Translation of "Plot scale" in German

Time TTC until the collision is plotted on scale 220 .
Auf der Skala 220 ist die Zeit TTC bis zur Kollision aufgetragen.
EuroPat v2

The measurement results are in each case plotted in scale units above the arrangements 91 - 97 shown.
Die Messergebnisse sind jeweils oberhalb der gezeigten Anordnungen 91 - 97 in Skaleneinheiten aufgetragen.
EuroPat v2

In vertical direction the angular velocity is plotted normed to the maximum angular velocity, in horizontal direction the frequency of the exciting field is plotted in logarithmic scale.
In vertikaler Richtung ist die Winkelgeschwindigkeit normiert auf die maximale Winkelgeschwindigkeit aufgetragen, in horizontaler Richtung die Frequenz des anregenden Feldes in logarithmische Maßstab.
EuroPat v2

This number was then plotted on a scale and the reader could determine, based upon that number, whether their relationship was "good" or not.
Diese Zahl wurde dann graphisch auf einer Skala und der Leser kann bestimmen, die sich auf diese Zahl, unabhängig davon, ob ihre Beziehung als "gut" oder nicht.
ParaCrawl v7.1