Translation of "Policy sector" in German

We hope that in 1997 the Commission will make more explicit its policy on this sector.
Hoffentlich führt die Kommission 1997 ihre Politik für diesen Sektor näher aus.
Europarl v8

We consider that a properly defined policy for this sector should be based on four guidelines:
Unserer Meinung sollte sich eine wohldefinierte Politik auf vier Leitlinien gründen:
Europarl v8

This is unprecedented and is the outcome of serious effort in the foreign policy sector.
Das ist bislang einmalig und das Ergebnis eines beachtlichen Vorhabens im außenpolitischen Bereich.
Europarl v8

The goal must be to adopt an integrated approach for a new industrial policy in the sector.
Das Ziel muss ein integrierter Ansatz einer neuen Industriepolitik für den Sektor sein.
TildeMODEL v2018

The Communication contained proposals for the re-orientation of policy in this sector.
Die Mitteilung enthielt Vorschläge für eine Neuausrichtung der Politik in diesem Sektor.
TildeMODEL v2018

The electronic communications sector policy needs to be further developed towards liberalisation.
Die Politik im Sektor elektronische Kommunikation muss weiter auf eine Liberalisierung ausgerichtet werden.
TildeMODEL v2018

The objectives of the present scheme are in line with EU policy in this sector.
Die Zielvorgaben der fraglichen Regelung entsprechen der Gemeinschaftspolitik in diesem Bereich.
DGT v2019

Agriculture is a restored priority policy sector.
Die Landwirtschaft ist wieder zu einem Schwer­punktbereich staatlicher Politik geworden.
TildeMODEL v2018