Translation of "Plenty more" in German

There are plenty more fish in the sea.
Aber es gibt noch viel mehr Fische im Meer.
OpenSubtitles v2018

There's plenty more of us.
Es gibt noch mehr von uns.
OpenSubtitles v2018

Still, I'm sure there are plenty more where he came from.
Aber es gibt doch sicher noch viele wie ihn.
OpenSubtitles v2018

If your setup's as good as you say, there's plenty more to come.
Wenn dein Arrangement so gut ist, kommt da noch jede Menge.
OpenSubtitles v2018

There's plenty more, professor.
Es ist noch jede Menge da.
OpenSubtitles v2018

Plenty more downstairs in the kitchen.
Es gibt noch viel mehr unten in der Küche.
OpenSubtitles v2018

Oh, believe me, I have plenty more photos of you people.
Ich habe noch viel mehr Fotos von Ihnen.
OpenSubtitles v2018

I don't care, I'll find plenty more.
Mir egal, ich werde viele andere finden.
OpenSubtitles v2018

And there's plenty more where this came from.
Und wo das herkommt, gibt es noch viel mehr.
OpenSubtitles v2018

I know there are plenty of athletes more deserving of publicity than me.
Viele Sportler verdienen weit mehr Publicity als ich.
OpenSubtitles v2018

There's plenty more where that came from.
Wo das her kommt ist noch viel mehr.
OpenSubtitles v2018