Translation of "Premier venue" in German
The
Guildhall
in
Cambridge
is
the
city's
premier
civic
venue
for
events.
Das
Rathaus
in
Cambridge
ist
der
führende
bürgerliche
Veranstaltungsort
der
Stadt
für
Events.
ParaCrawl v7.1
Prague's
premier
venue
for
contemporary
dance
is
Divadlo
Ponec.
Prags
bester
Aufführungsort
für
zeitgenössischen
Tanz
ist
Divadlo
Ponec.
ParaCrawl v7.1
Built
between
1863
and
1872,
Gorton
Monastery
was
a
hidden
gem
until
an
extensive
restoration
project
has
made
it
a
premier
event
venue
in
Manchester.
Das
Münster
von
Gorton,
das
zwischen
1863
und
1872
erbaut
wurde,
war
ein
verstecktes
Juwel,
bis
es
durch
ein
umfangreiches
Restaurationsprojekt
zu
einem
der
wichtigsten
Veranstaltungsorte
in
Manchester
avancierte.
ParaCrawl v7.1
Centara
Hotel
Hat
Yai’s
central
location
and
unrivalled
reputation
in
the
city
for
catering
has
made
the
hotel
a
premier
venue
for
conferences,
meetings,
receptions
and
private
parties.
Seine
zentrale
Lage
und
sein
hervorragender
kulinarischer
Ruf
in
der
Stadt
machen
das
Centara
Hotel
Hat
Yais
zu
einem
erstklassigen
Veranstaltungsort
für
Konferenzen,
Meetings,
Empfänge
und
private
Feiern.
ParaCrawl v7.1
Butler
House
has
established
itself
as
a
premier
conference
venue
in
Kilkenny,
with
all
the
required
facilities
to
host
a
variety
of
corporate
events
and
training
courses.
Das
Butler
House
hat
sich
als
führender
Konferenzort
in
Kilkenny
etabliert
und
verfügt
über
alle
erforderlichen
Einrichtungen,
um
eine
Vielzahl
von
Unternehmensveranstaltungen
und
Schulungen
abzuhalten.
CCAligned v1
General:
Locally
Known
as
The
Place
to
Meet,
the
Crowne
Plaza
Orlando
Downtown
is
a
premier
venue
for
meetings
and
groups,
as
it
is
located
close
to
several
industry
leaders.
Allgemein:
lokal
bekannt
als
'The
Place
to
Meet,
ist
das
Crowne
Plaza
Orlando
Downtown
ein
führender
Veranstaltungsort
für
Tagungen
und
Gruppen,
wie
es
in
der
Nähe
mehrerer
Branchenführer
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
Playford
is
Adelaide's
premier
wedding
venue
providing
outstanding
personalised
service,
restaurant
quality
cuisine
and
individually
tailored
packages
to
complement
your
special
day.
Das
Playford
ist
Adelaides
führender
Veranstaltungsort
für
Hochzeiten
und
bietet
hervorragenden
persönlichen
Service,
exquisite
Küche
und
individuell
gestaltete
Angebote
für
Ihren
besonderen
Tag.
ParaCrawl v7.1
Now,
this
premier
venue
for
"Don
Giovanni"
(the
famous
Opera
by
Mozart),
is
among
Prague's
top
five
cultural
venues.
Jetzt
gehört
dieser
erstklassige
Aufführungsort
für
"Don
Giovanni"
(die
berühmte
Oper
von
Mozart)
zu
den
besten
fünf
kulturellen
Veranstaltungsorten
Prags.
ParaCrawl v7.1
Host
events
for
up
to
800
guests
in
our
premier
Bangkok
conference
venue
with
15
meeting
rooms
Learn
more
Richten
Sie
Veranstaltungen
fÃ1?4r
bis
zu
800
Gäste
in
unserer
erstklassigen
Konferenzeinrichtung
in
Bangkok
mit
15
Meetingräumen
aus.
ParaCrawl v7.1
This
premier
venue
houses
a
constantly
changing
line-up
of
major
international
touring
exhibitions,
brought
in
through
collaborations
with
organisations
such
as
the
American
Museum
of
Natural
History,
the
Smithsonian
Institute
and
world-renowned
furniture
designer
Herman
Miller.
Dieser
hervorragende
Veranstaltungsort
zeigt
regelmäßig
wechselnde,
international
bekannte
Wanderausstellungen,
die
in
Zusammenarbeit
mit
Organisationen
wie
dem
American
Museum
of
Natural
History,
dem
Smithsonian
Institute
und
dem
weltberühmten
Möbeldesigner
Herman
Miller
realisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
According
to
data
from,
Dubai
World
Trade
Centre,Â
the
city's
premier
confex
venue
and
destination
welcomes
2.74
million
visitors
to
Dubai
each
year,
underlining
the
significance
of
the
MICE
driven
tourism
impact
on
Dubai.Â
In
2015,
the
venue
said
$5.7
billion
was
generated
by
events
held
in
the
Dubai
World
Trade
Centre,
strengthening
the
city's
reputation
as
the
place
where
business
meets
.
Laut
eigenen
Informationen
empfängt
das
Dubai
World
Trade
Centre,
der
fÃ1?4hrende
Veranstaltungsort
fÃ1?4r
Konferenzen
und
Messen
der
Stadt,
jährlich
2,74
Millionen
Besucher
in
Dubai
und
betont
damit
die
Bedeutung
von
MICE-Veranstaltungen
fÃ1?4r
die
Tourismusindustrie
in
Dubai.Â
2015
wurden
bei
Veranstaltungen
im
Dubai
World
Trade
Centre
nach
eigenen
Aussagen
5,7
Milliarden
USD
Umsatz
erwirtschaftet.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
premier
performing
art
venues
in
L.A.
are
in
the
vicinity.
Einige
der
besten
Veranstaltungsorte
von
L.A.
liegen
in
der
Nachbarschaft.
ParaCrawl v7.1
Las
Vegas
premiere
venue
for
solo
acts
is
The
Colosseum
at
Caesars
Palace,
a
4,000-seat
acoustic
gem
known
as
the
"House
Celine
Dion
Built"
because
it
has
been,
on
and
off,
the
Canadian
songstress'
performing
home
since
it
opened
in
2002.
Der
wichtigste
Veranstaltungsort
für
Einzelaufführungen
ist
The
Colosseum
im
Caesars
Palace,
ein
imposantes
Bauwerk
mit
Platz
für
4.000,
das
auch
als
das
"Haus,
das
Celine
Dion
gebaut
hat"
gilt,
weil
es
mit
Unterbrechungen
das
Theater
gewesen
ist,
in
dem
die
Sängerin
am
meisten
augetreten
ist,
seitdem
es
in
2002
eröffnet
wurde.
ParaCrawl v7.1
Since
1991
it
has
been
home
to
the
Irish
Museum
of
Modern
Art
and
is
one
of
the
country's
premier
banqueting
venues.
Seit
1991
ist
es
das
Zuhause
des
Irischen
Museums
für
Moderne
Kunst
und
es
ist
einer
der
ersten
Veranstaltungsorte
für
festliche
Banketts
des
Landes.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
you
will
be
just
minutes
away
not
only
from
Kandy
Town's
main
train
and
bus
stations,
but
premier
retail
venues,
dining
hotspots
and
cultural
attractions
as
well.
Das
bedeutet,
dass
Sie
nur
wenige
Minuten
entfernt
von
den
Hauptbahnhöfen
und
Bushaltestellen
von
Kandy
Town,
aber
auch
von
erstklassigen
Einzelhandelsgeschäften,
gastronomischen
Hotspots
und
kulturellen
Attraktionen
sind.
ParaCrawl v7.1