Translation of "Potatoes" in German

Sweet potatoes, whole, fresh (intended for human consumption)
Süße Kartoffeln, ganz, frisch (zum menschlichen Verzehr bestimmt)
DGT v2019

This includes price reductions and compensation for both cereals and starch potatoes.
Dazu gehören Preisreduzierungen und Entschädigungen sowohl für Getreide als auch für Stärkekartoffeln.
Europarl v8

Who, nowadays, peels their carrots and potatoes themselves?
Wer schält heute denn noch seine Möhren und Kartoffeln selbst?
Europarl v8

Pálinka is made from fruit and vodka from grain, potatoes or sugar beet.
Pálinka wird aus Obst hergestellt, Wodka aus Getreide, Kartoffeln oder Zuckerrüben.
Europarl v8

I did not know that the topic of potatoes was so pertinent.
Mir war nicht bewusst, wie passend das Thema Kartoffeln für sie war.
Europarl v8

Any minimum price for starch potatoes are made questionable by measures in the cereals sector, with which it competes.
Auch ein Mindestpreis für Stärkekartoffeln ist angesichts der Maßnahmen im konkurrierenden Getreidesektor fraglich.
Europarl v8

Where are we going to find funding for such areas as starch potatoes?
Woher wollen wir die Mittel für Bereiche wie Stärkekartoffeln nehmen?
Europarl v8

Potatoes that are cosmetically imperfect, all going for pigs.
Kartoffeln, die kosmetisch nicht perfekt sind, werden an die Schweine verfüttert.
TED2020 v1

I plant the potatoes, I weed the garden, I domesticate the species.
Ich pflanze die Kartoffeln, jäte Unkraut, domestiziere die Spezies.
TED2020 v1

He ploughed the land for the potatoes with an English plough, which he had borrowed from a landowner.
Er häufelte seine Kartoffeln mit Pflugeisen, die er sich vom Gutsbesitzer lieh.
Books v1

Potatoes flourished, the population grew.
Kartoffeln blühten, die Bevölkerung wuchs.
TED2020 v1

The first potatoes in the Margraviate of Brandenburg were grown there as an ornamental plant and curiosity.
Hier wuchsen als Zierpflanzen und Kuriositäten die ersten Kartoffeln in der Mark Brandenburg.
Wikipedia v1.0