Translation of "Placed an order" in German
So,
you've
placed
an
order
for
six
limited
edition
18-karat
gold
rings
and
four
pendant
white
gold
necklaces.
Sie
haben
sechs
limitierte
18-Karat-Goldringe
und
vier
Ketten
mit
Anhängern
in
Weißgold
bestellt.
OpenSubtitles v2018
I’ve
placed
an
order
but
have
not
received
confirmation.
Ich
habe
eine
Bestellung
aufgegeben,
aber
keine
Bestätigung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
You
have
placed
an
order
with
PANDINAVIA.
Sie
haben
einen
Auftrag
bei
PANDINAVIA
platziert.
ParaCrawl v7.1
Once
the
wish
list
has
been
added
to
an
order,
you
have
placed
an
order
for
these
items.
Sobald
die
Wunschliste
zu
einer
Bestellung
hinzugefügt
wurde,
ist
es
eine
Bestellung.
ParaCrawl v7.1
You
have
never
placed
an
order
as
easily
as
this.
Sie
haben
noch
nie
so
einfach
einen
Auftrag
erteilt.
ParaCrawl v7.1
Do
I
receive
a
message
when
I've
placed
an
order?
Ich
erhalte
eine
Nachricht,
wenn
ich
eine
Bestellung
aufgegeben
habe?
CCAligned v1
1.Please
send
your
LOGO
files,
after
placed
an
order.
1.Please
senden
Ihre
LOGO-Dateien,
nach
vergaben
einen
Auftrag.
CCAligned v1
I
have
placed
an
order
but
have
not
received
confirmation,
why?
Ich
habe
Bestellung
aufgegeben,
aber
ich
bekomme
keine
Bestätigung?
CCAligned v1
Can
I
make
changes
after
I
have
placed
an
order?
Kann
ich
nach
der
Bestellung
noch
Änderungen
vornehmen?
CCAligned v1
I
have
placed
an
order,
but
did
not
receive
a
confirmation
email.
Ich
habe
eine
Bestellung
aufgegeben,
aber
keine
Bestätigungs-Email
bekommen.
CCAligned v1
I
have
placed
an
order,
but
I
did
not
receive
a
confirmation
email?
Ich
habe
eine
Bestellung
getätigt
aber
noch
keine
Bestätigungsmail
erhalten?
CCAligned v1
I
just
placed
an
order,
what
happens
next?
Ich
habe
gerade
eine
Bestellung
aufgegeben,
was
passiert
als
nächstes?
CCAligned v1
I
have
placed
an
order,
but
did
not
receive
any
confirmation
via
e-mail.
Ich
habe
eine
Bestellung
aufgegeben,
aber
keinerlei
Bestätigung
per
E-Mail
erhalten.
CCAligned v1
I
have
placed
an
order,
but
have
not
received
any
confirmation
via
email.
Ich
habe
eine
Bestellung
aufgegeben,
aber
keinerlei
Bestätigung
per
E-Mail
erhalten.
CCAligned v1
You
have
already
placed
an
order
with
us
before?
Sie
haben
schon
einmal
bei
uns
bestellt?
CCAligned v1