Translation of "Planning of production" in German
Here
the
management
and
financial
planning
of
the
film’s
production
are
evaluated.
Hier
wird
das
Management
und
die
Finanzierung
der
Filmproduktion
bewertet.
WikiMatrix v1
Optimal
planning
of
production,
up
to
25%
to
reduce
time
costs.
Optimal
den
Betrieb
planen,
bis
25%
die
zeitlichen
Kosten
mindern.
CCAligned v1
We
offer
the
planning
and
production
of:
Wir
bieten
Ihnen
die
Planung
und
Herstellung
von:
CCAligned v1
Xetics
enables
the
integrated
monitoring
and
detailed
planning
of
production
processes
according
to
lean
principles.
Xetics
ermöglicht
die
integrierte
Betrachtung
und
Feinplanung
der
Produktionsprozesse
nach
Lean-Prinzipien.
ParaCrawl v7.1
This
facilitates
optimised
control
and
planning
of
production
and
logistics.
Dies
ermöglicht
eine
optimierte
Steuerung
und
Planung
von
Produktion
und
Logistik.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
the
clay
coating
process
was
successfully
finished
until
to
the
state
of
planning
the
production
process.
Die
Entwicklung
der
Lehmbeschichtung
konnte
erfolgreich
bis
zur
Produktionsplanung
abgeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
This
begins
with
the
planning
of
the
production
lines.
Das
beginnt
schon
bei
der
Planung
der
Fertigungsstraßen.
ParaCrawl v7.1
These
aspects
are
incorporated
at
an
early
stage
in
the
planning
of
new
production
facilities.
Diese
Aspekte
werden
frühzeitig
in
die
Planung
neuer
Produktionsanlagen
einbezogen.
ParaCrawl v7.1
Production
scheduling
is
used
for
forward
planning
of
the
production
process.
Production
Scheduling
dient
zur
vorausschauenden
Planung
des
Produktionsablaufs.
CCAligned v1
The
planning
of
pharmaceutical
production
usually
includes
the
following
services:
Die
Planung
der
pharmazeutischen
Produktion
umfasst
gewöhnlich
folgende
Leistungen:
CCAligned v1
We
also
offer
assistance
in
the
planning
of
your
production.
Auf
Wunsch
stehen
wir
Ihnen
auch
bei
der
Planung
Ihrer
Produktion
zur
Seite.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
demand-driven
planning
of
the
production
procedures.
Es
ist
eine
nachfrageorientierte
Planung
der
Fertigungs-
und
Produktionsabläufe.
ParaCrawl v7.1
This
facilitates
both
the
integration
in
already
existing
and
simplifies
the
project
planning
of
new
production
lines.
Das
erleichtert
die
Integration
in
bereits
bestehende
und
vereinfacht
die
Projektierung
neuer
Fertigungslinien.
ParaCrawl v7.1
Due
to
our
engineering
center
ONEtool,
during
project
planning
of
a
production
line,
it
is
mainly
configurated.
Dank
unseres
Engineeringcenters
ONEtool
wird
bei
der
Projektierung
einer
Produktionsanlage
hauptsächlich
konfiguriert.
ParaCrawl v7.1
We
provide
planning
and
production
of
complete
noise
protection
for
your
machine-building
area.
Wir
bieten
Ihnen
die
Planung
und
Fertigung
des
kompletten
Schallschutzes
für
Ihren
Maschinenbau-Bereich.
ParaCrawl v7.1
Sustainable
development
was
an
important
criterion
for
the
planning
of
the
production
and
administration
building.
Bei
der
Planung
der
Produktions-
und
Verwaltungsgebäude
war
nachhaltiges
Bauen
ein
wichtiges
Kriterium.
ParaCrawl v7.1
Use
PLAN
to
optimize
the
planning
of
your
production
orders
Mit
PLAN
optimieren
Sie
die
Planung
Ihrer
Produktionsaufträge.
ParaCrawl v7.1
They
work,
for
example,
in
the
development,
planning
or
management
of
production.
Sie
arbeiten
beispielsweise
in
der
Entwicklung,
Planung
oder
Leitung
der
Produktion.
ParaCrawl v7.1
The
Weinig
Concept
business
unit
specializes
in
project
planning
of
complete
production
lines.
Der
Geschäftsbereich
Weinig
Concept
ist
auf
die
Projektierung
kompletter
Fertigungslinien
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
The
first
task
involves
the
planning
of
production
trials
and
ramp-up
scenarios.
Die
erste
Aufgabe
umfasst
die
Planung
von
Produktionstests
und
Anlaufszenarien.
ParaCrawl v7.1
The
core
tasks
of
Preactor
are
the
fine-tuning
and
the
capacity
planning
of
all
production
resources.
Die
Kernaufgaben
von
Preactor
sind
die
Feinplanung
und
die
Kapazitätsplanung
aller
Produktionsressourcen.
ParaCrawl v7.1
Thus
parallel
trade
has
negative
consequences
for
the
planning
of
production
and
distribution
of
medicines.
Der
Parallelhandel
habe
daher
negative
Auswirkungen
auf
die
Planung
der
Herstellung
und
des
Vertriebs
der
Arzneimittel.
EUbookshop v2
A
more
than
adequate
level
of
sound
absorption
can
be
achievedthrough
the
prudent
planning
and
construction
of
production
sheds.If
the
noise
situation
in
very
many
workplaces
is
to
be
substantiallyimproved
or
even
made
acceptable,
measures
designed
to
improvethe
acoustic
properties
of
the
enclosure
are
advisable
and
indeed,
insome
cases,
imperative.
Eine
mehr
als
ausreichende
Schallabsorption
kann
bereits
bei
der
Planung
und
Errichtung
einer
Halle
verwirklicht
werden.
EUbookshop v2
The
unfinished
products
and
the
compliance
with
the
initial
planning
of
production
are
also
verified.
Die
unfertigen
Produkte
und
die
Einhaltung
der
ursprünglichen
Planung
der
Produktion
werden
ebenfalls
verifiziert.
CCAligned v1
In
special
machine
construction
the
prerequisites
are
rather
bad
for
automated
planning
and
production
of
control
cabinets.
Im
Sondermaschinenbau
sind
die
Voraussetzungen
für
eine
automatisierte
Planung
und
Fertigung
von
Schaltschränken
eher
schlecht.
ParaCrawl v7.1
The
OPTI
PPC
System
is
just
the
tool
you
need
for
the
operative
and
strategic
planning
of
your
production.
Das
OPTI
PPS-System
ist
das
geeignete
Instrument
für
die
operative
und
strategische
Planung
Ihrer
Fertigung.
ParaCrawl v7.1