Translation of "Power level" in German
The
guaranteed
sound
power
level
of
equipment
listed
below
shall
be
subject
to
noise
marking
only:
Für
den
garantierten
Schalleistungspegel
der
nachstehend
aufgeführten
Geräte
und
Maschinen
besteht
lediglich
Kennzeichnungspflicht:
JRC-Acquis v3.0
Sound
power
level
shall
be
determined
on
carpet.
Der
Schallleistungspegel
wird
auf
Teppichen
bestimmt.
DGT v2019
The
sound
power
level
of
a
water
heater
could
be
an
important
consideration
for
end-users.
Der
Schallleistungspegel
eines
Warmwasserbereiters
könnte
für
die
Endnutzer
einen
wichtigen
Gesichtspunkt
darstellen.
DGT v2019
The
sound
power
level
of
a
heater
can
be
an
important
consideration
for
end-users.
Der
Schallleistungspegel
eines
Heizgerätes
kann
für
die
Endnutzer
einen
wichtigen
Gesichtspunkt
darstellen.
DGT v2019
Not
because
we
want
power
at
European
level.
Nicht
weil
wir
auf
europischer
Ebene
mehr
Macht
haben
wollen.
TildeMODEL v2018
Looks
like
something
in
a
power
conduit
on
level
12,
section
eight.
Sieht
nach
etwas
in
einer
Energieleitung
auf
Ebene
12,
Sektion
8
aus.
OpenSubtitles v2018
At
the
same
power
level,
a
short
electric
arc
produces
less
noise
than
a
long
one.
Bei
gleicher
Leistung
erzeugt
ein
kur
zer
Lichtbogen
weniger
Lärm
als
ein
langer.
EUbookshop v2
The
sound
power
level
is
given
for
the
noise-related
machine
parameters
maximum
screw
diameter.
Der
Schallleistungspegel
wird
für
den
lärmrelevanten
Maschinenparameter
bei
maximalem
Schraubendurchmesser
angegeben.
EUbookshop v2
The
acoustic
criterion
for
the
environment
of
welding
generators
shall
be
their
sound
power
level.
Das
Geräuschkriterium
für
die
Umwelt
der
Schweißstromerzeuger
wird
durch
deren
Schalleistungspegel
ausgedrückt.
EUbookshop v2