Translation of "Please provide us with information" in German
Please
provide
us
with
the
information
listed
below
and
we
will
contact
you
as
quickly
as
possible.
Bitte
lassen
Sie
uns
unten
aufgeführte
Informationen
zukommen
und
wir
werden
schnellstmöglichst
handeln.
CCAligned v1
Please
provide
us
with
your
contact
information:
Bitte
tragen
Sie
hier
ihre
Kontaktdaten
ein:
CCAligned v1
Please
provide
us
with
truthful
personal
information.
Bitte
bieten
Sie
wahrheitsgetreue
persönliche
Information.
CCAligned v1
Please
provide
us
with
the
following
information
for
better
processing
of
your
request:
Bitte
stelle
uns
folgende
Informationen
zu
einer
besseren
Bearbeitung
deiner
Anfrage
zur
Verfügung:
CCAligned v1
Please
provide
us
with
some
information
about
yourself.
Bitte
teilen
Sie
uns
noch
ein
paar
Angaben
zu
Ihnen
mit.
CCAligned v1
Please
provide
us
with
the
following
information
when
contacting
tech
support:
Bitte
geben
Sie
in
Ihrer
Anfrage
an
den
technischen
Supportdienst
folgende
Informationen
an:
ParaCrawl v7.1
To
do
this,
please
provide
us
with
the
following
information
describing
your
concerns.
Füllen
Sie
hierzu
bitte
folgende
Informationen
aus,
um
Ihren
Fall
zu
beschreiben.
ParaCrawl v7.1
Please
provide
us
with
the
following
information
in
the
scope
of
your
request:
Folgende
Informationen
sollten
Sie
uns
im
Rahmen
Ihrer
Anfrage
zur
Verfügung
stellen:
ParaCrawl v7.1
Please
provide
us
with
all
relevant
information
on
your
planned
course
reserve.
Bitte
teilen
Sie
uns
alle
relevanten
Informationen
zu
Ihrem
gewünschten
Semesteraparat
mit.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
please
provide
us
with
information
about
your
particular
situation.
Bitte
übermitteln
Sie
uns
in
diesem
Fall
die
Angaben
zu
Ihrer
besonderen
Situation.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
any
questions
regarding
a
fault,
please
provide
us
with
the
following
information:
Bei
Fragen
zu
einem
Störungsfall
halten
Sie
bitte
folgende
Informationen
für
uns
bereit:
ParaCrawl v7.1
Please
provide
us
with
following
information:
Geben
Sie
uns
bitte
folgende
Angaben:
ParaCrawl v7.1
Please
provide
us
with
the
following
information
"Product
number","Model",
"Size"
and
"Color"
Bitte
geben
Sie
die
folgenden
Informationen"Produktnummer","Modell",
"Größe"
und
"Kolor"
ParaCrawl v7.1
Please
provide
us
with
your
personal
information
so
that
we
can
reach
you
with
questions.
Bitte
teilen
Sie
uns
Ihre
persönlichen
Daten
mit,
damit
wir
Sie
bei
Rückfragen
erreichen
können.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
interested
in
being
a
sponsor,
please
provide
us
with
the
following
information:
Wenn
Sie
an
einer
Patenschaft
interessiert
sind,
bitten
wir
Sie
um
folgende
Angaben:
CCAligned v1
To
make
a
reservation
by
phone
or
fax,
please,
provide
us
with
the
following
information:
Wenn
Sie
per
Fax
oder
eMail
reservieren,
geben
Sie
bitte
folgende
Information
an:
CCAligned v1
If
one
of
your
characters
is
in
prison,
please
provide
us
with
the
following
information:
Wenn
eine
Ihrer
Figuren
im
Gefängnis
sitzt,
senden
Sie
uns
bitte
folgende
Informationen:
CCAligned v1
Please
provide
us
with
some
personal
information
so
we
can
create
your
account.
Bitte
nennen
Sie
uns
ein
paar
persönliche
Daten,
damit
wir
Ihr
Konto
erstellen
können.
CCAligned v1