Translation of "Postgraduate training" in German
A
further
specialization
in
recent
years
has
been
the
postgraduate
training
of
young
mathematicians.
Ein
weiterer
Schwerpunkt
der
letzten
Jahre
ist
die
Doktorandenausbildung
von
jungen
Mathematikern.
ParaCrawl v7.1
Non-profit
body
COSECSA
provides
postgraduate
education
and
training
in
surgery.
Non-Profit-Körper
COSECSA
stellt
zur
Verfügung
postgraduale
Ausbildung
und
Ausbildung
in
Chirurgie.
ParaCrawl v7.1
Daniel
Wegner
is
participant
of
the
53rd
Postgraduate
Training
Programme.
Daniel
Wegner
ist
Teilnehmer
des
53.
Kurses
des
Postgraduierten-Programms.
CCAligned v1
This
project
is
part
of
the
Country
Working
Grup
(LAG)
of
the
Postgraduate
Training
Programme.
Dieses
Projekt
war
Teil
einer
Länderarbeitsgruppe
(LAG)
im
Rahmen
des
Postgraduierten-Programms.
ParaCrawl v7.1
This
project
was
part
of
a
Country
Working
Group
(LAG)
as
part
of
the
Postgraduate
Training
Programme.
Dieses
Projekt
war
Teil
der
Länderarbeitsgruppe
(LAG)
des
Postgraduierten-Programms.
ParaCrawl v7.1
She
began
her
postgraduate
training
to
become
a
clinical
and
health
psychologist
in
2014.
Im
Anschluss
daran
begann
sie
2014
ihre
postgraduelle
Ausbildung
zur
Klinischen
und
Gesundheitspsychologin.
ParaCrawl v7.1
This
project
was
part
of
the
Country
Working
Group
(LAG)
of
the
Postgraduate
Training
Programme.
Dieses
Projekt
war
Teil
einer
Länderarbeitsgruppe
(LAG)
im
Rahmen
des
Postgraduierten-Programms.
ParaCrawl v7.1
International
Research,
the
transfer
of
technology
and
postgraduate
training
are
increasingly
a
product
of
international
collaborations
and
networks.
Internationales
Internationales
Forschung,
Technologietransfer
und
Doktorandenausbildung
erfolgen
vermehrt
in
internationalen
Kooperationen
und
Netzwerken.
ParaCrawl v7.1
Others
will
undertake
further
postgraduate
training
across
a
range
of
academic
and
vocational
courses.
Andere
werden
eine
weitere
postgraduale
Ausbildung
in
einer
Reihe
von
akademischen
und
beruflichen
Kursen
absolvieren.
ParaCrawl v7.1
Others
(like
alumnus
Daniel
Walters)
have
developed
their
own
sports-related
businesses,
or
have
taken
postgraduate
teacher
training
qualifications.
Andere
(wie
Alumnus
Daniel
Walters)
haben
ihre
eigenen
Sportgeschäfte
entwickelt
oder
postgraduale
Lehrerqualifikationen
erworben.
ParaCrawl v7.1
As
a
postgraduate
training
Anacker
chose
the
program
"Music
Therapy"
at
the
„Musiktherapeutische
Arbeitsstätte“
Berlin.
Als
postgraduale
Ausbildung
wählte
Anacker
den
Studiengang
„Musiktherapie“
an
der
Musiktherapeutischen
Arbeitsstätte
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Cases
of
young
graduates,
with
additional
training
and
postgraduate
training,
but
without
a
job
and
without
prospects
of
finding
one,
are
multiplying
in
the
EU.
In
der
EU
gibt
es
immer
mehr
Fälle
von
jungen
Absolventen
mit
einer
Zusatzausbildung
und
mit
einer
postgraduierten
Ausbildung,
die
jedoch
keinen
Arbeitsplatz
und
auch
keine
Aussicht
auf
einen
Arbeitsplatz
haben.
Europarl v8
Data
on
the
numbers
of
students,
departments,
graduates
and
teachers
at
the
colleges
and
schools
which
provide
training
and
postgraduate
training
for
nursery
and
primary
teachers
are
shown
in
Tables
4
and
5
of
the
Annex.
Angaben
über
die
Anzahl
von
Studenten,
Fachbereichen,
Graduierten
und
Ausbildungspersonal
an
Instituten
und
Schulen
für
die
Ausbildung
und
post-graduierte
Ausbildung
für
Kindergärtnerinnen
und
Grundschullehrer
sind
aus
den
Tabellen
4
und
5
des
Anhangs
ersichtlich.
EUbookshop v2