Translation of "Plant reliability" in German
We
increase
your
plant
reliability
and
availability.
Wir
erhöhen
ihre
Anlagensicherheit
und
-verfügbarkeit.
CCAligned v1
Industry
specific
applications
that
can
dramatically
improve
plant
reliability
and
efficiency.
Branchenspezifische
Anwendungen,
die
die
Zuverlässigkeit
und
Effizienz
Ihrer
Anlage
erheblich
verbessern
können.
ParaCrawl v7.1
This
enables
continuing
measurements
which
increase
plant
availability
and
reliability.
Dies
ermöglicht
eine
kontinuierliche
Messung
was
die
Anlagenverfügbarkeit
und
Zuverlässigkeit
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
their
long-term
durability,
they
significantly
increase
plant
availability,
process
reliability
and
environmental
safety.
Dank
ihrer
Langzeitbeständigkeit
erhöhen
sie
die
Anlagenverfügbarkeit
sowie
die
Prozess-
und
Umweltsicherheit
signifikant.
ParaCrawl v7.1
For
maximum
plant
availability
and
reliability,
a
perfectly
functioning
IT
infrastructure
is
essential.
Für
eine
maximale
Anlagenverfügbarkeit
und
Ausfallssicherheit
ist
eine
einwandfrei
funktionierende
IT-Infrastruktur
unerlässlich.
CCAligned v1
This
increases
your
plant
availability,
operational
reliability
and
product
quality.
Dadurch
erhöhen
Sie
Ihre
Anlagenverfügbarkeit,
die
Betriebssicherheit
und
die
Produktqualität.
ParaCrawl v7.1
Operational
excellence
leads
to
increased
plant
availability
and
reliability.
Operational
Excellence
führt
zu
höherer
Anlagenverfügbarkeit
und
-zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
Protection
systems
with
embedded
prediction
capabilities
can
improve
plant
safety
and
reliability
Learn
More
Schutzsysteme
mit
eingebetteter
Prognosefähigkeit
können
die
Sicherheit
und
Zuverlässigkeit
einer
Anlage
verbessern.
ParaCrawl v7.1
This
flexibility
regarding
material
selection
ensures
maximum
process
and
plant
reliability.
Diese
Flexibilität
bei
der
Werkstoffauswahl
gewährleistet
ein
Höchstmaß
an
Prozess-
und
Anlagensicherheit.
ParaCrawl v7.1
Thereby,
energy
efficiency,
plant
safety
and
reliability
are
the
decisive
criteria.
Energieeffizienz,
Anlagensicherheit
und
Zuverlässigkeit
sind
dabei
die
maßgebenden
Kriterien.
ParaCrawl v7.1
Veda-Pack,
a
leading
Russian
glass
packaging
company,
needed
to
improve
plant
reliability.
Veda-Pack,
ein
führender
russischer
Hersteller
von
Glasbehältern,
wollte
die
Zuverlässigkeit
seiner
Produktion
steigern.
ParaCrawl v7.1
In
modern
steel
production,
plant
reliability
is
playing
an
increasingly
important
role.
In
der
modernen
Stahlerzeugung
spielt
die
Zuverlässigkeit
der
Aggregate
eine
immer
wichtiger
werdende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Key
success
factors
for
operating
a
vehicle
or
plant
are
safety,
reliability
and
efficiency.
Wichtige
Erfolgsfaktoren
für
den
Betrieb
eines
Fahrzeugs
oder
einer
Anlage
sind
Sicherheit,
Verfügbarkeit
und
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
Unique
taste,
maximum
yield,
and
top
plant
reliability
all
have
the
same
high
priority
for
Bühler
Barth.
Einzigartiger
Geschmack,
maximaler
Ertrag
und
höchste
Anlagensicherheit
besitzen
für
Bühler
Barth
einen
gleich
hohen
Stellenwert.
ParaCrawl v7.1
The
review
has
taken
account
of
three
main
changes
since
the
original
notification
in
March
2003,
namely
the
level
of
electricity
prices,
the
Performance
Improvement
Programme
(PIP)
aimed
at
improving
the
nuclear
plant
reliability
and
the
trading
collateral.
Bei
der
Überprüfung
wurde
drei
wichtigen
Änderungen
seit
der
ursprünglichen
Anmeldung
im
März
2003
Rechnung
getragen,
nämlich
der
Höhe
der
Strompreise,
dem
Leistungsverbesserungsprogramm
(Performance
Improvement
Programme
—
PIP)
zur
Verbesserung
der
Zuverlässigkeit
von
Kernkraftwerken
und
der
Stellung
von
Sicherheiten
für
Handelstätigkeiten.
DGT v2019
This
will
include
CO2
capture
and
storage,
as
well
as
clean
conversion
technologies
leading
to
substantial
improvements
in
plant
efficiency,
reliability
and
costs.
Dazu
gehören
die
Abscheidung
und
Speicherung
von
CO2
und
saubere
Konversionstechnologien,
die
beträchtliche
Verbesserungen
des
Wirkungsgrads,
der
Zuverlässigkeit
und
der
Kosten
eines
Kraftwerks
erlauben.
TildeMODEL v2018
Research,
development
and
demonstration
of
technologies
to
substantially
improve
plant
efficiency,
reliability
and
cost
through
development
and
demonstration
of
clean
coal
and
other
solid
fuel
conversion
technologies,
including
chemical
processes,
producing
also
secondary
energy
carriers
(including
hydrogen)
and
liquid
or
gaseous
fuels.
Erforschung,
Entwicklung
und
Demonstration
von
Technologien
zur
erheblichen
Verbesserung
des
Wirkungsgrads,
der
Zuverlässigkeit
und
der
Kostensituation
durch
Entwicklung
und
Demonstration
von
umweltfreundlichen
Technologien
zur
Umwandlung
von
Kohle
und
anderen
festen
Brennstoffen
einschließlich
chemischer
Prozesse,
bei
denen
auch
sekundäre
Energieträger
(einschließlich
Wasserstoff)
sowie
flüssige
oder
gasförmige
Brennstoffe
erzeugt
werden.
DGT v2019
This
will
significantly
increase
plant
efficiency
and
reliability,
minimise
pollutant
emissions
and
reduce
overall
costs,
under
various
operating
conditions.
Dadurch
werden
der
Wirkungsgrad
und
die
Zuverlässigkeit
der
Kraftwerke
signifikant
erhöht,
die
Schadstoffemissionen
minimiert
und
die
Kosten
unter
verschiedenen
Betriebsbedingungen
insgesamt
gesenkt.
DGT v2019
The
plant-related
reliability
of
the
blow-in
plants
used
for
charging
the
fine
particles
is
small,
and
the
operating
and
maintenance
costs
are
relatively
high.
Die
anlagenmäßige
Zuverlässigkeit
der
für
das
Chargieren
der
Feinteilchen
verwendeten
Einblasanlagen
ist
gering,
und
die
Betriebs-
und
Wartungskosten
sind
relativ
hoch.
EuroPat v2
It
not
only
makes
the
devices
easier
to
control
and
operate,
but
also
prepares
them
for
future
integration
with
IIoT
applications,
enabling
improvements
in
plant
reliability
and
availability.
Die
Ventile
können
dadurch
nicht
nur
einfacher
gesteuert
und
betrieben
werden,
sondern
eignen
sich
auch
für
die
zukünftige
Integration
in
IIoT-Anwendungen,
in
denen
sie
Verbesserungen
der
Zuverlässigkeit
und
Verfügbarkeit
von
Anlagen
erzielen.
ParaCrawl v7.1