Translation of "Pleasure and pain" in German
Pleasure
and
pain...
are
the
same.
Schmerz
und
Lust
sind
diesselbe
Sache.
OpenSubtitles v2018
He
was
the
perfect
balance
of
pleasure
and
pain.
Er
war
der
perfekte
Balance
zwischen
Lust
und
Schmerz.
OpenSubtitles v2018
It's
a
fine
line
between
pleasure
and
pain.
Es
ist
eine
feine
Grenze
zwischen
Lust
und
Schmerz.
OpenSubtitles v2018
On
the
table
there
are
76
objects
for
pleasure
and
for
pain.
Auf
dem
Tisch
befinden
sich
76
Objekte:
zum
Vergnügen
und
für
Schmerzen.
TED2020 v1
In
love
one
must
share
everything,
pleasure
and
pain.
In
der
Liebe
muss
man
alles
teilen,
das
Vergnügen
und
den
Schmerz.
OpenSubtitles v2018
Not
as
long
as
I
can
feel
pleasure
and
pain
and
love.
Nicht,
solange
ich
Freude
fühlen
kann...
und
Leid...
und
Liebe.
OpenSubtitles v2018
Oe
understands
the
link
there
is
between
pleasure
and
pain.
Oe
begreift
die
Beziehung
zwischen
Schmerz
und
Lust.
OpenSubtitles v2018
They
are
pleasure
and
pain,
good
or
bad
in
itself?
Sie
sind
Freude
und
Schmerz,
gut
oder
schlecht
an
sich?
CCAligned v1
This
erotic
accessory
treads
the
line
between
pleasure
and
pain.
Dieses
erotische
Accessoire
veranschaulicht
das
Gleichgewicht
zwischen
Lust
und
Schmerz.
ParaCrawl v7.1
This
charming
swatter
treads
the
line
between
pleasure
and
pain.
Dieses
charmante
Paddle
veranschaulicht
die
Balance
zwischen
Lust
und
Schmerz.
ParaCrawl v7.1
Our
mind
feels
them
as
pleasure,
painful
pleasure
and
pain.
Unser
Geist
empfindet
sie
als
Genuß,
schmerzvollen
Genuß
und
Schmerz.
ParaCrawl v7.1
The
river
that
leads
Between
the
two
shores-the
pleasure
and
the
pain-...
Der
Fluss,
der
führt
Zwischen
den
beiden
Ufern
-
Vergnügen
und
Schmerz...
CCAligned v1
Pleasure
and
pain
are
things
that
we
are
conscious
of.
Vergnügen
und
Schmerz
sind
Dinge,
deren
wir
uns
bewusst
sind.
ParaCrawl v7.1
Pleasure
and
pain
reside
with
the
heart.
Lust
und
Leid
wohnen
im
Herzen.
ParaCrawl v7.1
Everything
is
transient,
joy
and
suffering,
pleasure
and
pain.
Vergänglich
ist
alles,
Freude
und
Leid,
Lust
und
Schmerz.
ParaCrawl v7.1
You
see
that
your
actions
do
make
the
difference
between
pleasure
and
pain.
Sie
sehen,
daß
Ihre
Handlungen
einen
Unterschied
zwischen
Wohl
und
Weh
machen.
ParaCrawl v7.1
Pleasure
and
pain
both
decline
and
pass
away.
Beide,
Freude
und
Schmerz,
nehmen
ab
und
gehen
vorbei.
ParaCrawl v7.1
They
are
unmoved
by
pleasure
and
pain,
happiness
and
suffering.
Sie
lassen
sich
nicht
von
Vergnügen
und
Unannehmlichkeit
oder
Wohlsein
und
Unwohlsein
bewegen.
ParaCrawl v7.1
Pleasure
and
pain
are
measured
out,
the
wandering-on
is
fixed
in
its
limits.
Wohl
und
Wehe
sind
ausgemessen,
das
Weiterwandern
ist
in
seinen
Grenzen
fixiert.
ParaCrawl v7.1
Why
pleasure
and
pain
have
much
prominence
in
life?
Warum
Freude
und
Schmerz
haben
viel
Prominenz
im
Leben?
ParaCrawl v7.1
The
acts
that
create
pleasure
and
pain
are
thought
up
by
the
heart.
Die
Handlungen,
welche
Lust
und
Leid
erschaffen,
werden
im
Herzen
ersonnen.
ParaCrawl v7.1
These
nipple
stimulators
are
the
perfect
combination
of
pleasure
and
pain.
Diese
Nippelstimulatoren
vereinen
perfekt
Lust
und
Schmerz.
ParaCrawl v7.1