Translation of "Power consuming" in German
This
consuming
device
should
represent
the
array
of
the
entire
power
supply
consuming
devices.
Dieser
Verbraucher
soll
die
Gesamtheit
der
Bordnetzverbraucher
darstellen.
EuroPat v2
The
solar
power
source
(solar
unit
15)
is
electrically
disconnected
from
the
power
consuming
device
54.
Die
Solarstromquelle
(Solareinheit
15)
ist
von
dem
Verbraucher
54
elektrisch
abgetrennt.
EuroPat v2
Downloading
data
from
the
Internet
is
power
consuming.
Beim
Herunterladen
von
Daten
aus
dem
Internet
wird
viel
Energie
verbraucht.
ParaCrawl v7.1
The
LCD
panels
are
power-hungry
consuming
nearly
3
kW
of
energy.
Die
LCD-Platten
sind
Energie-hungrig,
fast
3
Kilowatt
Energie
verbrauchend.
ParaCrawl v7.1
This
entails
difficult,
complicated,
power-consuming
and
error-prone
mechanisms.
Dies
bedingt
schwere,
aufwändige,
energieverbrauchende
und
fehleranfällige
Mechaniken.
EuroPat v2
Our
special
1-tap
optimization
feature
stops
power-consuming
apps
with
a
single
tap.
Unsere
spezielle
1-Tap-Optimierungsfunktion
stoppt
energieverbrauchende
Anwendungen
mit
einem
einzigen
Antippen.
ParaCrawl v7.1
Consuming
Power
now
additionally
increases
Aegis
Assault
damage
by
15%.
Verzehrende
Macht
erhöht
jetzt
zusätzlich
den
Schaden
von
Aegis-Sturm
um
15%.
ParaCrawl v7.1
All
power
consuming
devices
need
at
least
2
power
connectors.
Jeder
elektrische
Verbraucher
benötigt
mindestens
2
Stromanschlüsse.
ParaCrawl v7.1
They
are
involved
with
power-producing
machines
and
develop
power-consuming
machines.
Sie
sind
mit
Strom
produzierenden
Maschinen
beteiligt
und
energieverbrauchenden
Maschinen
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
It's
the
only
way
to
keep
the
power
from
consuming
her,
destroying
her.
Es
ist
die
einzige
Art,
die
Macht
zu
hindern,
sie
zu
verzehren.
OpenSubtitles v2018
The
power
consuming
devices
are
selected
such
that
the
maximum
permissible
current
flows
in
rated
operation.
Dabei
sind
die
Verbraucher
so
gewählt,
daß
im
Nennbetrieb
der
maximal
zulässige
Strom
fließt.
EuroPat v2
Consuming
Power
–
Shield
absorption
increased.
Verzehrende
Macht
–
Schildabsorption
erhöht.
ParaCrawl v7.1
The
clock
generation
circuit
9
is
coupled
to
the
power-consuming
component
8
via
an
interrupter
10
.
Die
Takterzeugungsschaltung
9
ist
über
einen
Unterbrecher
10
mit
der
Strom
verbrauchenden
Komponente
8
gekoppelt.
EuroPat v2
At
the
same
time,
at
least
the
instantaneous
state
of
the
power-consuming
component
8
can
be
saved
until
further
notice.
Gleichzeitig
kann
zumindest
der
momentane
Zustand
der
Strom
verbrauchenden
Komponente
8
bis
auf
weiteres
gesichert
werden.
EuroPat v2
The
microprocessor
can
also
be
used
for
switching
off
power-consuming
circuit
areas
after
a
determined
quiescent
time.
Der
Mikroprozessor
kann
auch
dazu
verwendet
werden,
stromverbrauchende
Schaltkreisbereiche
nach
eine
bestimmten
Ruhezeit
abzuschalten.
EuroPat v2
Such
devices
contain
power-consuming
electronic
components
that
generate
heat
and
therefore
have
to
be
cooled.
Solche
Geräte
enthalten
stromverbrauchende
elektronische
Bauteile,
die
Wärme
erzeugen
und
daher
gekühlt
werden
müssen.
EuroPat v2