Translation of "Po no" in German

If there is no PO box, proALPHA still outputs the PO box ZIP code.
Wenn kein Postfach vorhanden ist, dann gibt proALPHA die Postfach-Postleitzahl trotzdem aus.
ParaCrawl v7.1

This also applies if no PO box has been defined.
Dies gilt auch dann, wenn kein Postfach hinterlegt ist.
ParaCrawl v7.1

You want me to hang out with Wong Po, but it's no good messing with him
Sie wollen, das ich mit Wong Po abhänge, ... obwohl er total verwirrt ist.
OpenSubtitles v2018

If no PO box format is defined for a county, the street format is used.
Wenn zu einem Staat kein Postfachformat definiert ist, dann wird das Straßenformat verwendet.
ParaCrawl v7.1

I ain't no po-po.
Ich bin kein Bulle.
OpenSubtitles v2018

It is also important, and particularly from the point of view of po licy, that no standard solution of any description is available for tech nology transfer - individual approaches are required which take account of the individual situation encountered.
Wichtig erscheint ferner, und zwar insbesondere unter Politikgesichtspunkten, dass es für den Transfer von Technologien keine, wie auch immer geartete, Standardlösung gibt: aufgrund der situativen Gegebenheiten sind jeweils individuelle Vorgehensweisen erforderlich.
EUbookshop v2

No leads, no way of IDing whoever lived there, 'cause he used a fake name, and probably a PO box, 'cause no mail was ever delivered to the house.
Keine Spuren, keine Hinweise auf die Identität des Bewohners, denn er benutzte ein Pseudonym und ein Postfach, denn in das Haus wurde nie Post geliefert.
OpenSubtitles v2018

Comparative example 3 shows that the addition of (EtO) 3 PO has no effect on the formation of cyclic propylene carbonate.
Das Vergleichsbeispiel 3 zeigt, dass die Zugabe von (EtO) 3 PO keinen Einfluss auf die Bildung von cyclischem Propylencarbonat hat.
EuroPat v2

As can be seen in Table 4, in case of the products obtained in Examples 4 to 9, it involves invention-related compositions, since in Examples 1 to 3 only (NH 4)H 2 PO 4, however, no (NH 4) 2 HPO 4 was employed, and no anhydrous MgSO 4, was employed in Example 10.
Wie aus Tabelle 4 ersichtlich, handelt es sich nur bei den in Beispielen 4 bis 9 erhaltenen Produkte um erfindungsgemäße Zusammensetzungen, da in Beispielen 1 bis 3 nur (NH 4)H 2 PO 4 aber kein (NH 4) 2 HPO 4 eingesetzt wurde und in Beispiel 10 kein wasserfreies MgSO 4 verwendet wurde.
EuroPat v2

The method as claimed in claim 8, wherein content of water-soluble phosphates relative to total quantity of dissolved PO 4 is no less than 1 g/l.
Verfahren gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehalt an wasserlöslichen Phosphaten bezogen auf die Gesamtmenge an gelöstem PO 4 nicht weniger als 1 g/l, vorzugsweise nicht weniger als 2 g/l und besonders bevorzugt nicht weniger als 4 g/l ist.
EuroPat v2

It was thus found that the sodium salt of the mineral acid H 3 PO 4 has no inventive ability.
Es zeigte sich somit, dass das Natriumsalz der Mineralsäure H 3 PO 4 keine erfindungsgemäße Fähigkeit aufweist.
EuroPat v2

There is no PoW, no PoS, and no mining.
Es gibt kein POW, kein POS und kein Mining (schrfen).
ParaCrawl v7.1

Right now you can only use Stripe or PayPal as your payment provider, and there's no POS.
Derzeit können Sie nur Stripe oder PayPal als Zahlungsanbieter verwenden, und es gibt keinen POS.
CCAligned v1

Ca' Dalisera has no POS, we can't accept electronic payments.
Ca' Dalisera hat keine POS, können wir nicht akzeptieren, elektronische Zahlungen.
CCAligned v1