Translation of "Practical importance" in German
He
understood
from
his
own
practical
experience
the
importance
of
access
to
networks
and
services.
Aus
praktischer
Erfahrung
kannte
er
die
Bedeutung
des
Zugangs
zu
Netzen
und
Diensten.
Europarl v8
I
also
believe
that
this
is
a
question
of
practical
importance.
Ferner
bin
ich
der
Meinung,
dass
diese
Frage
durchaus
praktische
Bedeutung
besitzt.
Europarl v8
Here
too,
the
practical
importance
of
a
united
policy
is
very
much
in
evidence.
Auch
hier
ist
die
praktische
Bedeutung
einer
einheitlichen
Politik
sehr
augenscheinlich.
Europarl v8
This
fact
is
of
great
practical
importance
for
radiation
therapy.
Dieser
Effekt
ist
von
großer
praktischer
Bedeutung
bei
der
Strahlentherapie.
Wikipedia v1.0
The
original
nature
of
this
provision
and
its
practical
importance
are
evident.
Der
originelle
Charakter
dieser
Bestimmungen
und
ihre
praktische
Bedeutung
liegen
auf
der
Hand.
EUbookshop v2
Only
a-[2-(2-butoxy-ethoxy)-ethoxy]-4,5-methylenedioxy-2-propyl-toluene
has
hitherto
achieved
a
certain
practical
importance.
Eine
gewisse
praktische
Bedeutung
hat
bisher
nur
das-a-[2-(2-Butoxy-äthoxy)-äthoxy]-4,5-methylen-
dioxy-2-propyl-toluol
erlangt.
EuroPat v2
Finally,
the
possibility
of
miniaturization
is
of
great
practical
importance.
Von
großer
praktischer
Bedeutung
sind
schließlich
die
Möglichkeiten
zur
Miniaturisierung.
EuroPat v2
This
geological
condition
was
of
great
practical
importance
for
Erlangen.
Diese
geologische
Gegebenheit
war
von
großer
praktischer
Bedeutung
für
Erlangen.
WikiMatrix v1
There
are
already
many
clear
indications
of
the
great
practical
importance
of
radiationinduced
mutants.
Es
gibt
bereits
zahlreiche
klare
Nachweise
für
die
große
praktische
Bedeutung
strahleninduzierter
Mutanten.
EUbookshop v2
In
addition,
the
sulphates
and
sulphonates
are
of
practical
importance
among
the
synthetic
anionic
surface-active
agents.
Außerdem
besitzen
von
den
synthetischen
anionischen
Tensiden
die
Sulfate
und
Sulfonate
praktische
Bedeutung.
EuroPat v2
Both
steps
may
be
of
great
practical
importance.
Beide
Schritte
können
von
großer
praktischer
Bedeutung
sein.
EuroPat v2
Such
molecules
could
become
of
great
practical
importance
as
possible
biosensors.
Solche
Moleküle
könnten
als
mögliche
Biosensoren
große
praktische
Bedeutung
erlangen.
EuroPat v2
The
bases
of
particular
practical
importance
are
solutions
of
sodium
or
potassium
hydroxide
and
ammonia.
Von
den
genannten
Basen
haben
Natronlauge,
Kalilauge
und
Ammoniak
besondere
praktische
Bedeutung.
EuroPat v2
Hitherto,
only
a-(2-(2-butoxyethoxy)-ethoxy)-4,5-methylenedioxy-2-propyl-toluene
has
attained
some
practical
importance.
Eine
gewisse
praktische
Bedeutung
hat
bisher
nur
das
a-(2-(2-Butoxy-äthoxy)-äthoxy)-4,5-methylendioxy-2-propyl-toluol
erlangt.
EuroPat v2
Here,
chiefly
the
alkoxides
of
sodium
and
of
potassium
have
achieved
practical
importance.
Dabei
haben
vorzugsweise
die
Alkoholate
des
Natriums
und
des
Kaliums
praktische
Bedeutung
erlangt.
EuroPat v2
The
volume
of
the
reaction
mixture
is
of
no
major
practical
importance
for
the
invention.
Das
Volumen
der
Reaktionsmischung
ist
für
die
Erfindung
praktisch
nicht
von
großer
Bedeutung.
EuroPat v2
This
is
of
lesser
practical
importance
in
the
case
of
bath
preparations.
Dies
ist
bei
Wannenbadzubereitungen
weniger
von
praktischer
Bedeutung.
EuroPat v2
This
is
of
less
practical
importance
for
bath
tub
formulations.
Dies
ist
bei
Wannenbadzubereitungen
weniger
von
praktischer
Bedeutung.
EuroPat v2
Heat-sealing
of
glass
containers
has
been
of
little
practical
importance
up
to
now.
Die
Heißversiegelung
von
Gläsern
hat
bisher
nur
geringe
praktische
Bedeutung.
EuroPat v2
These
compounds
have
acquired
practical
importance
as
optical
brighteners.
Diese
Verbindungen
haben
als
Optische
Aufheller
praktische
Bedeutung
erlangt.
EuroPat v2
This
is
of
great
practical
importance
for
radiation
therapy.
Dies
ist
von
großer
praktischer
Bedeutung
bei
der
Strahlentherapie.
WikiMatrix v1