Translation of "Piromidic acid" in German
In
a
preferred
embodiment
of
the
present
invention
suitable
quinolone
carboxylic
acid
derivatives
are
selected
from
the
group
consisting
of
ciprofloxacin,
enoxacin,
norfloxacin,
ofloxacin,
oxolinic
acid,
sparfloxacin,
pefloxacin,
fleroxacin,
temafloxacin,
lomifloxacin,
ibafloxacin,
marbofloxacin,
danofloxacin,
moxifloxacin,
nadifloxacin,
enrofloxacin,
sarafloxacin
and/or
gatifloxacin;
nalidixic
acid
is
a
suitable
1,8-naphtyridine
derivative;
suitable
pyridopyrimidine
carboxylic
acid
derivatives
are
selected
from
the
group
consisting
of
pipemidic
acid
and/or
piromidic
acid,
and
suitable
cinnolone
carboxylic
acid
derivatives
are
selected
from
the
group
consisting
of
rosoxacin
and/or
cinoxacin.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
der
vorliegenden
Erfindung
sind
geeignete
Chinoloncarbonsäure-Derivate
ausgewählt
aus
der
Gruppe
bestehend
aus
Ciprofloxacin,
Enoxacin,
Norfloxacin,
Ofloxacin,
Oxolinsäure,
Sparfloxacin,
Pefloxacin,
Fleroxacin,
Temafloxacin,
Lomifloxacin,
Ibafloxacin,
Marbofloxacin,
Danofloxacin,
Moxifloxacin,
Nadifloxacin,
Enrofloxacin,
Sarafloxacin
und/oder
Gatifloxacin,
ist
ein
geeignetes
1,8-Naphtyridin-Derivat
Nalidixinsäure,
sind
geeignete
Pyridopyrimidincarbonsäure-Derivate
ausgewählt
aus
der
Gruppe
bestehend
aus
Pipemidsäure
und/oder
Piromidsäure
sowie
geeignete
Cinnoloncarbonsäure-Derivate
ausgewählt
aus
der
Gruppe
bestehend
aus
Rosoxacin
und/oder
Cinoxacin.
EuroPat v2
The
1,8-naphtyridine
derivative
is
preferably
nalidixic
acid
and
the
pyridopyrimidine
carboxylic
acid
derivatives
are
preferably
selected
from
the
group
consisting
of
pipemidic
acid
and/or
piromidic
acid
and
the
cinnolone
carboxylic
acid
derivatives
are
particularly
preferably
selected
from
the
group
consisting
of
rosoxacin
and/or
cinoxacin.
Das
1,8-Naphthyridin-Derivat
ist
bevorzugt
Nalidixinsäure
und
die
Pyridopyrimidincarbonsäure-Derivate
sind
bevorzugt
ausgewählt
aus
der
Gruppe
bestehend
aus
Pipemidsäure
und/oder
Piromidsäure
und
die
Cinnoloncarbonsäure-Derivate
sind
bevorzugt
ausgewählt
aus
der
Gruppe
bestehend
aus
Rosoxacin
und/oder
Cinoxacin.
EuroPat v2