Translation of "Polite towards" in German
Upon
arrival,
clients
must
provide
their
personal
details
and,
of
course,
be
polite
towards
the
staff.
Bei
Ihrer
Ankunft
müssen
Sie
Ihre
Angaben
geben
und
natürlich
höflich
zum
Personal
sein.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
are
highly
talented
to
solve
your
problems
and
have
a
very
professional
and
polite
take
towards
the
clients.
Unsere
Mitarbeiter
sind
sehr
talentiert,
um
Ihre
Probleme
zu
lösen
und
haben
eine
sehr
professionelle
und
höfliche
Aufnahme
in
Richtung
der
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Key
elements
of
our
policy
include
the
creation
of
a
positive
climate
among
the
employees,
the
fostering
of
a
constructive
cooperation,
as
well
as
the
promotion
of
the
values
of
responsibility,
honesty,
integrity,
justice
and
polite
behaviour
towards
colleagues,
customers,
partners,
suppliers
and
the
local
community.
Zu
den
Schlüsselelementen
unserer
Richtlinie
gehören
das
Schaffen
eines
positiven
Klimas
unter
den
Angestellten,
das
Fördern
einer
konstruktiven
Kooperation
sowie
das
Fördern
von
Werten
wie
Verantwortungsgefühl,
Ehrlichkeit,
Integrität,
Gerechtigkeit
und
Höflichkeit
gegenüber
Kollegen,
Kunden,
Partnern,
Lieferanten
und
der
Lokalgemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
Be
polite
and
respectful
towards
other
guests,
our
staff
and
the
performers
at
all
times.
Bitte
verhalten
Sie
sich
gegenüber
allen
Gästen,
unseren
Mitarbeitern
und
den
Darstellern
jederzeit
höflich
und
respektvoll.
ParaCrawl v7.1
Politeness:
Your
employees
should
always
be
friendly
and
polite
towards
the
customers,
even
when
complaints
are
made.
Höflichkeit:
Ihre
Mitarbeiter
sollten
den
Kunden
gegenüber
immer
freundlich
und
höflich
auftreten
–
und
zwar
auch
bei
Reklamationen.
ParaCrawl v7.1
We
are
closely
following
with
concern
the
tendency
towards
political
radicalisation.
Wir
verfolgen
den
Trend
zur
politischen
Radikalisierung
mit
Besorgnis.
Europarl v8
The
club
scaled
down
its
football
activities
in
this
period,
turning
its
focus
towards
politics.
Gleichzeitig
fokussierten
sich
seine
Mitglieder
immer
mehr
in
Richtung
Politik.
Wikipedia v1.0
We
in
the
European
Community
are
on
the
way
towards
political
union.
Wir
sind
in
der
Europäischen
Gemeinschaft
auf
dem
Wege
zur
Politischen
Union.
EUbookshop v2
In
this
way,
EMU
represents
a
major
step
towards
political
union.
Insofern
ist
die
WWU
ein
großer
Schritt
auf
dem
Weg
zur
politischen
Union.
TildeMODEL v2018
Centuries
later,
the
prophets
reminded
the
Jews
of
their
deviation
towards
politics.
Viele
Jahrhunderte
später
erinnerten
die
Propheten
die
Juden
an
ihre
Abgleitung
zur
Politik.
ParaCrawl v7.1