Translation of "Power saving mode" in German
This
division
renders
possible
an
efficient
power-saving
mode.
Diese
Aufteilung
ermöglicht
einen
effizienten
Stromsparmodus.
EuroPat v2
Such
a
power
saving
mode
is
the
power
down
mode,
for
example.
Ein
derartiger
Stromsparmodus
ist
beispielsweise
der
Power-Down-Modus.
EuroPat v2
Yes,
after
a
few
minutes
of
inactivity,
power-saving
mode
will
be
enabled
automatically
on
both
devices.
Ja,
nach
wenigen
Minuten
Inaktivität
wird
bei
beiden
Geräten
der
Energiesparmodus
eingeschaltet.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
operated
in
power
saving
mode.
Es
kann
im
Stromsparmodus
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
Within
a
month,
the
body
must
operate
in
the
power
saving
mode.
Innerhalb
eines
Monats
muss
der
Körper
in
den
Energiesparmodus
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
A
power-saving
mode
of
the
vacuum
cleaner
can
be
automatically
activated
in
a
manner
dependent
on
a
measured
current
intensity.
Ein
Energiesparmodus
des
Staubsaugers
ist
in
Abhängigkeit
von
einer
gemessenen
Stromstärke
automatisch
aktivierbar.
EuroPat v2
In
the
power-saving
mode,
the
power
of
the
drive
unit
30
a
is
restricted
to
a
limit
value.
Im
Energiesparmodus
ist
die
Leistung
der
Antriebseinheit
30a
auf
einen
Grenzwert
begrenzt.
EuroPat v2
The
telecommunication
system
can
also
trigger
the
switching
on
or
off
of
the
power
saving
mode
for
the
phone.
Die
Telekommunikationsanlage
kann
auch
das
Schalten
des
Energiesparmodus
für
das
Telefon
veranlassen.
EuroPat v2
In
this
power-saving
mode,
the
ultrasound
transducer
uses
less
energy
than
in
the
operating
state.
In
diesem
Stromsparmodus
verbraucht
der
Ultraschallwandler
weniger
Strom
als
im
Betriebszustand.
EuroPat v2
The
originally
programmed
data
is
retained
in
power-saving
mode
despite
leakage
currents
and
thermal
stresses.
Die
ursprünglich
programmierten
Daten
bleiben
im
Stromsparmodus
trotz
Leckströmen
und
Temperaturbelastungen
erhalten.
EuroPat v2
The
power
saving
mode
also
switches
the
device
off
automatically
after
10
minutes.
Der
Stromsparmodus
schaltet
zudem
das
Gerät
nach
10
Minuten
automatisch
ab.
ParaCrawl v7.1
Why
are
Power
saver
and
Extreme
power
saving
mode
both
grayed
out?
Warum
sind
Energiesparmodus
und
Extremer
Energiesparmodus
beide
ausgegraut?
ParaCrawl v7.1
The
high-voltage
battery
is
also
charged
in
power
saving
mode.
Auch
im
Stromsparmodus
wird
die
Hochvoltbatterie
geladen.
ParaCrawl v7.1
Use
INIC3609
scheme,
good
compatibility,
support
power
saving
sleep
mode.
Verwenden
INIC3609
Schema,
gute
Verträglichkeit,
unterstützen
Energiesparmodus.
ParaCrawl v7.1
Then
return
to
the
power
saving
mode.
Anschließend
erfolgt
die
Rückkehr
in
den
Energiesparmodus.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
power
saving
mode
works
wonders.
Darüber
hinaus
wirkt
der
Stromsparmodus
Wunder.
ParaCrawl v7.1
Modern
cameras
can
operate
in
several
power
saving
mode.
Moderne
Kameras
können
in
verschiedene
Energiespar-Modus
zu
betreiben.
ParaCrawl v7.1
Today,
many
electrical
devices
are
equipped
with
a
so-called
power-saving
mode.
Viele
elektrische
Geräte
verfügen
heutzutage
über
einen
sogenannten
Energiesparmodus.
ParaCrawl v7.1
Supported
by
the
power-saving
mode,
listening
cabin
during
an
alarm
sensitivity
setting
of
sensors.
Unterstützt
durch
die
Energiespar-Modus,
Hören
Kabine
während
eines
Alarmempfindlichkeitseinstellung
von
Sensoren.
ParaCrawl v7.1
Also,
we
allow
switching
to
dark,
simple
theme
in
Power-Saving
mode.
Daneben
ermöglichen
wir
ein
Umschalten
zu
einem
dunklen,
einfachen
Design
im
Energiesparmodus.
ParaCrawl v7.1