Translation of "Seeding" in German
You've
never
been
up
there
doing
cloud
seeding?
Willst
du
mir
erzählen,
du
hättest
noch
nie
eine
kleine
Wolke
geimpft?
OpenSubtitles v2018
I've
been
seeding
clouds
for
weeks,
Lois.
Ich
habe
seit
Wochen
Wolken
geimpft,
Lois.
OpenSubtitles v2018
The
product
cannot
be
made
to
crystallize
by
seeding.
Das
Produkt
läßt
sich
durch
Animpfen
nicht
zur
Kristallisation
bringen.
EuroPat v2
In
addition,
seeding
crystals
of
a
pentasil
are
also
preferably
added
to
the
mixture
before
heating.
Dem
Gemisch
werden
vorzugsweise
darüberhinaus
vor
dem
Erhitzen
Impfkristalle
eines
Pentasils
zugesetzt.
EuroPat v2
The
crystalline
sodium
1,8-naphthalimide
used
for
seeding
is
prepared
from
1,8-naphthalimide
and
sodium
hydroxide
solution.
Das
zum
Animpfen
verwendete
kristalline
1,8-Naphthalimid-Natrium
wird
aus
1,8-Naphthalimid
und
Natronlauge
hergestellt.
EuroPat v2
Even
after
seeding
the
solution
4
times
with
dye
crystals,
no
crystallisation
was
observed.
Auch
nach
4maligem
Animpfen
der
Lösung
mit
Farbstoffkristallen
war
keine
Kristallisation
zu
beobachten.
EuroPat v2
The
seeding
crystals
in
each
case
disappeared
after
a
short
time.
Die
Impfkristalle
verschwanden
jeweils
nach
kurzer
Zeit.
EuroPat v2