Translation of "Plastic foil" in German

The hereinafore-mentioned plastic layer may be a laminated-on plastic foil or also a varnished-on plastic layer.
Die erwähnte Kunststoffschicht kann eine aufkaschierte Kunststoffolie oder auch eine auflackierte Kunststoffschicht sein.
EuroPat v2
However, the laminated grids can also be made of a plastic foil or of a fabric tape.
Die Lamellengitter könnten aber auch aus einer Kunststoffolie oder einem Gewebeband hergestellt werden.
EuroPat v2
This piezoelectric plastic foil may comprise, for instance, polyvinylidine-flouride PVDF.
Diese piezoelektrische Kunststoffolie kann beispielsweise aus Polyvinyliden-Fluorid PVDF bestehen.
EuroPat v2
The piezoelectric plastic foil 32 is applied to the curved outside surface of the support means 30.
Auf der gewölbten Mantelfläche des Tragkörpers 30 ist die piezoelektrische Kunststoffolie 32 aufgebracht.
EuroPat v2
This piezoelectric plastic foil 32 may comprise, for instance, polyvinylidene-fluoride PVDF.
Diese piezoelektrische Kunststoffolie 32 kann beispielsweise aus Polyvinyliden-Fluorid PVDF sein.
EuroPat v2
The dried gel was scraped off the plastic foil.
Das getrocknete Gel wurde von der Kunststoffolie abgekratzt.
EuroPat v2
A metal foil or a plastic foil may be preferably employed.
Vorzugsweise läßt sich eine Metall- oder eine Kunststoffolie verwenden.
EuroPat v2
The membrane 21 and the centering membrane 22 are made of a plastic foil and constitute a single piece.
Die Membran 21 und die Zentriermembran 22 sind einstückig aus einer Kunststoffolie gebildet.
EuroPat v2
It is particularly preferred that the ballast containers essentially consist of a plastic foil.
Besonders bevorzugt ist, wenn die Ballastbehälter im wesentlichen aus einer Kunststoffolie bestehen.
EuroPat v2
The layer 3 may comprise for example a plastic film or foil which is black or colored.
Die Schicht 3 kann z.B. aus einer schwarz oder farbig eingefärbten Kunststoffolie bestehen.
EuroPat v2
The segments are preferably composed of drawn plastic foil.
Die Segmente bestehen vorzugsweise aus gezogener Kunststoffolie.
EuroPat v2
The tarpaulins consist of tear-proof and water impermeable plastic fabric or foil.
Die Planen bestehen aus reißfestem und wasserundurchlässigem Kunststoffgewebe oder -folie.
EuroPat v2
The sealing elements can be, for example, small paper, plastic or metal foil sections.
Die Abdichtkörper können z. B. kleine Papier-, Kunststoff- oder Metallfolienabschnitte sein.
EuroPat v2
The support material can be a plastic coated paper or a plastic foil.
Das Trägermaterial kann ein kunststoffbeschichtetes Papier oder eine Kunststoffolie sein.
EuroPat v2
This is especially desirable for the plastic foil which defines the forward cover.
Dies gilt insbesondere für diejenige Kunststoffolie, welche die vordere Abdeckung definiert.
EuroPat v2
Foil 6 is preferably a plastic foil or metal foil.
Die Folie 6 ist vorzugsweise eine Kunststoff- oder Metallfolie.
EuroPat v2
The separating element (20) generally consists of a thin plastic foil.
Die Abtrennung (20) besteht im allgemeinen aus einer dünnen Kunststoffolie.
EuroPat v2
The outer plastic foil 13 also is adhesive-coated on its inside 13 a .
Die äußere Kunststoffolie 13 ist auf ihrer Innenseite 13a ebenfalls klebstofflaminiert.
EuroPat v2
The other plastic foil 21 ? is 12 ?m thick and is made of polyester.
Die andere Kunststoffolie 21' ist 12 µm dick und besteht aus Polyester.
EuroPat v2

Related phrases

plasticization plastic foil plastics foil the plastic
foils a plastic foil plastic foil
plasticizer plasticize