Translation of "Pomegranate seeds" in German
The
girl
who
ate
six
pomegranate
seeds...
Das
Mädchen,
das
sechs
Granatapfelsamen
aß...
OpenSubtitles v2018
Tip:
Sprinkle
pomegranate
seeds
over
a
fresh
green
salad.
Tipp:
Sprenkeln
Sie
die
Granatapfelkerne
über
einen
frischen
grünen
Salat.
ParaCrawl v7.1
Not
only
that,
pomegranate
seeds
can
help
keep
our
hearts
healthy.
Damit
nicht
genug,
denn
Granatapfelsamen
können
auch
unser
Herz
gesund
halten.
ParaCrawl v7.1
Serve
kuchmachi
with
herbs,
vegetables,
sprinkled
with
pomegranate
seeds
and
chopped
cilantro.
Kuchmachi
mit
Kräutern,
Gemüse,
Granatapfelkernen
und
gehacktem
Koriander
servieren.
ParaCrawl v7.1
Then
remove
the
pomegranate
seeds
from
the
fruit.
Dann
die
Granatapfelkerne
aus
der
Frucht
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Fill
each
champagne
glass
with
a
layer
of
pomegranate
seeds
and
a
little
bit
of
grenadine
syrup.
Jedes
Champagnerglas
mit
einer
Schicht
Granatapfelkernen
und
ein
wenig
Grenadine-Sirup
füllen.
ParaCrawl v7.1
Float
some
pomegranate
seeds
and
raspberries
on
top
of
the
juice
for
garnish.
Lasse
als
Garnitur
ein
paar
Granatapfelkerne
und
Himbeeren
auf
dem
Saft
schwimmen.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
pomegranate
seeds
from
the
fruit
and
add
it
to
the
lettuce.
Die
Granatapfelkerne
entfernen
und
zum
Salat
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
All
pour
mayonnaise
and
richly
decorate
with
pomegranate
seeds,
prunes
and
raisins.
Alle
gießen
Mayonnaise
und
reich
dekorieren
mit
Granatapfelkernen,
Pflaumen
und
Rosinen.
ParaCrawl v7.1
Cut
open
the
pomegranate,
pick
out
seeds
and
put
aside.
Den
Granatapfel
öffnen,
entkernen
und
die
Kerne
beiseite
stellen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
nourishing
ingredients
are
added
to
the
products,
such
as
pomegranate
seeds
and
argan
oil.
Zusätzlich
werden
den
Produkten
ernährende
Inhaltsstoffe
hinzugefügt,
wie
Granatapfelkerne
und
Arganöl.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
if
you
want,
you
can
still
add
fresh
pomegranate
seeds
over
the
finished
salad.
Wer
möchte,
kann
natürlich
noch
frische
Granatapfelkerne
über
den
fertigen
Salat
geben.
ParaCrawl v7.1
But
how
you
choose
to
nosh
on
your
pomegranate
seeds
is
another
story
altogether.
Wie
Sie
jedoch
Ihre
Granatapfelsamen
mampfen
ist
eine
völlig
andere
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
Active
substances
from
pomegranate
seeds
and
papaya
provide
the
skin
with
nutrients.
Wirkstoffe
aus
Granatapfelkernen
und
Papaya
versorgen
die
Haut
mit
Nährstoffen.
ParaCrawl v7.1
Make
the
salad
by
mixing
the
quinoa,
pomegranate
seeds,
apple,
cucumber
and
chives.
Für
den
Salat
Quinoa,
Granatapfelkerne,
Apfel,
Gurke
und
Schnittlauch
mischen.
ParaCrawl v7.1
Pomegranate
seeds
are
available
from
India
and
Greece.
Granatapfelkerne
sind
aus
Indien
und
Griechenland
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Pomegranate
seeds
can
be
added
to
salads,
cereals,
smoothies,
and
many
other
dishes.
Granatapfelsamen
können
auch
zu
einem
Salat,
Müsli,
Smoothies
und
vielen
anderen
Gerichten
gegessen
werden.
ParaCrawl v7.1
Garnish
with
almonds,
pistachios,
fresh
coriander
and
pomegranate
seeds
and
drizzle
tahini
sauce
over.
Abschließend
mit
Mandeln,
Pistazien,
frischem
Koriander
und
Granatapfelkernen
garnieren
und
mit
Tahin-Sauce
übergießen.
ParaCrawl v7.1
Lastly,
dried
pomegranate
seeds
make
an
interesting
alternative
for
raisins
in
cakes
and
other
European
sweets.
Letztlich
ergeben
getrocknete
Granatapfelsamen
eine
interessante
Alternative
zu
Rosinen
in
europäischen
Kuchen
oder
Torten.
ParaCrawl v7.1
Pomegranate
seeds
not
only
taste
deliciously
refreshing
–
they
are
packed
full
of
vitamins
and
minerals
too.
Die
Samen
des
Granatapfels
schmecken
nicht
nur
erfrischend,
sondern
stecken
auch
voller
Vitamine
und
Mineralien.
ParaCrawl v7.1
Serve
with
apple
slices,
pomegranate
seeds,
oat
flakes
and
chia
seeds
and
sweeten
with
honey
if
you
desire.
Mit
Apfelscheiben,
Granatapfelkernen,
Haferflocken
und
Chiasamen
servieren
und
bei
Bedarf
mit
Honig
süßen.
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
quinoa,
pomegranate
seeds
and
spinach
provides
you
with
lots
of
nutrients
and
antioxidants.
Die
Kombination
aus
Quinoa,
Granatapfelkernen
und
Spinat
liefert
dir
viele
Nährstoffe
und
Antioxidantien.
ParaCrawl v7.1
Pomegranate
peel
and
seeds
to
sprinkle
the
whole
salad,
so
that
they
cover
it
completely.
Granatapfel
schälen
und
Samen
streuen
den
ganzen
Salat,
so
dass
sie
es
vollständig
abdecken.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
pomegranate
seeds
in
a
fresh
salad
to
bring
a
bright
acidity
and
new
texture.
Mischen
Sie
Granatapfelsamen
in
Ihren
Salat
und
Sie
erhalten
eine
leichte
Säure
und
eine
neue
Konsistenz.
ParaCrawl v7.1
The
sarcotesta
of
pomegranate
seeds
consists
of
epidermal
cells
derived
from
the
integument,
and
there
are
no
arils
on
these
seeds.
Es
handelt
sich
dabei
um
eine
fleischige
Schicht
um
den
Samen,
die
von
einem
Integument
oder
Teilen
davon
gebildet
wird.
Wikipedia v1.0