Translation of "Consumer power" in German
We
must
therefore
counter
supplier
power
with
the
consumer
power
of
the
European
Union.
Deswegen
müssen
wir
der
Liefermacht
die
Verbrauchermacht
der
Europäischen
Union
entgegensetzen.
Europarl v8
You
talk
a
lot
about
the
environment
and
consumer
power.
Sie
reden
viel
über
Umwelt
und
Verbrauchermacht.
Europarl v8
No
economic
recovery
can
sustain
itself
without
rising
wages
and
higher
consumer
spending
power.
Ohne
steigende
Löhne
und
höhere
Konsumentenkaufkraft
kann
keine
wirtschaftliche
Erholung
aufrecht
erhalten
werden.
News-Commentary v14
As
soon
as
a
power
consumer
is
switched
on
by
means
of
a
switch
it
is
operable.
Sofern
durch
einen
Schalter
ein
Stromverbraucher
eingeschaltet
wird,
setzt
die
Stromerzeugung
ein.
EuroPat v2
Perhaps
I
may
illustrate
the
operation
of
thiB
type
of
consumer
power.
Ich
möchte
die
Wirkungsweise
dieser
Macht
der
Verbraucher
durch
ein
Beispiel
veranschaulichen.
EUbookshop v2
Perhaps
I
may
illustrate
the
operation
of
this
type
of
consumer
power.
Ich
möchte
die
Wirkungsweise
dieser
Macht
der
Verbraucher
durch
ein
Beispiel
veranschaulichen.
EUbookshop v2
The
energy
storage
device
is
designed
to
supply
the
electrical
consumer
with
electrical
power.
Der
Energiespeicher
ist
ausgeführt,
den
elektrischen
Verbraucher
mit
elektrischer
Energie
zu
versorgen.
EuroPat v2
A
fast
GPU
may
be
the
largest
power
consumer
in
a
computer.
Eine
schnelle
GPU
kann
der
größte
Stromverbraucher
in
einem
Computer
sein.
CCAligned v1
So
how
does
the
consumer
know
which
power
bank
he
can
trust?
Wie
kann
der
Verbraucher
also
wissen,
welcher
Powerbank
er
vertrauen
kann?
ParaCrawl v7.1
As
such,
the
testing
of
the
power
producer
or
the
power
consumer
can
thus
be
simplified
and
improved
considerably.
Das
Testen
des
Energieerzeugers
oder
Energieverbrauchers
kann
damit
wesentlich
vereinfacht
und
verbessert
werden.
EuroPat v2
The
testing
of
the
power
producer
or
the
power
consumer
can
thus
be
simplified
and
improved
considerably.
Das
Testen
des
Energieerzeugers
oder
Energieverbrauchers
kann
damit
wesentlich
vereinfacht
und
verbessert
werden.
EuroPat v2
The
termination
element
advantageously
likewise
represents
a
consumer
of
electric
power
of
the
bus
system.
Das
Abschlusselement
stellt
vorzugsweise
ebenfalls
einen
Verbraucher
elektrischer
Leistung
des
Bussystems
dar.
EuroPat v2
The
DC
power
consumer
is
preferably
a
DC
electric
motor.
Vorzugsweise
ist
der
Gleichstromelektroverbraucher
ein
Gleichstromelektromotor.
EuroPat v2
This
comprises
a
DC
power
consumer
12
in
the
form
of
a
DC
motor.
Diese
umfasst
einen
Gleichstromelektroverbraucher
12
in
Form
eines
Gleichstrommotors.
EuroPat v2
Consequently,
the
integrated
first
conductor
can
be
used
for
supplying
a
consumer
with
power.
Daher
kann
der
integrierte
erste
Leiter
zur
Spannungsversorgung
eines
Verbrauchers
verwendet
werden.
EuroPat v2
Special:
"Knowledge
is
(Consumer)
Power"
Special:
„Wissen
ist
(Konsumenten-)
Macht“
CCAligned v1
The
growing
industries
are
power,
consumer
retail,
white
goods,
infra-structure
and
housing.
Die
Wachstumsbranchen
sind
Energie,
Verbrauchereinzelhandel,
weiße
Güter,
Infrastruktur
und
Hausbau.
ParaCrawl v7.1