Frankreich
vor
einer
ernsten
Herausforderung.
News-Commentary v14
Protecting
the
environment
presents
us
with
both
challenges
and
opportunities.
Der
Umweltschutz
stellt
uns
nicht
nur
vor
Herausforderungen,
sondern
bietet
auch
Chancen.
TildeMODEL v2018
Globalisation
presents
modern
society
with
this
challenge.
Die
Globalisierung
konfrontiert
die
heutige
Gesellschaft
mit
dieser
Herausforderung.
TildeMODEL v2018
Against
this
background,
the
Commission
presents
this
Communication
with
the
following
objectives:
Die
Kommission
erstellte
diese
Mitteilung
vor
diesem
Hintergrund
und
mit
folgenden
Zielen:
TildeMODEL v2018