Translation of "Population ecology" in German
Landscape
genetics,
for
example,
combines
landscape
ecology,
population
genetics
and
spatial
statistics.
Die
Landschaftsgenetik
etwa
kombiniert
Landschaftsökologie,
Populationsgenetik
und
räumliche
Statistik.
ParaCrawl v7.1
This
research
has
so
far
involved
some
175
laboratories
in
both
the
academic
world
and
the
private
sector
in
an
attempt
to
bring
together
Europe's
leading
specialists
in
molecular
biology,
microbiology,
plant
biology,
ecology,
population
biology,
etc.,
to
enable
the
European
Union
to
reach
decisions
on
a
sound
scientific
basis
in
the
interest
of
all
the
parties
concerned.
Ziel
dieser
Forschungsarbeiten,
in
die
bis
jetzt
rund
175
Forschungseinrichtungen
von
Hochschulen
und
aus
dem
Privatsektor
einbezogen
sind,
besteht
in
der
Zusammenführung
der
besten
europäischen
Spezialisten
für
Molekularbiologie,
Mikrobiologie,
Pflanzenbiologie,
Ökologie,
Populationsbiologie
u.a.,
um
der
EU
zu
ermöglichen,
wissenschaftlich
begründete
Entscheidungen
zu
treffen,
die
den
Interessen
aller
betroffenen
Seiten
gerecht
werden.
EUbookshop v2
In
the
first
part
of
"
population
ecology
"
to
fundamental
principles
such
as
growth
of
populations
to
be
learned
under
certain
conditions.
Im
ersten
Teil
"Populationsökologie"
sollen
grundsätzliche
Prinzipien
wie
z.B.
Wachstum
von
Populationen
unter
bestimmten
Bedingungen
gelernt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
breadth
in
research
expertise
provides
teaching
excellence
in
areas
of
biological
science
including
gene
regulation
and
development,
microscopy,
evolution,
environmental
physiology,
animal
behaviour,
food
web
dynamics,
invertebrate
biology
and
population
ecology.
Die
Breite
in
der
Forschung
Know-how
bietet
in
Bereichen
der
biologischen
Wissenschaft
einschließlich
der
Genregulation
und
Entwicklung,
Mikroskopie,
Entwicklung,
Umweltphysiologie,
Tierverhalten,
Nahrungs
Dynamik,
wirbellos
Biologie
und
Populationsökologie
Lehre
excellence.
ParaCrawl v7.1
Thus
far
more
attention
needs
to
be
paid
to
the
individual,
to
chart
lifetime
reproductive
performance,
focussing
in
particular
on
sex-specific,
age-dependent
and
condition-dependent
factors
as
they
apply
to
population
and
behavioural
ecology.
Vielmehr
kommt
es
also
darauf
an,
das
Individuum
in
den
Mittelpunkt
zu
stellen,
die
Lebenszeitfortpflanzung
zu
erfassen
unter
besonderer
Berücksichtigung
geschlechtsspezifischer,
alters-
und
state-abhängiger
populations-
und
verhaltensökologischer
Faktoren.
ParaCrawl v7.1
The
Cryptogam
section
applies
methods
from
the
fields
of
population
genetics,
ecology
and
phylogenetic
tree
calculation
to
study
various
aspects
of
the
evolution
of
lichen
fungi
and
algae,
from
their
ecological
adaptation
to
their
phylogeny.
Die
Sektion
Kryptogamen
untersucht
mit
den
Methoden
der
Populationsgenetik,
Ökologie
und
Stammbaumberechnung
verschiedene
Aspekte
der
Evolution
von
Flechtenpilzen
und
-algen,
von
der
ökologischen
Anpassung
über
die
Artbildung
bis
hin
zur
Stammesgeschichte.
ParaCrawl v7.1
We
focus
on
the
population
dynamics,
ecology,
life
cycles
and
transmission
mechanisms
using
a
broad
spectrum
of
methods,
from
specimen-based
taxonomy
using
morphological
and
molecular
approaches,
to
advanced
approaches
of
phylogeography
and
niche
modelling.
Dabei
konzentrieren
wir
uns
auf
ihre
Populationsdynamiken,
Ökologie,
Lebenszyklen
und
Übertragungsmechanismen
und
wenden
ein
breites
Spektrum
von
Methoden
an,
von
der
probenbasierten
Taxonomie
mit
morphologischen
und
molekularen
Ansätzen
bis
hin
zu
fortgeschrittenen
Ansätzen
der
Phylogeographie
und
Nischenmodellierung.
ParaCrawl v7.1
Scientists
undertake
research
under
three
broad
thematic
areas:
Applied
ecology,
ecophysiology
and
population
ecology,
ecological
genetics,
and
conservation
medicine.
Wissenschafter
und
Wissenschafterinnen
forschen
in
den
Bereichen
angewandte
Ökologie,
Ökophysiologie
und
Populationsökologie,
ökologische
Genetik,
und
Wildtiermedizin.
ParaCrawl v7.1
The
research
focuses
on
the
ecology
and
behaviour
of
birds,
especially
(1)
vocal
behaviour
of
song
birds,
(2)
population
ecology,
including
simulations,
and
(3)
ecology
of
birds
in
urban
landscapes.
Im
Zentrum
stehen
Untersuchungen
zur
Ökologie
und
Verhaltensbiologie
von
Vögeln,
speziell
(1)
Lautgebung
von
Singvögeln,
(2)
Populationsökologie,
einschließlich
Simulationen,
und
(3)
Ökologie
von
Vögeln
in
Siedlungsräumen.
ParaCrawl v7.1
The
interdisciplinary
research
ranges
from
genomics
and
population
ecology
to
bioinformatics
and
cell
biology
and
biochemistry.
Die
interdisziplinäre
Forschung
reicht
dabei
von
Genomik
und
Populationsökologie
über
Bioinformatik
bis
hin
zu
Zellbiologie
und
Biochemie.
ParaCrawl v7.1
Aspects
of
population
ecology,
the
evaluation
criteria
for
the
selection
of
beneficial
organisms,
mass
rearing
methods
and
release
strategies
are
presented
and
supplemented
by
case
studies
for
pest
control
in
greenhouses.
Aspekte
der
Populationsökologie,
Evaluierungskriterien
für
die
Auswahl
von
Nutzorganismen,
deren
Anzuchtmethoden
und
Einsatzverfahren
werden
dargestellt
und
durch
Fallstudien
für
die
Schädlingskontrolle
in
Gewächshäusern
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
A
characteristic
of
the
research
of
the
Department
of
Community
Ecology
is
the
merging
of
animal
and
plant
ecology,
and
of
population
and
community
ecology.
Kennzeichnend
für
die
Forschung
des
Departments
Biozönoseforschung
ist
die
Zusammenführung
von
Tier-
und
Pflanzenökologie
sowie
Populations-
und
Synökologie.
ParaCrawl v7.1
The
WG
Population
Ecology
and
Landscape
Structures
focuses
on
analyzing
the
effects
of
habitat
loss,
fragmentation
and
climate
changes
on
population
processes
and
biodiversity
and
develops
conservation
concepts
and
tools
for
species-conservation.
Die
AG
Populationsökologie
und
Lebensraumstrukturen
erforscht
die
Auswirkungen
von
Habitatverlust,
Fragmentierung,
und
Klimawandel
auf
populationsbiologische
Prozesse
und
die
Biodiversität
und
entwickelt
Schutzkonzepte
und
Managementsysteme
zur
Erhaltung
bedrohter
Tierarten.
ParaCrawl v7.1
The
observation
of
individually
marked
birds
in
the
course
of
the
year
should
provide
an
indication
of
changes
in
their
population
ecology
and
behavior
due
to
light
availability.
Die
Beobachtung
individuell
markierter
Vögel
im
gesamten
Jahresverlauf
soll
Hinweise
auf
Veränderungen
in
Populations-
und
Verhaltensökologie
in
Abhängigkeit
vom
Lichtangebot
liefern.
ParaCrawl v7.1
As
a
response
to
this,
researchers
from
the
BiK-F
Medical
Biodiversity
and
Parasitology
project
division
are
investigating
the
wide
range
of
medically
significant
parasites,
their
distribution
and
population
dynamics,
their
ecology,
genetics
and
life-cycle
strategies,
as
well
as
the
effects
they
may
have
on
human
health.
Forscher
des
BiK-F-Projektbereichs
Medizinische
Biodiversität
und
Parasitologie
widmen
sich
daher
der
Erforschung
der
Vielfalt
medizinisch
relevanter
Parasiten,
deren
Areal
und
Populationsdynamik,
Ökologie,
Genetik
und
Lebenszyklusstrategien
sowie
den
gesundheitsrelevanten
Auswirkungen
auf
den
Menschen.
ParaCrawl v7.1
His
research
focuses
on
conservation
biology,
the
population
ecology
of
vertebrates,
herpetology,
land
use
change,
landscape
fragmentation,
scaling
of
ecological
processes
and
monitoring
methods.
Er
forscht
seit
vielen
Jahren
insbesondere
auf
den
Gebieten
Naturschutz,
Populationsbiologie
von
Wirbeltieren,
Herpetologie,
Landnutzungswandel,
Fragmentierung
von
Landschaften,
Skalierung
ökologischer
Prozesse
sowie
Monitoringmethoden.
ParaCrawl v7.1
However,
simple
models,
for
instance
from
population
dynamics,
ecology
or
epidemiology,
are
perfectly
suited
for
illustrating
interesting
mathematical
applications,
for
example
recurrence
relations
or
differential
equations.
Allerdings
eignen
sich
einfache
Modelle,
etwa
aus
der
Populationsdynamik,
der
Ökologie
oder
der
Epidemiologie,
ausgezeichnet,
um
interessante
mathematische
Anwendungen,
z.B.
von
Rekursionsgleichungen
oder
Differentialgleichungen,
zu
illustrieren.
ParaCrawl v7.1
Her
main
interests
include
sustainable
art,
environmental
ethics,
urban
ecosystems,
soil
conservation,
plant
population
ecology,
ethno-botany,
landscape
architecture
and
urban
planning.
Ihr
Hauptinteresse
gilt
den
Bereichen
Sustainable
Art,
Umweltethik,
urbane
Ökosysteme,
Bodenerhaltung,
Ökologie
der
Pflanzenpopulation,
Ethnobotanik,
Landschaftsarchitektur
und
Stadtplanung.
ParaCrawl v7.1
Our
expertise
is
organised
into
three
working
groups:
"Population
Ecology
and
Habitat
Functions",
"Floodplain
Ecology"
and
"Theory
and
Science-Policy
Interface".In
our
work,
we
combine
basic
and
applied
research
in
order
to
address
the
needs
of
conservation
as
well
as
economic
and
societal
challenges.
Unsere
Expertise
wird
gebündelt
in
den
drei
Arbeitsgruppen
"Populationsökologie
und
Lebensraumfunktionen",
"Auenökologie"
sowie
"Theorie
und
Science-Policy
Interface".Wir
verbinden
in
unserer
Arbeit
Grundlagen-
und
angewandte
Forschung,
um
den
Anforderungen
des
Naturschutzes
sowie
ökonomischen
und
sozialen
Herausforderungen
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1