Translation of "Power reset" in German
For
this,
the
engine
power
was
reset
from
100
kW
to
70
kW.
Dafür
wurde
die
Motorleistung
von
100
kW
auf
70
kW
zurückgesetzt.
WikiMatrix v1
This
register
is
read
after
every
Power-On
Reset.
Dieses
Register
wird
nach
jedem
Power-On
Reset
gelesen.
EuroPat v2
Here
is
a
link
to
the
special
POWER
and
RESET
circuit
.
Hier
ist
der
Link
zu
der
speziellen
Power-
und
Reset
Schaltung
.
ParaCrawl v7.1
It
also
has
a
power
and
reset
button.
Es
hat
auch
eine
Power-
und
Reset-Taste.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
index
for
a
“true”
Power-On
Reset
after
the
power
supply
voltage
is
turned
on.
Dies
ist
das
Indiz
für
einen
"echten"
Power-On
Reset
nach
Einschalten
der
Versorgungsspannung.
EuroPat v2
In
addition,
the
buttons
are
LED
back
lit
and
provided
with
the
Power
and
Reset
lettering.
Zudem
sind
die
Taster
wieder
LED
beleuchtet
und
mit
dem
Power
und
Reset
Schriftzug
versehen.
ParaCrawl v7.1
The
power
is
advantageously
reset
to
the
operating
power
when
the
speed
leaves
the
engagement
speed
range.
Die
Leistung
wird
vorteilhaft
auf
die
Betriebsleistung
zurückgesetzt,
wenn
die
Drehzahl
den
Einkuppeldrehzahlbereich
verlässt.
EuroPat v2
13.Will
the
cache
loose
data
when
a
reset
/
power
-
off
/
hardware
lock
occurs
?
13.Wird
der
Cache-losen
Daten,
wenn
ein
Reset
/
Power
-
Off
/
Hardware-Sperre
auftritt?
CCAligned v1
Another
feature
is
that
there
are
2
buttons
for
Power
and
Reset
integrated
on
the
motherboard.
Als
weiteres
Feature
sind
2
Taster
für
Power
und
Reset
auf
dem
Mainboard
integriert.
ParaCrawl v7.1
All
plugs
of
the
upper
connections,
power
button
and
reset
button
are
well
labeled.
Sämtliche
Stecker
der
oberen
Anschlüsse,
Power
Taster
und
Reset
Taster
sind
gut
beschriftet.
ParaCrawl v7.1
Here
is
the
power
and
reset
button
to
find,
as
well
as
a
fan
control
and
LED
brightness
control.
Hier
ist
der
Power-
sowie
Resetknopf
zu
finden,
sowie
Lüftersteuerung
und
LED
Helligkeitsregler.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
it
would
also
not
be
possible
to
restart,
since
the
so-called
"power
on
reset"
pulse
cannot
be
triggered.
In
diesem
Falle
wäre
ein
Wiederstarten
ebenfalls
nicht
möglich,
da
der
sogenannte
Impuls
Power
on
reset"
nicht
ausgelöst
werden
kann.
EuroPat v2
Accordingly,
it
may
not
be
possible
to
switch
off
the
system
even
when
the
switching
off
of
the
vehicle
operated
with
such
a
computing
device
is
desired,
wherein
it
is
also
not
possible
to
restart,
since
the
so-called
"power
on
reset"
pulse
cannot
be
triggered.
Dadurch
kann
selbst
bei
gewolltem
Ausschalten
des
mit
einer
solchen
Recheneinrichtung
betriebenen
Fahrzeugs
ein
Ausschalten
des
Systems
unterbleiben,
wobei
dann
auch
ein
Wiederstarten
nicht
möglich
ist,
da
nicht
der
sogenannte
"Power
on
reset"-Impuls
ausgelöst
werden
kann.
EuroPat v2