Translation of "Order was placed" in German
That
order
was
placed
under
false
pretenses.
Die
Bestellung
wurde,
unter
einem
falschen
Vorwand,
gemacht.
OpenSubtitles v2018
The
credit
is
awarded
to
the
customer
account
over
which
the
order
was
placed.
Die
Gutschrift
erfolgt
unter
der
Kundennummer,
die
für
die
Bestellung
benutzt
wurde.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
make
sure
that
my
order
was
placed
correctly?
Wie
kann
ich
sicher
sein,
dass
ich
meinen
Einkauf
korrekt
durchgeführt
habe?
ParaCrawl v7.1
An
order
was
placed
for
the
quote.
Für
das
Angebot
wurde
ein
Auftrag
erteilt.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
change
an
order
that
was
just
placed
online?
Wie
ändere
ich
eine
Bestellung,
die
gerade
über
das
Internet
getätigt
wurde?
CCAligned v1
How
do
I
know
if
my
order
was
placed?
Wie
erfahre
ich,
dass
meine
Bestellung
erfolgreich
war?
CCAligned v1
How
do
I
know
if
an
order
was
successfully
placed?
Wie
weiß
ich,
ob
meine
Bestellung
erfolgreich
eingegangen
ist?
CCAligned v1
Thank
You,
the
order
was
successfully
placed.
Vielen
Dank,
deine
Bestellung
wurde
erfolgreich
durchgeführt.
CCAligned v1
For
all
order
support,
please
include
your
order
number
and
date
that
your
order
was
placed
Bitte
geben
Sie
Ihre
Bestellnummer
und
das
Datum
Ihrer
Bestellung
an.
CCAligned v1
As
soon
as
your
order
was
placed,
it’ll
be
also
notified
herein.
Sobald
ihre
Bestellung
versendet
wurde,
wird
dies
hier
ebenfalls
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
A
new
order
was
just
placed
on
Digistore24.
Eine
neue
Bestellung
wird
auf
Digistore24
platziert.
ParaCrawl v7.1
The
order
was
placed
under
a
certain
amount
of
time
pressure.
Die
Bestellung
wurde
mit
einem
gewissen
Zeitdruck
aufgegeben.
ParaCrawl v7.1
Returns
must
be
sent
from
the
same
country
in
which
your
order
was
placed.
Rücksendungen
müssen
aus
dem
Land
erfolgen,
in
dem
Ihre
Bestellung
aufgegeben
wurde.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
your
order
was
placed,
it'll
be
also
notified
herein.
Sobald
ihre
Bestellung
versendet
wurde,
wird
dies
hier
ebenfalls
angezeigt.
ParaCrawl v7.1