Translation of "Powerful symbol" in German
The
disappearance
of
borders
is
a
powerful
symbol
for
75
million
Europeans.
Die
Abschaffung
der
Grenzen
ist
für
75
Millionen
Europäer
ein
mächtiges
Symbol.
Europarl v8
The
euro
is
a
powerful
symbol
of
European
integration.
Der
euro
ist
ein
starkes
Symbol
der
europäischen
Einigung.
TildeMODEL v2018
This
is
a
powerful
symbol
of
our
solidarity
with
Central
America."
Dies
ist
ein
starkes
Zeichen
unserer
Solidarität
mit
Zentralamerika“.
TildeMODEL v2018
The
removal
of
the
Berlin
Wall
is
a
powerful
symbol
of
our
time.
Der
Abriß
der
Berliner
Mauer
ist
ein
mächtiges
Symbol
unserer
Zeit.
EUbookshop v2
Seems
to
be
a
powerful
symbol
für
peace.
Scheint
ein
mächtiges
Symbol
für
Frieden
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
The
founders
of
Europe
wanted
to
create
a
powerful
symbol
of
reconciliation
between
nations.
Die
Gründer
Europas
wollten
ein
starkes
Zeichen
für
die
Versöhnung
der
Völker
setzen.
ParaCrawl v7.1
This
was
a
powerful
symbol
of
our
mutual
accountability
in
Christ.
Dies
war
ein
starkes
Symbol
unserer
gegenseitigen
Verantwortung
in
Christus.
ParaCrawl v7.1
Buddha
is
a
very
powerful
symbol.
Buddha
ist
ein
sehr
mächtiges
Symbol.
ParaCrawl v7.1
Birds
are
a
totemic
symbol
powerful.
Vögel
sind
ein
totemic
Symbol
mächtig.
ParaCrawl v7.1
The
Merkaba
pendant
is
a
powerful
symbol
endowed
with
specialÂ
healing
and
protective
qualities
.Â
Der
Merkaba
Anhänger
ist
ein
kraftvolles
Symbol
mit
besonderen
heilenden
und
schützenden
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
The
pentagram
is
a
very
powerful
symbol
of
protection
.
Das
Pentagramm
ist
ein
sehr
starkes
Schutzsymbol.
ParaCrawl v7.1
The
Berlin
Wall
was
a
powerful
symbol
of
the
division
of
Germany.
Die
Berliner
Mauer
ist
ein
eindringliches
Symbol
der
Spaltung
Deutschlands.
ParaCrawl v7.1
The
circle
is
a
powerful
symbol
that
dates
back
to
ancient
times.
Liebe
Datenanalysten,
der
Kreis
ist
von
alters
her
ein
starkes
Symbol.
ParaCrawl v7.1
The
Merkaba
pendant
is
a
powerful
symbol
endowed
with
special
healing
and
protective
qualities
.
Der
Merkaba
Anhänger
ist
ein
kraftvolles
Symbol
mit
besonderen
heilenden
und
schützenden
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
The
triquetra
is
a
powerful
symbol
of
Celtic
mythology.
Das
triquetra
ist
ein
starkes
Symbol
der
keltischen
Mythologie.
ParaCrawl v7.1
The
Merkaba
pendant
is
a
powerful
symbol
with
special
healing
and
protective
characteristics
.
Der
Merkaba
Anhänger
ist
ein
kraftvolles
Symbol
mit
besonderen
heilenden
und
schützenden
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
The
lisianthus
is
a
powerful
symbol
of
appreciation,
gratefulness
and
charisma.
Die
Lisianthus
ist
ein
starkes
Symbol
der
Wertschätzung,
Dankbarkeit
und
des
Charisma.
ParaCrawl v7.1
The
dragon
is
the
most
powerful
symbol
of
protection
and
has
several
meanings.
Der
Drache
ist
das
stärkste
Symbol
des
Schutzes
und
hat
mehrere
Bedeutungen.
ParaCrawl v7.1
The
butterfly
is
a
powerful
symbol
when
one
is
going
through
times
of
transition.
Der
Schmetterling
ist
ein
starkes
Symbol,
wenn
man
durch
Übergangszeiten
geht
.
ParaCrawl v7.1
Perched
on
an
extinct
volcano
is
the
powerful
Scottish
symbol
of
Edinburgh
Castle.
Auf
einem
erloschenen
Vulkan
thront
das
mächtige
schottische
Symbol
von
Edinburgh
Castle.
ParaCrawl v7.1
One
of
these
ways
is
the
schematic
representation
of
our
life
through
this
powerful
symbol.
Einer
dieser
Wege
ist
die
schematische
Darstellung
unseres
Lebens
durch
dieses
mächtige
Symbol.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
powerful
symbol.
Dies
wäre
ein
starkes
Signal.
Europarl v8
At
the
same
time,
it
represents
a
powerful
and
positive
symbol
of
what
Europe
means
for
the
individual
EU
citizen.
Gleichzeitig
ist
sie
ein
starkes
positives
Symbol
dessen,
was
Europa
für
den
einzelnen
Unionsbürger
bedeutet.
TildeMODEL v2018
It
is
a
powerful
and
positive
symbol
of
what
Europe
means
for
the
individual
EU
citizen.
Sie
ist
ein
starkes
und
positives
Symbol
dafür,
was
Europa
für
den
einzelnen
Unionsbürger
bedeutet.
TildeMODEL v2018
Yet
now
stands
a
powerful
symbol,
used
to
calm
spreading
concern.
Jetzt
ist
sie
ein
mächtiges
Symbol,
das
genutzt
wird,
um
aufkommende
Bedenken
zu
beruhigen.
OpenSubtitles v2018