Translation of "Pneumatic clamp" in German

In this condition, the pneumatic hose clamp 44 opens the by-pass line 50.

Additionally, this machine features an x-axis travel of 1000 mm as well as a pneumatic tool clamp device.

The WheelBalancer from CARTEC is an electronic high-end balancing machine with pneumatic quick-clamp device and laser spot

A selective, pneumatic axis clamp allows the measuring carriage tho be comfortably moved to the desired measuring position.

Space 36 in the control unit 30 also communicates via a line 43 with a pneumatic hose clamp 44.

In so doing, the connecting line 5 opens so that atmospheric pressure prevails in the space 36 of the control unit 30 and via line 43 in the space 47 in the pneumatic hose clamp 44 as well.

This causes the hook 49 to be drawn upward, thereby pulling the hose 50 against the outside of the pneumatic hose clamp, thus clamping the hose 50 closed.

A GUF-P 2000 belt conveyor with a pneumatic clamp and an eccentric combined with two linear guides is used as the shaker.

All additionally required adjustments to the product thickness, spine length, header section and the optional pneumatic knife clamp can be made on the operator side of the Primera.

The termination of the milking process can thus be performed by means of the apparatus for measuring the quantity of milk yielded by the animal during milking whereby additional equipment, such as for example a vacuum shut-off valve or a pneumatic hose clamp, are no longer needed.

With a clamping arm that arcs up and out of the way, DESTACO's8700 Series Pneumatic Lever Clamp holds down your parts when space is tight.

This machine adopts pneumatic type clamp chuck,which will not hurt the bottle mouth and shrinkage film, no drop, small gas consumption, stable operation.

The pneumatic swing clamp is an ideal clamp for welding or dirty environments because the piston rod retracts to clamp and is protected during the process.

Preferably, the fastening elements are provided as pneumatic clamping devices.

For example, these means may be clamping elements, in particular hydraulically or pneumatically actuable clamping elements.

Improved pneumatic clamping options prevent damage to fragile or sensitive materials.

Pneumatic profile clamping (2x horizontal, 1x vertical)

This also causes the pneumatic clamping grippers to open.

Our pneumatic clamping devices are characterised by a simple operation with high efficiency.

The PNEUMOLASH is the premium pneumatic clamping device for extremely wide textile strapping up to 50 mm.

The pneumatic clamping of the workpiece and optionally available swinging stops make it possible to achieve superior length and angular accuracy.

Of course, also other clamping members, for instance pneumatic clamping cylinders, clamping springs etc. can be employed.

The rotating-pivoting device may have a blade clamping device, for instance a pneumatic blade clamping device, for fixing the turbine blade.

The braking of the linear guidance device and the movable deforming device can occur as simply as possible by pneumatic clamping means.

For safe operation the grinding set is firmly attached to the vibration plate with a pneumatic clamping device.

The advancing mechanism 8 contains a pneumatic ribbon clamping device 50 which can be moved back and forth in the direction of double arrow 48 by means of a pneumatic cylinder 46. The ribbon clamping device 50 is controlled in such a way that, during its forward motion, the empty carrier ribbon 12' is held and moved by pressing on the clamping jaw 52, while it is open during the return motion.