Translation of "Plate fin" in German
This
fin
plate
carries
a
fin
being
aligned
parallel
to
the
longitudinal
extent
of
the
rail.
Diese
Rippenplatte
trägt
eine
parallel
zur
Längserstreckung
der
Schiene
ausgerichtete
Rippe.
EuroPat v2
A
big
advantage
of
fin
plate
connections
is,
in
general,
the
lower
fragmented
structure
compared
with
most
other
pinned
connection
types.
Ein
großer
Vorteil
der
Fahnenblechanschlüsse
allgemein
ist
die
geringere
Kleinteiligkeit
gegenüber
den
meisten
anderen
gelenkigen
Anschlussformen.
ParaCrawl v7.1
Fin
plate
connections
are
a
popular
form
of
pinned
steel
connections
and
are
commonly
used
for
secondary
beams
in
steel
structures.
Fahnenblechanschlüsse
sind
eine
beliebte
Form
der
gelenkigen
Stahlbauverbindungen
und
werden
häufig
für
Nebenträger
in
Stahlkonstruktionen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Plate-fin
heat
exchangers
and
phase
separators
are
installed
in
a
common
shell
with
insulation
against
heat
input
(coldbox).
Plattenwärmetauscher
und
Abscheider
sind
in
einer
gemeinsamen
Ummantelung
installiert
und
gegen
Wärmeeintrag
isoliert
(Coldbox).
ParaCrawl v7.1
Plate-fin
heat
exchangers
with
a
surface/volume
ratio
greater
than
500
m2/m3,
specially
designed
for
pre-cooling
of
natural
gas;
Plattenwärmetauscher
mit
einem
Verhältnis
Oberfläche
zu
Volumen
größer
als
500
m2/m3,
besonders
konstruiert
zur
Vorkühlung
von
Erdgas;
DGT v2019
The
refrigerant
agent
line
32
which
comprises
a
fin
plate
38
is
situated
between
the
separating
plate
33
and
the
second
flat
plate
12
in
the
gas-refrigerant
agent
area
18
.
Zwischen
der
Trennplatte
33
und
der
zweiten
ebenen
Platte
12
im
Gas-Kältemittel-Bereich
18
befindet
sich
die
Kältemittelleitung
32,
die
eine
Rippenplatte
38
umfasst.
EuroPat v2
Plate
and
fin
radiator
riveting
process,
mainly
installed
in
the
mold
fixture,
fin
group
contains
many
pieces,
with
a
predetermined
gap
between
adjacent
fins,
and
the
fins
can
be
just
inserted
into
the
positioning
mould,
the
fin
and
the
punch
is
wrong
with
having
a
trench
bottom
adjacent,
and
positioned
in
metallurgical
equipment,
stamping
equipment
impact
at
the
same
time,
the
back
of
the
base
plate,
fin
riveting
consolidation.
Platten-
und
Flossenradiator-Nietverfahren,
hauptsächlich
in
der
Formbefestigung
installiert,
Lamellengruppe
enthält
viele
Stücke,
mit
einer
vorbestimmten
Lücke
zwischen
benachbarten
Rippen,
und
die
Rippen
können
gerade
in
die
Positionierungsform
eingesetzt
werden,
wobei
die
Flosse
und
der
Stempel
falsch
sind
Grabenboden
neben,
und
positioniert
in
metallurgischen
Anlagen,
Stanzen
Ausrüstung
gleichzeitig,
die
Rückseite
der
Grundplatte,
Flossenniet
Konsolidierung.
ParaCrawl v7.1